The Church Fathers on this verse

Luke 1:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when he came out, he could not speak to them: and they understood that he had seen a vision in the temple. And he made signs to them and remained dumb.

Douay-Rheims

εξελθων δε ουκ ηδυνατο λαλησαι αυτοις και επεγνωσαν οτι οπτασιαν εωρακεν εν τω ναω και αυτος ην διανευων αυτοις και διεμενεν κωφος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

14 Church Fathers comment on this verse · 20 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Considering his own age, and moreover the barrenness of his wife, Zacharias doubted; as it is said, And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? as if he said, “How shall this be?” And he adds the reason of his doubting; For I am an old man. An unseasonable time of life, an ill-suited nature; the planter infirm, the soil barren. But it is thought by some a thing unpardonable. in the priest, that he raises a course of objections; for whenever God declares any thing, it becomes us to receive it in faith, and moreover, disputes of this kind are the mark of a rebellious spirit. Hence it follows; And the angel answering said unto him, I am Gabriel, who stand before God.

That when you hear that I am sent from God, you should deem none of the things which are said unto thee to be of man, for I speak not of myself, but declare the message of Him who sends me. And this is the merit and excellence of a messenger to relate nothing of his own.

That the bonds might be transferred from the powers of generation to the vocal organs. From no regard to the priesthood was he spared, but for this reason was the more smitten, because in a matter of faith he ought to have set an example to others.

But the Angel says, And, behold; in other words, “At this instant.” But mark the mercy of God in what follows: Until the day in which these things shall be performed. As if he said, “When by the issues of events I shall have proved my words, and thou shalt perceive that thou art rightly punished, I will remove the punishment from thee.” And he points out the cause of the punishment, adding, Because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season; not considering His power Who sent me, and before Whom I stand. But if he who was incredulous about a mortal birth is punished, how shall he escape vengeance, who speaks falsely of the heavenly and unspeakable birth?

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Because the word in the Greek (κωφὸς) may also signify deaf, he well says, Because thou believest not, thou shalt be deaf, and shalt not be able to speak. For most reasonably he suffered these two things; as disobedient, he incurs the penalty of deafness; as an objector, of silence.

But Zacharias beckoned to the people, who perhaps enquired the cause of his silence, which, as he was not able to speak, he signified to them by nodding. Hence it follows, And he beckoned to them, and remained speechless.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

After receiving the joyous announcement from the angel, Zechariah was meant to emerge from the sanctuary as the angel's herald. However, due to his disbelief, he refrained from conveying the message verbally and instead faced the consequence of having to express it through his silence. The occurrence of this vision within the sanctuary provided clear evidence to the people that he was deserving of such a revelation; their observation of his enforced silence led them to understand that his speech needed to be restrained. Afflicted in his speech, his condition served as a means for his mind to be purified, enabling him to learn the importance of restraining his tongue. Having failed to safeguard his words, he was rendered mute.

Read more (478 words)

As the angel delivered the message near the Holy of Holies, the onlookers recognized that good news had been bestowed upon him; however, his inability to speak indicated that he was responding to something unnecessary. Given that this vision occurred during a time of prayer, the people grasped that a blessing had been imparted to him, but the absence of grace in his words signified that he had not truly received the gift. Although Zechariah himself doubted the angel’s words, his silence ultimately confirmed their truth for others. His own disbelief in the good news delivered by the angel became a powerful testament, leading everyone else to believe in that promise. Through his silence, Zechariah functioned as both a prophet and a judge to others, providing insight through the prophet and instilling fear through the judge, urging them not to overlook such a vital message. For Zechariah, the angel acted as both prophet and judge; revealing the hidden truths and inflicting punishment as a consequence of his illness. In that moment, a prophecy of future blessings was extended to humanity, and when the first recipient questioned it, a sign was given to deter others from following his example. Despite seeming unbelievable when proclaimed by the angel’s loud voice, the good news found credibility through Zechariah’s gestures. Upon witnessing others believe in his gestures, Zechariah understood that his doubts regarding the angel’s message were unfounded. His silence ultimately reinforced the reality of his reception of that message. Since he questioned the angel, who spoke on God’s behalf, he was rendered mute so that a tablet could convey the message in his stead. When Zechariah doubted the angel’s announcement regarding John, he remained silent; yet upon John’s birth, he was able to speak. The message from the angel silenced his mouth while also causing the barren womb to be filled with life. In a different sequence, the word that previously opened the womb could now close it, ensuring it would bear no more children, thereby designating John as the singular messenger of the only-begotten Son. Zechariah, the sole doubter, raised questions for all humanity. Yet through his disbelief, he ultimately encouraged belief in others. When John was born at the angel’s declaration, Zechariah struggled to accept this spiritual birth. However, witnessing the miracle of a child born from a lifeless womb allowed him to apply faith to this physical birth. His refusal to believe the living proclamation resulted in his own mouth becoming lifeless with his doubts. Observing his muteness, the people hurried to seek faith, learning from his hesitance. Zechariah’s mouth, shown to be hasty and then quieted, was to teach others the urgency of faith and the perils of doubt. Given Zechariah’s disbelief in the Lord and his prayers, it was fitting to silence him, preventing others from falling into doubt about God and His answers to prayer.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

