The Church Fathers on this verse

Luke 7:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

And answering, he said to them: Go and relate to John what you have heard and seen: the blind see, the lame walk, the lepers are made clean, the deaf hear, the dead rise again, to the poor the gospel is preached.

Douay-Rheims

και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτοις πορευθεντες απαγγειλατε ιωαννη α ειδετε και ηκουσατε οτι τυφλοι αναβλεπουσιν χωλοι περιπατουσιν λεπροι καθαριζονται κωφοι ακουουσιν νεκροι εγειρονται πτωχοι ευαγγελιζονται

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse · 13 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

What did the Lord proclaim? Understanding the purpose behind John’s sending of the disciples, which was for them to witness His deeds and thereby believe, He instructs those who came, ‘Relay what you observe.’ Following this, He lists the remarkable miracles that had also been anticipated by the prophets. Indeed, the phrases, ‘Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. Then the lame shall leap like a deer, and the tongue of the mute shall sing,’ are also present in the words of Isaiah (Isaiah 35:5-6).

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

In this passage, I observe the remarkable way in which the Saviour operates. He does not merely proclaim ‘I am,’ though such a statement would indeed hold truth. Instead, He guides them to the evidence provided by His actions, enabling them to embrace faith in Him based on solid justification and to gain understanding from what they have witnessed. He instructs, “Go, tell John what you have seen and heard.” For you have indeed heard, He says, that I bring the dead back to life through the divine command and the touch of my hand. You also witnessed firsthand the fulfillment of the very prophecies uttered by the holy prophets of old: the blind regain their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise, and the poor receive the good news.

Read more (60 words)

All these miracles were foretold by the blessed prophets as events destined to occur through my ministry. If I am indeed accomplishing what has been anticipated for ages, and you are witnesses to these acts, return and share what you have observed with your own eyes—the manifestations of my power and what the blessed prophets have foretold through the ages.

In the meantime, He performed numerous healings, restoring many from illnesses and casting out evil spirits, granting sight to the blind (Luke 7:21). He made them witnesses to His majesty, instilling in them profound respect for His power and ability. They then posed a question on behalf of John, inquiring, "Is He the One who is to come?" (Lk 7:20). Observe the magnificent response the Savior provides. Instead of simply affirming, "Yes, it is I," which would indeed have been true, He offers them tangible evidence of His works. His intention was for them to return to the one who sent them, embracing faith in Him with complete confidence and understanding of the miracles accomplished. He instructed them, "Go and tell John what you have seen and heard" (Luke 7:22).

Read more (128 words)

Surely, you have witnessed that I raised the dead through the power of My word and the touch of My hand. While you were present, you observed the fulfillment of all that the holy prophets proclaimed long ago: the blind regain their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor receive good news (Lk 7:22). The blessed prophets had foretold these events, indicating that this is the time for their fulfillment through Me. I have been sent to realize these prophecies, and you are witnesses to this truth. Return and declare that everything you have seen with your own eyes, which was foretold by the blessed prophets at different times, has been accomplished by My authority and power.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

He informed John that the blind receive sight, the lepers are healed, the deaf can hear, the dead are raised, and most significantly, the gospel is proclaimed to the impoverished (Matthew 11:5). The term "poor" refers to those lacking either in spirit or in material wealth; for in the realm of salvation, there is no distinction between the affluent and the destitute, as all are equally invited to partake.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The Lord, recognizing that believing fully is impossible without the Gospel—where faith begins in the Old Testament and finds its completion in the New—responded to inquiries about Himself through actions rather than words: Go, tell John what you have seen and heard: the blind regain their sight, the lame are able to walk, the deaf hear, the lepers are cleansed, the dead are resurrected, and the impoverished receive good news.

Read more (253 words)

This is indeed the comprehensive witness through which the prophet acknowledged the Lord, as it was prophesied of Him alone: The Lord feeds the hungry, the Lord raises those who have fallen, the Lord liberates the prisoners, the Lord gives sight to the blind, the Lord cherishes the upright, protects the stranger, and accepts the orphan and the widow, while the paths of the wicked He destroys. The One who performs these deeds, the Lord shall reign eternally (Psalm 145:7-9, 10). These acts are not manifestations of human ability, but rather of divine omnipotence—banishing the darkness of perpetual night from the blind, healing the wounds of tired eyes with the gift of light, restoring hearing to the deaf, rejuvenating the strength of the weakened limbs, raising those who have succumbed to sleep into the light, and imparting renewed life to them. Before the arrival of the Gospel, such miracles occurred infrequently or not at all. Tobiah's sight was restored, yet that was an angelic act of healing, not one of human origin (see Tob. 11:15, Tob. 6:5). Elijah brought the dead back to life (see 1 Kings 17:20-23), yet he did so with tears and pleading, while the Lord commanded His actions. Elisha assisted a leper in finding cleansing (see 2 Kings 5:10-14), but this was accomplished not through direct command, but rather through mysterious knowledge. The flour, which the prophet multiplied at his command, did not deplete for the starving widow, but this miracle served only one widow and foreshadowed the sacrament.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

from sufferings and injuries. All these matters are addressed within the same chapter. By injuries, we refer to distress. It is important to note that there can be sufferings that do not involve pain, such as blindness, deafness, and various other conditions.

