The Church Fathers on this verse

Luke 1:41Meaning & Commentary from the Church Fathers

And it came to pass that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost.

Douay-Rheims

και εγενετο ως ηκουσεν η ελισαβετ τον ασπασμον της μαριας εσκιρτησεν το βρεφος εν τη κοιλια αυτης και επλησθη πνευματος αγιου η ελισαβετ

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

John, having received a unique blessing prior to others, exalts even in his mother's womb, demonstrating his significance beyond that of the prophets (Matthew 11:9). While the prophets proclaimed after their births, John was bestowed with this honor even before entering the world. Consider how the Virgin approached Elizabeth, starting to converse with her. Hence, the Virgin's voice served as the voice of God made flesh within her, and in turn, He graced the Forerunner with prophetic insight while still in the womb. The prophetic utterances of Elizabeth to Mary originated not from Elizabeth herself but from the child, with Elizabeth's mouth merely acting as a vessel, just as Mary's mouth was for the divine Son she carried.

Read more (55 words)

In that moment, Elizabeth was filled with the Spirit when the child leapt within her; without the child's movement, her prophecy would not have occurred. Just as prophets were elevated to a divinely inspired state before they spoke, it seems that John, inspired, cried out first and then prophesied through the voice of his mother.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

While John was yet within the loins of Zechariah, akin to Levi in the loins of Abraham, he was already devotedly serving and patiently awaiting the Lord, reminiscent of the bloom of the month of Adar, which quietly heralds the budding growth in the heart of Jerusalem. Just as the sign of life appears five months before the fruit begins to develop, John was conceived ahead of time (Luke 1:36) to proclaim through his worship the coming of the One who is to be adored. John overflowed with joy at being entrusted with the role of herald. Exultant, the child of the barren woman heralded the presence of the child of the Virgin. In order to proclaim the revelation of the Lord, John required the voice of his mother.

Read more (144 words)

Thus, having conceived six months prior, Elizabeth secluded herself from Mary (Luke 1:24) until the child was fully formed, enabling him to rejoice and testify before his Lord, thereby becoming a witness for Mary. The exultation of the child within the womb did not originate from himself and was not due to being five months old, but rather to unveil the grace present in the barren womb that bore him, while the Virgin's womb acknowledged the profound blessing of her relative. The world came to believe that both children were conceived in accordance with the words of the angel Gabriel, who served as a sower for each of them. Within the lifeless womb, our Lord prepared a messenger for Himself, illustrating His intent to seek out the lifeless Adam. First, He revived Elizabeth’s womb, and thereafter He awakened Adam’s grave with His own body.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

You have understood, women, the humility of Mary; also learn from her modesty. She approached as family to family, as the younger to the elder, and not only did she arrive, but she was also the first to offer her greeting. It is fitting that a virgin, in her purity, displays greater modesty. She understood how to honor those who were older, and let the Virgin who dedicated herself to chastity be an example of humility. In her resides the foundation of devotion and teaching. It is significant that the greater comes to serve the lesser so that the lesser might be uplifted: Mary goes to Elizabeth, Christ approaches John. Then the Lord comes for baptism to consecrate John's baptism (see Matthew 3:13, Mark 1:9).

Read more (236 words)

The immediate effect of Mary's visit and the Lord's presence was evident: upon hearing Mary’s greeting, the infant in Elizabeth’s womb leapt, and she was filled with the Holy Spirit. Notice the distinction and the profound meaning in each word. Elizabeth was first to perceive the sound, but John was the first to sense the grace. She was the initial listener in the natural order; he was the first to respond with joy in a divine manner. She experienced Mary’s arrival, while he sensed the arrival of the Lord; the woman felt the woman’s presence, the child felt the child’s presence. Mary and Elizabeth spoke words of grace, while the children in their wombs participated in the sacred act of love by engaging their mothers, and the mothers prophesied through the strength of their children, revealing a dual sign. The infant leapt, and the mother was filled with the Spirit. The mother did not receive the Spirit before her son; rather, when her son was filled with the Spirit, he also filled her with the Spirit. When John leapt, the spirit of Mary celebrated. As John leapt and Elizabeth was filled with the Spirit, we know that Mary was not filled with the Spirit at that moment, but her spirit rejoiced because the Unfathomable One was working in her unusual manner. Elizabeth received the Spirit after conception, while Mary had received it before her own conception.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

The infant that resided in the womb of the sterile woman is declared to be the one who was in the virgin, while the virgin is recognized as being barren. Because the one concealed in Elizabeth's womb was filled with the Holy Spirit, she too experienced His fullness. By bearing the prophet in her womb, she proclaims and honors both the Virgin and the offspring of the Virgin's womb.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

The occurrence of Mary’s visitation is not an isolated event in history. It has been noted that children sometimes exhibit movement while in the womb, particularly those chosen for greatness. This phenomenon is especially prominent among saints, who seem to begin their divine missions even before birth. A notable example is found in the life of Sergius of Radonezh, who reportedly vocalized three times while still in his mother's womb during the liturgy—once before the reading of the Gospel, once before the Cherubic hymn, and again before the proclamation of "Holy to the Holy." Similar accounts exist regarding certain emperors and mighty warriors.

