THEOSISMark 14:19Meaning & Commentary from the Church Fathers
But they began to be sorrowful and to say to him, one by one: Is it I?
οι δε ηρξαντο λυπεισθαι και λεγειν αυτω εις καθ εις μητι εγω και αλλος μητι εγω
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- John 13:22The disciples therefore looked one upon another, doubting of whom he spoke.
- Luke 22:21But yet behold: the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
- Luke 22:23And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
- Matt 26:22And they being very much troubled began every one to say: Is it I, Lord?
The original text
Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- ἤρξαντοērxantoI reignG757 · ἄρχω
- λυπεῖσθαιlypeisthaiI painG3076 · λυπέω
- καὶkaiandG2532 · καί
- λέγεινlegeinI sayG3004 · λέγω
- αὐτῷautōheG846 · αὐτός
- εἷςheisoneG1520 · εἷς
- κατὰkatadown fromG2596 · κατά
- εἷςheisoneG1520 · εἷς
- Μήτιmētiif notG3385 · μήτι
- ἐγώegōIG1473 · ἐγώ