The Church Fathers on this verse

Mark 12:43Meaning & Commentary from the Church Fathers

And calling his disciples together, he saith to them: Amen I say to you, this poor widow hath cast in more than all they who have cast into the treasury.

Douay-Rheims

και προσκαλεσαμενος τους μαθητας αυτου λεγει αυτοις αμην λεγω υμιν οτι η χηρα αυτη η πτωχη πλειον παντων βεβληκεν των βαλλοντων βαλοντων εις το γαζοφυλακιον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

We gladly acknowledge our obligation to you: while we cannot repay our entire debt, we will contribute to the best of our ability. Our willingness drives us to offer even more than we owe, but we are limited by a lack of language. Thus, in keeping with our commitment, we present a small token instead of a grand offering. Yet, should anyone wish to weigh the smallest portion of our discourse against the earnestness of our hearts, they will find no deficiency in what we owe, for our sincerity compensates for what is lacking in our words. God, in His mercy, honors the humble sacrifices and abundant gifts of the destitute equally, and often the offerings of the needy are even more esteemed. He values not the quantity of the gift but the fervor of one's spirit.

Read more (143 words)

This is exemplified in the account of the widow who contributed two small coins to the temple treasury; in the eyes of the Lord, her meager offering was far more precious than the large donations of the wealthy, for God desires not riches, but a heart that is genuine and pure. Thus, we, too, from the depths of our sincere hearts—as if drawing from the living treasuries of God—offer you the word entrusted to us, in fulfillment of our commitment.

When it comes to giving alms, the foremost requirement is the proper intention. If you find yourself without money, homes, garments, or shoes, remember the words of Christ concerning the widow and refrain from anxiety. Even in extreme poverty, if you can offer two small coins, do what you are able; even a simple barley cake will be sufficient to meet the need.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Praise be to You, O Christ, for Your willingness to receive even the smallest offerings with greater esteem than the greater gifts! How I long for my soul to become like a widow, rejecting Satan, with whom it has been intertwined through shameful actions, and to resolve to contribute to the church treasury ‘two mites’—my body and my intellect—purifying my body through self-denial and my mind through humility. May I then hear that I have dedicated my entire existence to God, devoid of earthly concerns or carnal desires within me!

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

What could possibly surpass this, dear friends, that Zacchaeus will be granted entry into the heavenly kingdom for a mere portion of his wealth, and the widow for her two small coins, yet both will share in it equally? What could be more profound than the truth that the kingdom holds varying measures, with the wealthy man’s worth determined by riches, while the impoverished finds value in a cup of cold water?

Caesarius of Arles

6th centuryChurch Father

One who possesses goodwill possesses it all: this quality can suffice by itself, even in the absence of anything else. Conversely, without goodwill, all that you own is of little value. Goodwill is sufficient when you have it; without love, all other possessions are meaningless (cf. Eph. 6:7).

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The true treasure of the heart lies in its intentions, which serve as the inner standard by which our deeds are evaluated. Frequently, individuals perform commendable actions, not always grand in scale, yet they are granted abundant grace from heaven due to their sincere desire to do more if they were to find the opportunity. Conversely, there are those who, despite their significant acts of devotion, receive lesser rewards from God, as their hearts are marked by apathy and detachment. Thus, the contribution of the widow who offered two small coins to the temple is valued more highly by the One who discerns hearts than the many offerings made by the wealthy (cf. Luke 12:1-3).

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

After departing from the inner chamber of the temple, Jesus Christ paused at the entrance of the outer court reserved for women and reclined against the offering box, observing the flow of people. Many individuals contributed considerable sums, some out of genuine enthusiasm, while others, particularly the Pharisees, did so out of a desire for recognition. The Lord remained silent. In that moment, a poor widow approached the collection box and deposited two small coins, signifying that she was giving the last of her resources. To those with a Pharisaical mindset, her offering might have seemed insignificant. However, the Lord focused not on the monetary value, but on the intent behind the gift: the widow's action held great significance in His eyes.

Read more (125 words)

Summoning His disciples, as if to reveal this precious truth, He said, "Look, this poor widow has put in more than all the others!" The disciples were astonished, struggling to grasp His words. The Lord further explained, "The others gave from their surplus, but she, in her poverty, gave everything she had—perhaps even her last morsel of sustenance" (Luke 21:1-4). This observation regarding the widow's contribution not only illuminates her character but also reflects aspects of Jesus Himself. It’s notable how He utilized even moments of leisure for meaningful purposes and did not overlook ordinary events that conveyed valuable lessons. In contrast, the Pharisaical leaders were fixated on trivial matters, yet failed to discern deeper truths within them, resulting in their own estrangement and despair.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

As the Lord distanced Himself from the emptiness of the Pharisees, He consistently demonstrated to His disciples that genuine intent is what truly honors acts of devotion; it can elevate any individual, as without it, no true greatness exists. He illustrated this by observing the contributions of the affluent alongside the poor widow in the treasury of the temple.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

Following His rebuke of the Pharisees and scribes, Christ paused in the area known as the court of the women. There, positioned near the treasury, He observed the worshipers as they contributed their offerings to the temple. He noticed numerous wealthy individuals depositing large sums, while some poorer souls gave very little.

