The Church Fathers on this verse

Luke 5:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

Douay-Rheims

και εκτεινας την χειρα ηψατο αυτου ειπων θελω καθαρισθητι και ευθεως η λεπρα απηλθεν απ αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Lord reaches out to him with intention. Although touching a leper rendered one ceremonially unclean according to the Law, His touch serves a dual purpose: to demonstrate that He is not bound by such trivial regulations, as He is the Sovereign over the Law itself. Additionally, it reveals that those who are pure are not contaminated by what appears unclean; rather, it is the leprosy of the heart that truly defiles. He touches him to illustrate that His sacred Flesh possesses the Divine authority to purify and give life, embodying the true Flesh of God the Word.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

What is Christ’s response? He affirms His faith and provides complete assurance of it. He accepts the request, acknowledges His capability, and states, ‘I will do it: that thou mayest be cleansed.’ He extends the touch of His holy and omnipotent hand, and instantly the leprosy left him, bringing an end to his suffering. In this, we marvel alongside Moses at how Christ simultaneously reveals both divine and physical power. It was a Divine act to grant that everything He desired could be accomplished; however, to extend His hand reflects a human action. Thus, Christ is recognized as both divine and human, since the Word became flesh.

The figure of Jesus responds to the plea, acknowledging His power to heal, and declares, "I want you to be cleansed" (Luke 5:13). He then extends His holy and omnipotent hand, and at once the leprosy departs from him (Luke 5:13) as the affliction vanishes. Let us marvel at the dual nature of Christ, who embodies both divinity and humanity. As God, He desires what it is within His authority to command, and as a man, He reaches out His hand. Thus, Christ is recognized as fully possessing both natures, even though the Word became flesh (Jn 1:14).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The Lord spoke sacred and instructive words to him: I desire to be cleansed. Instantly, the leprosy departed from him. There is no pause between God's action and His command, for the command is the manifestation of the action. He spoke, and it was done (Psalm 32:9). It is clear that God's will is synonymous with His authority. If God's will represents His authority, then those who acknowledge the unity of will within the Divine Trinity also affirm the unity of authority. The healing was immediate, and through the effectiveness of the restoration, the benevolence of the Healer is made evident.

Read more (276 words)

St. Mark recounts that the Lord was moved with compassion for the leper (see Mk. 1:41), which is beautifully expressed. The Evangelists have repeated this sentiment frequently, aiming to bolster our faith and inspire our imitation: they present miraculous deeds to strengthen belief and virtuous actions to encourage emulation. The Lord touched the leper without disdain and issued the command without hesitation; in this act, His authority is revealed, as He possesses both the power to heal and the command to issue. I desire, He affirms, countering Photinus; He commands, contesting Arius; He touches, disproving the Manichaeans.

Moreover, not just one individual receives cleansing from leprosy, but all who hear the words directed at them: You have already been cleansed through the word I have proclaimed to you (John 15:3). If leprosy is healed through the Word, then neglecting the Word becomes the leprosy of the soul.

It is also remarkable that He healed in the manner requested. If You are willing, You can cleanse me. 'I am willing,' He replied, 'be cleansed' (Luke 5:12, 13). His will is evident here, along with His gracious disposition: He reached out His hand and touched him (Luke 5:13). The law prohibits touching lepers, yet the Lord of the law does not adhere to it; rather, He fulfills and establishes the law. Thus, He touched not because He was incapable of healing without such contact, but to demonstrate that He is above the law and unafraid of contamination as mere mortals might be. From His touch, the leprosy, which typically inflicts the one who touches, fled, for the Lord, who liberates others from impurity, could not Himself be defiled.

As the strength of the Lord is made evident, so too is the steadfastness of faith in this individual. He prostrates himself, which signifies both humility and shame—much like a person who pales before their faults; however, his hesitance did not inhibit his confession. He revealed his affliction and requested healing, demonstrating a confession filled with devotion and belief. He expressed, "If thou wilt, thou canst cleanse me" (Luke 5:12). He relinquished the authority of

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

This passage is understood in that context as well.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Just as all forms of moral affliction vanish instantly when an individual approaches the Lord with faith, repentance, and confession, they truly disappear and lose all influence over the person. Why do these afflictions sometimes resurface? The answer mirrors that of physical ailments. Individuals who have been healed are often advised against certain actions—“Don’t eat that, don’t drink that, don’t go there.” If they disregard this guidance, they may find themselves once again troubled by their condition. The same principle applies to spiritual life. It is essential to remain vigilant, watchful, and to pray; sin is the ailment that must not return.