But a nod is a certain action of the body, without speech endeavouring to declare the will, yet not expressing it.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He was left unable to speak or hear. His voice was silenced and his hearing was lost due to his cries of disbelief. The old priest's silence symbolized the quietness of the Old Testament priesthood and its service.

Greek Expositor

5th centuryChurch Father

Now while these things were going on within, the delay excited surprise among the multitudes who were waiting without, as it follows: And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried. And while various suspicions were going about, each man repeating them as it pleased him, Zacharias coming forth told by his silence what he secretly endured. Hence it follows, And when he came out, he could not speak.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

For when angels come to us, they so outwardly fulfil their ministry, as at the same time inwardly to be never absent from His sight; since, though the angelic spirit is circumscribed, the highest Spirit, which is God, is not circumscribed. The angels therefore even when sent are before Him, because on whatever mission they go, they pass within Him.

Beda Venerabilis

8th centuryChurch Father

As if he says, “If it were man who promised these miracles, one might with impunity demand a sign, but when an angel promises, it is then not right to doubt. It follows; And I am sent to speak to thee.

Here we must remark, that the angel testifies, that he both stands before God, and is sent to bring good tidings to Zacharias.

But he gives him the sign which he asks for, that he who spoke in unbelief, might now by silence learn to believe; as it follows; and, behold, thou shall be dumb.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

He was unable to communicate with them, meaning he could neither bless them nor explain why there had been such a prolonged delay in the church; the congregation speculated that he had experienced a divine vision within its walls since there seemed to be no other explanation for his behavior. This aligns with the Gospel narratives detailing the events of Jesus Christ's earthly existence, including the Annunciation of John the Baptist.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

Zechariah found himself enveloped in despair upon hearing the Archangel’s message, leading him to question whether God would ever bestow upon him a child. However, the miraculous births of figures like Abraham and Sarah serve as historical precedents for conceiving in advanced years. Thus, the celestial messenger, addressing Zechariah's skepticism, first identifies his name and role—information a priest well-versed in the Scriptures would recognize (see Daniel 8:16, Daniel 9:21)—thereby indicating that he ought not to doubt the truth of the good news. Subsequently, the angel provides a sign to affirm the veracity of this gospel, which also serves as a consequence for his lack of faith.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

When he finally emerged and began to communicate with the people through gestures, they understood that something remarkable had occurred to him in the Holy Place. It is likely that Zechariah, while using signs to convey to the crowd the reason for his prolonged absence in the Sanctuary, made it evident to those who were awaiting his return that an angel had visited him.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Overwhelmed by the events that transpired, the aged priest stood in silent astonishment, so engrossed in reflection that he lost track of the congregation awaiting him outside the sanctuary. His delay raised suspicion among the worshippers, many expressing surprise, while others likely feared for the well-being of the venerable cleric. Eventually, the long-awaited elder emerged from the sanctuary and positioned himself on the steps leading from the narthex to the court of the priests, who stood in orderly formations eager for him to impart the ritual blessing upon the people—a blessing that typically preceded the day’s sacrifices and was accompanied by the singing of psalms. As Zechariah took his place, he intended to declare the blessing.