Isaiah the Hermit

5th centuryChurch Father

The miracles performed by the Lord Jesus prior to His crucifixion serve as powerful signs. As stated, "She went, saith the Lord, and told John the things which were seen and heard: as the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead arise, the poor hear the good news: and blessed is he that shall not be tempted for me" (Luke 7:22, 23). The multitude of signs that Jesus enacted holds great significance. It is important to recognize that beyond their literal interpretation, each sign carries a deeper, symbolic meaning.

Read more (169 words)

To say that “the blind see” signifies that those who cling to worldly hope are spiritually blind; however, if they abandon such hopes and direct their gaze toward the eternal promises awaiting them, they gain true sight. Similarly, the phrase “the lame walk” illustrates that an individual who yearns for God yet remains tied to worldly desires is spiritually crippled. If they relinquish those desires and devote their love to God wholeheartedly, they will begin to walk in righteousness. Furthermore, when we hear that “the deaf hear,” it conveys that a person consumed by distractions is spiritually deaf, due to their fixation on external pleasures and neglect of spiritual obligations. Yet, should they detach themselves from these entanglements, they will regain the ability to hear.

The notion that “lepers shall be cleansed” reinforces the guidance found within the Mosaic law, which warns against allowing unclean individuals—those harboring enmity, hatred, envy, or judgment—into the house of the Lord. When a person forsakes these destructive attitudes, they too can attain purity.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

The Lord willingly addressed their inquiry by directing attention to His deeds and the miracles He performed both in the past and in their sight. He also referenced the words of the prophet, who linked these miraculous acts to the manifestation of the Messiah. This was a truthful affirmation supported by both prophecy and experience. After sharing this, the Lord simply stated: Blessed is he who is not offended by Me.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

In the Gospel accounts, specifically according to Matthew, John the Baptist sent two of his disciples to inquire about Jesus after hearing rumors regarding the miracles He performed. Luke recounts the event where Jesus raised the son of a widow from Nain, noting that "the word of this went out in all Judea and throughout the whole region." Subsequently, the disciples conveyed these events to John. This inquiry was prompted not only by the general reports of Christ's miraculous deeds but also by the specific news of the widow's son being raised from the dead.

Read more (206 words)

Even though the messengers posed their questions to Jesus on behalf of John, it is important to recognize that this mission was primarily for the benefit of John's disciples. John directed his followers to Christ, seeking clarity on who Jesus was. It would be hard to believe that John himself harbored doubts about Jesus' Messianic identity, especially considering he had received divine affirmation at Jesus' baptism and had boldly proclaimed Him as the Messiah. Such profound experiences should have solidified John's faith and alleviated any struggles with the humble circumstances surrounding Christ's ministry.

As John's disciples questioned Jesus about their teacher's concerns, the Lord performed many wonders. In responding to their inquiry, Jesus highlighted these miracles as evidence of His authority and mission, echoing the words of the prophet Isaiah as confirmation of His purpose. He referred to the fulfillment of Old Testament prophecies, indicating that His ministry involved bringing good news particularly to the poor and downtrodden, those suffering under political and economic oppression. Jesus expressed a blessing for those who would not stumble due to His humble state, demonstrating His awareness of the discussions between John’s disciples and their teacher, which led them to seek understanding regarding His role in the kingdom of God.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Jesus’ reply to the messengers sent by John’s disciples likely reflected the prophecy of Isaiah regarding the actions of the Messiah: “Say to those with fearful hearts, Be strong, do not fear; behold, your God will come with vengeance, with divine retribution; He will come to save you. Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf unstopped. Then the lame will leap like a deer, and the tongue of the mute will shout for joy” (Isaiah 35:4-6).

Read more (422 words)

This is why Jesus, without providing a straightforward answer to John’s query and alluding to Isaiah's prophecy, instructed them, 'Go and inform John of what you have seen and heard: the blind receive sight, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have the Gospel proclaimed to them.’ Although Jesus’ reply was indirect, John’s disciples were expected to interpret it as: Inform John of everything you have witnessed and heard, and he will echo the words of Isaiah to you: Be strong, do not fear; here is your God, and He... will save you!