Read more (177 words)

If one becomes careless, indiscriminately allowing themselves to see, hear, speak, and act without discernment, it is inevitable that they will be provoked by sin and allow it to regain its hold. The Lord instructed the healed leper to adhere to all regulations of the law. This signifies that after confession, one must undertake the prescribed penance and fulfill it with earnestness; within this practice resides great protective strength. Yet, some may lament that they are ensnared by sinful habits and feel powerless. This can be due to incomplete repentance and confession, a lack of vigilance in maintaining precautions, or an ungrounded sense of complacency. They wish to navigate their spiritual journey without effort or self-discipline, leaving themselves vulnerable to mockery from the adversary. Resolve to confront challenges head-on, demonstrating your commitment through action, and you will discover the immense strength it brings. While it is true that during overwhelming passions the enemy may seize the soul, this is not a valid excuse; he will flee as soon as you, with God’s assistance, choose to turn inward.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

As Christ traveled through one of the towns, as recorded in Luke, He was in a house, as noted in Mark. During this time, a man afflicted with leprosy approached Him, a condition deemed untreatable by human means. Due to the infectious nature of leprosy, individuals suffering from it were ostracized from society and resided outside the city limits. They were only allowed to rejoin the community after a thorough examination by the priests, should they be found free of the disease, as outlined in Leviticus 13. When this sick individual came before Christ, he humbly recognized his unworthiness and earnestly sought healing. The Lord responded by restoring him to health.

Read more (112 words)

When Christ healed the leper, Mark recounts that He “looked at him” and spoke to him, emphasizing, “I am not a leper.” Mark also mentions that Jesus “looked at him sternly” before sending the man away. The nature of this gaze was likely known only to the restored man, into whose spirit the Healer was gazing. It is suggested that after performing this act of compassion, Christ might have reprimanded him for breaking the law by entering the house. This notion is bolstered by His subsequent instruction for the healed man to comply with the requirements of the law for those who have been cleansed from leprosy, as detailed in Leviticus 14.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

To his faith, the infinitely merciful response came, "I will, be healed." Every miracle performed by Christ also served as a revelation. In some situations, He did not respond instantly to the cries of the afflicted. However, there was never a moment of delay when a leper called out to Him. Leprosy symbolized sin, and Christ aimed to illustrate that a sincere plea for purification from a sinner is always soon met with a response. When David, the quintessential model of true penitents, lamented with genuine sorrow, "I have sinned against the Lord," the prophet Nathan swiftly conveyed the gracious message from God: "The Lord has taken away your sin; you shall not die" (2 Sam. 12:13). The Savior reached out His hand and touched the leper, and he was instantly restored.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

Luke recounts the healing of the leper in complete alignment with the narratives found in Matthew and Mark (see Matthew 8:2-4). Both Matthew and Mark (see Matthew 8:2-4, Mark 1:40 ff.) do not identify the exact location; however, it is confirmed that this event occurred in Galilee, where the Lord was present during that period.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐκτείνας
    ekteinas
    I stretch out
    G1614 · ἐκτείνω
  3. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  4. χεῖρα
    cheira
    a hand
    G5495 · χείρ
  5. ἥψατο
    hēpsato
    I kindle
    G681 · ἅπτω
  6. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  7. λέγων
    legōn
    I say
    G3004 · λέγω
  8. Θέλω
    thelō
    I will
    G2309 · θέλω
  9. καθαρίσθητι
    katharisthēti
    I make clean
    G2511 · καθαρίζω
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. εὐθέως
    eutheōs
    immediately
    G2112 · εὐθέως
  12. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  13. λέπρα
    lepra
    leprosy
    G3014 · λέπρα
  14. ἀπῆλθεν
    apēlthen
    I come or go away from
    G565 · ἀπέρχομαι
  15. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  16. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός