The Church Fathers on this verse

Luke 5:34Meaning & Commentary from the Church Fathers

To whom he said: Can you make the children of the bridegroom fast whilst the bridegroom is with them?

Douay-Rheims

ο δε ειπεν προς αυτους μη δυνασθε τους υιους του νυμφωνος εν ω ο νυμφιος μετ αυτων εστιν ποιησαι νηστευειν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 9 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Let us briefly state that the apostles are regarded as the offspring of matrimony. The advent of the Lord is comparable to a wedding, as He has chosen the Church to be His Bride. Consequently, the apostles are not required to fast at this time. The disciples of John, on the other hand, must observe fasting, for their leader endeavored to live a life of virtue amidst challenges and ailments. As it is written, ‘John came, neither eating nor drinking’ (Matthew 11:18). However, My disciples, who dwell with Me - the Word of God, do not benefit from fasting at present, for their very communion with Me enriches and sustains them.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

They say to them, now is the time for celebrations, a time for invitations, a moment for teachings: the children are being nurtured; the chosen are nourished with the simplest of sustenance; the season for fasting has not yet arrived. Indeed, they claim, you dine with tax collectors and sinners, even though the law forbids the clean from mingling with the unclean; and your justification for violating the law lies in your compassion. But why do you not observe fasting as the righteous do, those who aspire to live in accordance with the law? In response to such criticisms, one might ask, do you, O Jew, truly grasp the nature of fasting? For as the prophet Isaiah declared, ‘In the days of your fasts you discover your will, and induce all who obey you.

Read more (378 words)

If you fast for strife and contention, and strike the humble with your fists, why do you fast for Me? This is not the fast I have chosen, says the Lord.’ How is it that, being unaware of the true essence of fasting, you accuse the holy apostles of not fasting in the manner you prescribe? Viewed differently, those enlightened by the new covenant in Christ fast with understanding, humbling themselves before God and voluntarily imposing upon themselves a discipline of labor and abstinence to seek forgiveness for their transgressions or to receive a new spiritual blessing, or even to conquer the law of sin that dwells within their flesh. But this understanding of fasting is foreign to you, O Pharisee! For you have turned away from the heavenly Bridegroom, Christ, the source and teacher of all goodness. Furthermore, the saints indeed fast to quell the desires of the body through self-denial: yet Christ did not need to fast to attain virtue, being divine and free from all passions; His followers also did not require it, for they received grace from Him, grew strong, and performed virtuous acts without fasting. Though He did fast for forty days, it was not to suppress any impulses within Himself, but to exemplify for humanity the practice of temperance. He therefore justifiably defends Himself with the words that the Evangelist subsequently records. He said to them, can you make the sons of the bride's chamber fast while the bridegroom is with them? See how Christ illustrates that they are estranged from the feast, devoid of the joy that comes through Him, and outsiders to the celebration enjoyed by all. The manifestation of our Savior to the world was a momentous feast, spiritually binding humanity to Himself, transforming it into His bride, that she who had long been barren might become fruitful and blessed with abundant progeny. Thus, all who are called by Him through the new proclamation of the gospel are the children of the Bride, not the scribes and Pharisees, who remain shackled to the mere shadow of the law. However, since He once allowed the sons of the bride's chamber not to fast, as a fitting concession for the occasion, because they were participating in a spiritual celebration, He adds...

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

In the passages shared by Matthew and Mark, there is a well-known response regarding the sons of the wedding feast who will not engage in fasting while the bridegroom is present. Mark refers to them as sons of the wedding chamber, while Matthew labels them as sons of the bridegroom, yet this distinction is not critical. The sons of the wedding chamber represent not only the bridegroom's children but also those of the wedding banquet. Instead of asking, "Can the sons of the marriage feast fast?" Luke poses the question as, "Can you make the sons of the marriage attic fast?"—offering a clever variation on the same idea. It is important to note that there will come a time when they will mourn in fasting because the bridegroom will be taken from them.

Read more (144 words)

Matthew opens with the theme of 'sorrow,' whereas Mark and Luke emphasize 'fasting,' but he concludes with the notion of their fasting rather than just mourning. He illustrates that the Lord speaks of a fasting that embodies humility and sorrow. The Lord contrasts a different fasting that elevates the spirit, detached from earthly sustenance, depicted in the parables of the new cloth and new wine. He indicated that this form of fasting is unattainable for those bound by the flesh and preoccupied with worldly concerns, failing to shed their old selves. These parables are echoed in the accounts of the other two evangelists as well. It becomes evident that there is no inconsistency when one considers what others have omitted, whether in terms of words or events, provided that the core meaning remains intact and no discrepancies arise from substituting one form for another.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The new Lord has introduced a unique remedy that originates not from this world, a remedy unknown to all creation. Let her who has succumbed to various spiritual afflictions come and embrace this extraordinary elixir, which expels the venom of the serpent: it not only heals the wounds caused by these passions but also eradicates their source. This remedy does not simply take away hunger; instead, it nourishes the spirit. For the Son of Man has come: He eats and drinks and converses (Luke 7:34); He is accused of being possessed by a demon (Matt. 11:18). Thus, our spirit does not experience hunger, while those who lack good deeds and are distant from Christ do suffer from hunger.