John’s followers should have understood Jesus’ message in this manner because He concluded by proclaiming, ‘Blessed is the one who is not offended by me,’ signifying that they should not doubt His identity as the promised One. However, it remains unclear whether John’s disciples comprehended Jesus’ response as intended since the Evangelists do not clarify this. It appeared that their experiences should have left a profound impact on their hearts, which were not yet fully aligned with Jesus: all those healed of various ailments, those who were given sight and the ability to speak, the weary, and the destitute in spirit, all bore witness to the glory of Jesus. John’s disciples needed only to embrace this good news, and many indeed came to believe in Jesus Christ as the genuine Messiah, although not all. Some persisted in their refusal to acknowledge Him, forming a distinct sect following John’s death.

As John's messengers departed, their arrival and their inquiry on John's behalf may have stirred uncertainty among those present with Jesus. Many might have speculated that it was John himself questioning Jesus, ‘Is He the One who is to come, or should we await another?’ If John posed such a question, it would imply he harbored doubts about Jesus, suggesting he had misjudged Him at the Jordan, and now, after being advised to exercise caution in prison, he hesitated and was unsure of the identity of the One he had designated as the Lamb who takes away the sins of the world. To counter these doubts, it was crucial to remind those who were beginning to overlook John of the multitudes that had flocked to him in the wilderness of the Jordan, eager to hear his proclamation about the coming Kingdom of Heaven, to repent, and to receive baptism. They should recall how he confronted the Pharisees and Sadducees, and the responses he provided to those sent by the chief priests.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The disciples encountered Jesus Christ in the midst of His remarkable acts of Divine compassion, and He explicitly highlighted these miracles. To uplift the spirit of the great prophet, the Savior instructed His disciples to relay to John what they had observed and experienced, saying that "the blind receive sight and the lame walk, the lepers are cleansed and the deaf hear, the dead are raised up and the poor are preached to; And blessed is he that shall not be tempted concerning me." Through this, Christ conveyed that genuine faith in the Messiah should not be shaken by unmet personal expectations, a sentiment likely relevant to John, who may have harbored the hope for Jesus to perform some miraculous act to deliver him from his unfortunate confinement.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

During that period, He performed numerous healings, a detail only mentioned by Luke, which helps to clarify the Lord's subsequent instructions to the disciples of John—“tell John what you have seen and heard” (v. 22; in Matthew: “what you see and hear,” Mt. 11:4). For additional insights, refer to the commentary on verses Mt. 11:4-11.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

When the messengers arrived before the Lord Jesus, He, understanding John's thoughts and not addressing the question head-on, encouraged them to discern the truth from the miracles themselves. During that period, as the holy Evangelist Luke recounts, He cured numerous individuals suffering from ailments and afflictions, liberated many from demonic oppression, and restored sight to many who were blind. These remarkable wonders, foretold by the prophet Isaiah (35: 5-6; 61: 1), could only be accomplished by the Messiah.

Read more (83 words)

Consequently, the Lord, referring to the undeniable evidence of His deeds, instructed those sent: “Go and report to John what you hear and see: the blind receive sight, the lame walk, those afflicted with leprosy are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have the gospel preached to them; and blessed is he who is not offended by Me.” With His final remarks, as noted by St. John Chrysostom, He directed this message specifically towards the disciples of John.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 24 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἀποκριθεὶς
    apokritheis
    I answer
    G611 · ἀποκρίνω
  3. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  4. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  5. Πορευθέντες
    poreuthentes
    I travel
    G4198 · πορεύω
  6. ἀπαγγείλατε
    apangeilate
    I report
    G518 · ἀπαγγέλλω
  7. Ἰωάννῃ
    iōannē
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  8. ἃ
    ha
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  9. εἴδετε
    eidete
    I know
    G1492 · εἴδω
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. ἠκούσατε
    ēkousate
    I hear
    G191 · ἀκούω
  12. τυφλοὶ
    typhloi
    blind
    G5185 · τυφλός
  13. ἀναβλέπουσιν
    anablepousin
    I look up
    G308 · ἀναβλέπω
  14. χωλοὶ
    chōloi
    lame
    G5560 · χωλός
  15. περιπατοῦσιν
    peripatousin
    I walk
    G4043 · περιπατέω
  16. λεπροὶ
    leproi
    a leper
    G3015 · λεπρός
  17. καθαρίζονται
    katharizontai
    I make clean
    G2511 · καθαρίζω
  18. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. κωφοὶ
    kōphoi
    dumb
    G2974 · κωφός
  20. ἀκούουσιν
    akouousin
    I hear
    G191 · ἀκούω
  21. νεκροὶ
    nekroi
    dead
    G3498 · νεκρός
  22. ἐγείρονται
    egeirontai
    I wake
    G1453 · ἐγείρω
  23. πτωχοὶ
    ptōchoi
    poor
    G4434 · πτωχός
  24. εὐαγγελίζονται
    euangelizontai
    I bring good news
    G2097 · εὐαγγελίζομαι