Read more (95 words)

When a humble widow approached and placed merely two mites—slightly more than half a kopeck—into the treasury, He summoned His disciples and declared, “Truly, I say to you, this poor widow has put more than all those who put into the treasury; for all put in from their abundance, but she, from her poverty, put in all that she had, all her sustenance.” Through this, the Lord revealed to His disciples that God values every sacrifice not by its size or outward riches, but by the heartfelt dedication and sincerity with which it is presented.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Jesus summoned His disciples and explained that the wealthy, while they contributed generously, did so from their surplus, essentially parting with what they could comfortably spare. In contrast, this widow offered her last remnant, giving everything she possessed, her final means of sustenance. In comparison to her dire situation, her sacrifice surpassed that of all the affluent individuals. However, God evaluates gifts not by their monetary value but by the depth of love accompanying the offering; with a sincere heart and fervent devotion to God, this widow approached the treasury and unreservedly gave all she had.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

With a combination of righteous indignation and deep compassion, Christ departed from the temple for the final time. He was filled with sadness and chose to sit in the courtyard of the women to find solace. This area featured several receptacles where worshippers contributed their offerings. A humble widow nervously placed her meager contribution among the wealthy donors, who confidently dropped gold and silver into the containers. The expressions of the affluent contributors revealed disdain for the widow’s modest gift, which was less than what the law typically required for offerings. She placed two lepta— the smallest denomination in circulation— representing a sum so minimal that it was beyond what was legally anticipated even from the poorest givers.

Read more (139 words)

Each lepton was worth about an eighth of an assarion and had a value slightly over half a penny, making her total contribution amount to little more than a penny. While she may have felt shame about her financial state, seeing the rich men offering gold around her, Christ found joy in her faith and her willingness to sacrifice. Her offering was like a ‘cup of cold water’ given with heartfelt love that would be recognized in His kingdom. Therefore, He aimed to teach that the value of any contribution lies in the level of self-denial involved; the selflessness exhibited by this widow in her poverty far surpassed that of the wealthiest Pharisee who brandished gold. 'For they all laid up out of their abundance; she out of her scarcity laid up all that she had, all her sustenance.'

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

This humble widow has contributed the greatest gift, not in terms of the financial value of her offering, but rather in relation to her limited resources when compared to those around her.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

After exiting the inner narthex of the temple, Lord Jesus Christ paused at the entrance of the outer narthex, which served as the treasury where individuals offered their gifts to the temple. During significant festivals like Passover, the number of donors increased significantly; people hurried to contribute according to their means, mindful of Moses' commandment that no one should present themselves before the Lord empty-handed (Deuteronomy 16:16). The Savior took a position near the treasury, observing as the crowd deposited their money. Wealthy individuals contributed generously—some out of genuine devotion, others perhaps motivated by a desire to be seen, showcasing their false piety through ostentatious giving. In silence, the Lord regarded these offerings.

Read more (221 words)

However, amidst the rich and self-important, a poor widow approached the temple treasury and placed in it two lepta, the least valuable coins equivalent to a penny. Despite the humble nature of her offering, the Lord recognized its true worth, for, as St. Gregory the Theologian noted, God assesses gifts not by the status of the giver but by the intent and capacity of the heart. He then summoned His disciples and proclaimed, "Amen, I say unto you, that this poor widow hath cast more into the treasury than all they which have cast into the treasure. For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living." Thus, as the esteemed Isidore Pelusiot pointed out, “everything that is done with earnestness and to the utmost ability ascends to the heavens: the widow who offered two mites in the sacred treasury is honored above all rulers, for it was not merely her offering that was esteemed but her willing spirit, through which all she possessed was dedicated to God.” This account serves as a profound reminder of how the Divine Teacher utilized even the most minute situations to convey significant moral truths, while the Pharisees distorted fundamental realities through their interpretations, stripping them of their essential meaning.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 24 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. προσκαλεσάμενος
    proskalesamenos
    I summon
    G4341 · προσκαλέω
  3. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  4. μαθητὰς
    mathētas
    a learner
    G3101 · μαθητής
  5. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  6. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  7. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  8. Ἀμὴν
    amēn
    verily
    G281 · ἀμήν
  9. λέγω
    legō
    I say
    G3004 · λέγω
  10. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  11. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  12. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  13. χήρα
    chēra
    a widow
    G5503 · χήρα
  14. αὕτη
    hautē
    this
    G3778 · οὗτος
  15. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  16. πτωχὴ
    ptōchē
    poor
    G4434 · πτωχός
  17. πλεῖον
    pleion
    more
    G4119 · πλείων, πλεῖον
  18. πάντων
    pantōn
    all
    G3956 · πᾶς
  19. ἔβαλεν
    ebalen
    I cast
    G906 · βάλλω
  20. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  21. βαλλόντων
    ballontōn
    I cast
    G906 · βάλλω
  22. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  23. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  24. γαζοφυλάκιον
    gazophylakion
    a treasury
    G1049 · γαζοφυλάκιον