Read more (80 words)

However, he soon realized that the archangel's message had come to fruition, leaving him unable to speak. The onlookers watched in wonder. The assumption that something extraordinary had occurred with the priest became evident to all, and Zechariah endeavored to convey his experience using gestures. After receiving a silent blessing from the esteemed priest, the crowd dispersed throughout the city, sharing the news of this remarkable occurrence, which many interpreted correctly as Zechariah having experienced a 'vision in the temple.'

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

Recognizing that he had experienced a vision, the initial astonishment over Zechariah's delayed return from the temple turned into speculation about his divine encounter when he was unable to communicate with the crowd. Through the gestures Zechariah used to convey his message, he likely indicated to the people the validity of his assumption regarding the vision he had received.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

The message from the angel was both strange and wondrous to Zacharias, to such a degree that fear quickly faded into doubt and disbelief within him. He questioned, "How can this be? I am old, and so is my wife, who has also aged," addressing the remarkable visitor. The angel's response first affirmed the truth of the joyful announcement, followed by a rebuke for his lack of faith, which was inappropriate for a priest in a holy place before a divine emissary. "I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I have been sent to communicate these things to you." This majestic declaration was both clear and compelling for Zacharias, who should have recognized, from the Holy Scriptures (Dan. 8:16; 9:21), that Gabriel is the closest angel to God, tasked with revealing His will to humanity.

Read more (297 words)

"And you will be silent and unable to speak until the day these events come to pass, because you did not believe my words, which will be fulfilled in their time." As St. Athanasius of Alexandria noted, the angel justly withheld forgiveness from the unbelieving Zacharias, who had examples in sacred writings of the barren being blessed with children. The consequence faced by Zacharias—being rendered mute, and as interpreted by the Holy Church in its hymns, also deaf—served as a necessary sign to confirm the truth of the joyful message. Furthermore, "his loss of speech signified that this event should remain secret until its designated time: revealing even the smallest detail of what the heavenly messenger proclaimed could lead to harmful repercussions!" (Eph. 3:9) The revelation to the world unfolds gradually, adapting to the readiness of the people to comprehend this sacred mystery. Meanwhile, the crowd waiting outside the temple was anticipating a blessing from Zechariah (cf. Num. 6:23-26) and were perplexed by his prolonged absence. Upon exiting and attempting to signal that he could not speak, everyone realized something extraordinary had transpired, indicating a vision granted to him. This inability to speak reflected the impending fulfillment of the Old Testament priesthood's calling: "The silence of the elder," the Holy Church sings, "is a symbol of the mysteries, as Moses rendered grace silent." St. Isidore Pelusiot expressed that "the dawn gives way to the bright light; as the sun rises, the stars diminish. When the clarity of the Gospel shines forth, the shadows of the law disappear; thus, Zacharias is rendered speechless upon hearing the extraordinary proclamation." Despite his inability to speak, Zacharias continued his duties in the temple until his term concluded, and after completing his week of service, he returned home to his quiet town.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 22 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἐξελθὼν
    exelthōn
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  4. ἐδύνατο
    edynato
    I am powerful
    G1410 · δύναμαι
  5. λαλῆσαι
    lalēsai
    I speak
    G2980 · λαλέω
  6. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. ἐπέγνωσαν
    epegnōsan
    I come to know
    G1921 · ἐπιγινώσκω
  9. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  10. ὀπτασίαν
    optasian
    a vision
    G3701 · ὀπτασία
  11. ἑώρακεν
    heōraken
    I see
    G3708 · ὁράω
  12. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  13. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  14. ναῷ
    naō
    a temple
    G3485 · ναός
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. αὐτὸς
    autos
    he
    G846 · αὐτός
  17. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  18. διανεύων
    dianeuōn
    I nod continually
    G1269 · διανεύω
  19. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. διέμενεν
    diemenen
    I remain
    G1265 · διαμένω
  22. κωφός
    kōphos
    dumb
    G2974 · κωφός