Read more (500 words)

However, one who is filled with his own virtue welcomes Christ into his home and offers Him a magnificent banquet—namely, the spiritual feast of good works, from which the affluent are deprived, while the humble partake. Consequently, He states that the sons of the wedding feast cannot fast while the Bridegroom is present. The Lord indicated that the sons of the wedding feast, or the sons of the Word, who, through the rebirth of baptism, have earned the right to partake in the divine lineage, cannot fast while the Bridegroom is with them. Of course, we are not prohibited from fasting, which helps to weaken the flesh and curb bodily laziness—this kind of fasting draws us nearer to God! How could the Lord, who Himself observed fasting, deny His disciples the same? He also stated that the spirits of wickedness can only be driven out through fasting and prayer (see Matthew 17:21). Here, He referred to fasting as an old garment, which the Apostle deemed necessary to discard: "Put off the old man and his deeds" (Colossians 3:9), allowing us to don the new man, renewed and sanctified through baptism. All commandments converge on this central idea: not to blend the actions of the old self with the new self, for the outward man engages in the deeds of the flesh, while the inward man (cf. Rom. 7:22), who is born anew, must not mix the old and new works. Instead, clothed in garments that reflect Christ’s purity, he should strive spiritually to emulate Him, for whom he was reborn in the waters of baptism. Therefore, shed the heavy veils that dull the mind, unpleasing to the Bridegroom, as He is displeased with anyone lacking a wedding garment (cf. Matthew 22:12). Only a tranquil spirit, a pure heart, and genuine spiritual love can delight the Bridegroom.

The good Bridegroom is Christ the Lord, who has rejuvenated human nature through the new birth; united with Him, she is freed from the corruption of the flesh. She no longer seeks mortal offspring, for she does not take joy in the anguishes of Eve; she does not seek a spouse tainted by sin nor covet an inheritance from a condemned father. She perceives the decay of her once-desired flesh, realizes it is not true beauty, and sees it marred by vice. What purpose could such a bridegroom serve you, woman? Examine closely, and you will find sores all over his body (cf. Psalm 37:6). Better to recognize the other Bridegroom, clothed in radiance (cf. Psalm 18:6; Psalm 103:2), whose beauty is everlasting. Welcome Him into your spirit; place Him within the sanctuary of your body, as it is written, “Glorify God in your body” (1 Cor. 6:20). Enter His new bridal chamber, behold His heavenly splendor, be clothed in Him, and witness Him seated at the right hand of the Father (cf. Acts 7:55). Rejoice in having such a Bridegroom! He will envelop you in blessings, and sin will not rend your garment.

Those who engage in fasting experience the absence of Christ and seek the abundance of blessings and virtues. Truly, the one who possesses enough righteousness through love, and welcomes Christ into their life, prepares a grand celebration—a spiritual banquet of good deeds—where the wealthy find themselves in want while the destitute thrive. Hence, the companions of the bridegroom are unable to fast while he is present with them.

Read more (303 words)

The time will come when the bridegroom is taken away from them (Luke 5:35). What are these times when Christ departs from us, especially when He proclaims, “I am with you all days until the end of the age” (Matt. 28:20) and assures us, “I will not leave you orphans” (Jn. 14:18)? Surely, if He were to leave us, salvation would be out of reach. No one can separate you from Christ unless you choose to distance yourself from Him. Do not allow your pride to lead you away from Him, do not let arrogance draw you away, nor allow an overconfidence in your own understanding of the law to create a divide; for He came not to call the righteous, but sinners (Luke 5:32, Matthew 9:13).

The true righteous are those who do not retaliate against aggression and who love their enemies. If we do not embrace this, we reveal a contrary truth: He did not come to call the self-proclaimed righteous. Those who do not know God and attempt to assert their own form of righteousness fail to submit to God’s truth. Consequently, those who seize justice for themselves are not invited to grace, for grace is rooted in repentance; thus, a person burdened by their own guilt cannot accept grace. Those who self-justify will be the ones deprived of the bridegroom’s presence. However, it is not Caiaphas or Pilate who can take Christ from us, and we cannot mourn, for we possess Christ and partake in His body and blood. How can one who is not hungry observe a fast? How can one who does not thirst engage in fasting? How can someone who drinks from Christ’s cup still feel thirsty, when He has declared, “Whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst” (Jn 4:14)?