Read more (263 words)

The motivations behind these occurrences often vary, but in this context, the underlying reason is encapsulated in the phrase: "Elizabeth heard." The mother perceived, and her child shared in her perception. From Mary's lips flowed words imbued with the Spirit. While language can sometimes be devoid of life, there are moments when it remains vibrant and potent. Such words resonate not only with infants but also with creatures lacking souls. The phenomenon manifests physically rather than sensibly, yet its implication is profoundly meaningful. Filled with the Holy Spirit, Elizabeth had experienced this presence previously, as it is said that her child would be imbued with the Spirit from the womb. Yet here, a new work of the Spirit occurred, stemming from a simple greeting from Mary. The glance of a virtuous individual can be enlightening, and their character can provide guidance; however, encountering someone filled with the Holy Spirit is a remarkable blessing, for it allows one to witness the essence of Christ embodied in action and to glimpse someone who reflects the divine, even if perfectly embodying God is unattainable. The extraordinary impact was a result of Mary’s fullness of the Spirit. Elizabeth was moved by the presence of Our Lady and the announcement of her Son, whom she already recognized. She understood that she was visited by both the Lord and His Mother. Who would not experience joy in the presence of such a divine visitation? Reflecting on the Gospel narratives about the earthly ministry of Jesus Christ, particularly the moment when Mary visited Elizabeth, reveals the significance of this encounter.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

In the interim, the extraordinary grace associated with Mary's visitation offers us insight into the blessings we can anticipate from heaven through her intercession. The Holy Spirit, speaking through Elizabeth, instructs us on how we ought to honor and petition her. This devout woman proclaims the great Virgin as blessed, not for any earthly reasons, but solely for the divine gifts bestowed upon her and for the sacred qualities with which she embraced them. She refrains from using worldly greetings, which pertain only to temporary advantages and transient material possessions.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Mary's presence in Zacharias' home was entirely unexpected, and Elizabeth was astonished that anyone, particularly someone from as distant as Nazareth, could have learned about her condition. Likewise, Mary could not have anticipated that the announcement from the angel would be recognized by anyone other than herself. However, upon Mary's arrival at Elizabeth's home and her customary greeting, Elizabeth experienced a remarkable stirring of the child within her womb.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

Upon the departure of the Archangel Gabriel, the Blessed Virgin quickly made her way to Elizabeth's home to witness the sign bestowed upon her by the heavenly messenger. At Elizabeth’s residence, Mary received two confirmations of the Archangel's announcement. First, she saw with her own eyes the realization of what the Archangel had revealed regarding Elizabeth. Second, by the illumination of the Holy Spirit, Elizabeth declared the identity of the Mother of God. When Elizabeth heard Mary's greeting, she sensed an extraordinary movement within her as her child leaped for joy (v. 44), and at that very moment, the Holy Spirit disclosed to her the significance and reason for this movement.

Read more (52 words)

Awe struck her heart, and she exalted Mary, along with the holy fruit of her womb, with a loud proclamation. Aware of her own unworthiness, she acknowledged that it was a remarkable act of divine grace that the Mother of God visited her and fervently praised Mary's faith in the angelic message.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Upon receiving such incredible and profound tidings, the blessed Virgin felt a deep compulsion to share this joy with someone she cherished greatly. The righteous Joseph, due to his age and role, was not the person with whom she could express her wondrous delight. Instead, it was fitting for her to visit her elderly relative Elizabeth, who had also received the same joy and had been like a mother to her during her time in the temple. Without delay, she prepared for her journey. The road ahead was long and challenging, requiring three or four days of travel through rugged mountains. Yet, driven by an unexplainable joy, she traversed the distance and, upon entering the familiar home of her relative, greeted and embraced Elizabeth with great enthusiasm.

Read more (106 words)

This unexpected visit from Mary, accompanied by her joyful salutation, deeply moved Elizabeth. In response, the child within her leaped, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. She exclaimed with a loud voice, saying: “Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb! And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? For behold, when the voice of thy greeting entered into my ears, the babe leaped in my womb for joy. And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.”

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

This remarkable movement of the unborn child vividly demonstrated the profound spiritual connection that would exist between the two children. Elizabeth, filled with the Holy Spirit, instantaneously grasped the mystery surrounding Mary, which had remained concealed from everyone, including Joseph, who was unaware of this mystery until an angel later revealed it to him in a dream (Matt. 1:19 ff.).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐγένετο
    egeneto
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  3. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  4. ἤκουσεν
    ēkousen
    I hear
    G191 · ἀκούω
  5. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  6. ἀσπασμὸν
    aspasmon
    a greeting
    G783 · ἀσπασμός
  7. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  8. Μαρίας
    marias
    Mary
    G3137 · Μαρία
  9. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  10. Ἐλισάβετ
    elisabet
    Elisabeth
    G1665 · Ἐλισάβετ
  11. ἐσκίρτησεν
    eskirtēsen
    I leap for joy
    G4640 · σκιρτάω
  12. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  13. βρέφος
    brephos
    infant
    G1025 · βρέφος
  14. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  15. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  16. κοιλίᾳ
    koilia
    belly
    G2836 · κοιλία
  17. αὐτῆς
    autēs
    he
    G846 · αὐτός
  18. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. ἐπλήσθη
    eplēsthē
    I fill
    G4130 · πλήθω
  20. Πνεύματος
    pneumatos
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  21. Ἁγίου
    hagiou
    set apart
    G40 · ἅγιος
  22. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  23. Ἐλισάβετ
    elisabet
    Elisabeth
    G1665 · Ἐλισάβετ