THEOSISMark 14:20Meaning & Commentary from the Church Fathers
Who saith to them: One of the twelve, who dippeth with me his hand in the dish.
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις εις εκ των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το τρυβλιον
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- John 13:26Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
- Mark 14:43And while he was yet speaking, cometh Judas Iscariot, one of the twelve: and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the ancients.
- Matt 26:23But he answering said: He that dippeth his hand with me in the dish, he shall betray me.
- Luke 22:47As he was yet speaking, behold a multitude; and he that was called Judas, one of the twelve, went before them and drew near to Jesus, for to kiss him.
- Matt 26:47As he yet spoke, behold Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, sent from the chief priests and the ancients of the people.
- John 6:71Jesus answered them: Have not I chosen you twelve? And one of you is a devil.
The original text
Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- ὉhotheG3588 · ὁ
- δὲdebutG1161 · δέ
- εἶπενeipento sayG2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
- αὐτοῖςautoisheG846 · αὐτός
- ΕἷςheisoneG1520 · εἷς
- τῶνtōntheG3588 · ὁ
- δώδεκαdōdekatwelveG1427 · δώδεκα
- ὁhotheG3588 · ὁ
- ἐμβαπτόμενοςembaptomenosI dip intoG1686 · ἐμβάπτω
- μετ᾽metwithG3326 · μετά
- ἐμοῦemouIG1473 · ἐγώ
- εἰςeisintoG1519 · εἰς
- τὸtotheG3588 · ὁ
- τρύβλιονtrybliona platterG5165 · τρύβλιον