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

can they fast while the bridegroom is present with them? This is also mentioned in the same chapter. The term is utilized in place of the phrase that indicates duration.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

It does not seem that when the Lord entrusted the apostles with the power to cast out unclean spirits and heal diseases, He required them to observe a period of fasting. Instead, He allowed them to refrain from strict fasting during His presence and deferred it until His time of suffering. ‘Can the children of marriage, until the Bridegroom be with them, do fasting? But the days will come, when the Bridegroom will be taken from them, and then they will fast in those days’ (Luke 5:34). It is evident that the Apostles performed miracles not through intense fasting and lengthy prayer, but simply by commanding in the name of Christ, empowered by the authority bestowed upon them, and their commands were fulfilled.

Read more (80 words)

However, it is also clear that the forces of evil held significant power over those afflicted by non-miraculous evil; thus a greater degree of divine and effective power was necessary to conquer it. What other means or supports exist, if not faith, which was already at work within the Apostles, for achieving the highest degree of divine and effective power? The Lord points to prayer and fasting, stating, ‘This generation can come out by nothing, but by prayer and fasting.’

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

It is inappropriate for married sons to engage in fasting while the bridegroom is present, as the Lord states, establishing a principle that within the virtues and acts of righteousness, everything holds its proper place and timing. The urgency of this matter indicates that actions taken out of their designated time become less virtuous or lose their goodness entirely. The Lord has intricately structured the world with measure, weight, and number; He desires that within the moral framework, all goodness is orderly and appropriate. True inner goodness results from a harmonious combination of virtues, ensuring that no virtue stands alone unnecessarily, but rather, all are aligned like voices in a harmonious choir.

Read more (71 words)

The outer goodness of any situation is defined by its appropriate placement, timing, and context. When these elements are properly aligned, it reflects the same beauty as adorning a lovely person in exquisite attire. The virtue of beauty, both within and without, is noble, nurtured by Christian wisdom found in the discernment of the elders—insights gained from experience and thoughtful reflections on the lives of the saints illuminated by the Scriptures.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Embarrassed by the response given, the Pharisees sought to retaliate against both the Master and His followers by criticizing them for the perceived leniency of His teachings. They argued that with such tolerance towards transgressors, the followers themselves were not distinguishable from those they condemned, whether in their acts of self-denial or in their devotion. Fasting and prayer are fundamental practices for cleansing from sin and pursuing holiness; yet, these practices held little value in their eyes. To reinforce their claims, the Pharisees called upon the disciples of John, who were present, and, citing John’s esteemed example—honored by Jesus—as well as their own, posed a question to Him: Why do your disciples not fast and pray as we do, or like John’s disciples?

Read more (292 words)

The Lord responded, and His answer was not surprising. Firstly, it is essential to recognize the differing circumstances of these groups, and secondly, to understand how this request aligns with the broader tenets of My teaching—Fasting signifies mourning; when one mourns, thoughts of nourishment are absent, and fasting arises from a sorrow over a loss. As long as I am among them, My disciples have no cause for grief, similar to friends of the bridegroom who celebrate while he is present. The disciples of John can and should fast at this time because their bridegroom is absent, confined in prison. The Pharisees, who refused to align with either John or Jesus, always have justification to fast, although their fasting lacks the value they imagine it possesses in the sight of God. A time will come when My disciples will experience this necessity. However, even during their trials, any external practice must harmonize with other external expressions and the new inner realities. To merely imitate John’s disciples by adjusting one aspect of their way of life would be like patching an old garment, ultimately worsening its condition. Likewise, to emulate the Pharisees and cling strictly to old traditions would mean pouring new wine into an old wineskin, leading to the loss of both the wine and the wineskin. Therefore, everything has its appropriate time and measure. Consequently, the directives of the Pharisees, which imposed their standards upon Jesus, were refuted, prompting His disciples to reflect more deeply on their interactions with the Pharisees and former disciples of John, some of whom were among them. From this moment forward, the scribes and Pharisees recognized that the Lord was not inclined to adhere to their perspectives and regulations; He sought to operate with complete freedom.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  4. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  5. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  6. αὐτούς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  7. Μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  8. δύνασθε
    dynasthe
    I am powerful
    G1410 · δύναμαι
  9. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  10. υἱοὺς
    huious
    a son
    G5207 · υἱός
  11. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  12. νυμφῶνος
    nymphōnos
    a bridal chamber
    G3567 · νυμφών
  13. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  14. ᾧ
    hō
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  15. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  16. νυμφίος
    nymphios
    a bridegroom
    G3566 · νυμφίος
  17. μετ᾽
    met
    with
    G3326 · μετά
  18. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  19. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  20. ποιῆσαι
    poiēsai
    I do
    G4160 · ποιέω
  21. νηστεῦσαι
    nēsteusai
    I fast
    G3522 · νηστεύω