THEOSISMark 14:43Meaning & Commentary from the Church Fathers
And while he was yet speaking, cometh Judas Iscariot, one of the twelve: and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the ancients.
και ευθεως ετι αυτου λαλουντος παραγινεται ιουδας εις ων των δωδεκα και μετ αυτου οχλος πολυς μετα μαχαιρων και ξυλων παρα των αρχιερεων και των γραμματεων και των πρεσβυτερων
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- John 18:3Judas therefore having received a band of soldiers and servants from the chief priests and the Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
- John 18:11Jesus therefore said to Peter: Put up thy sword into the scabbard. The chalice which my father hath given me, shall I not drink it?
- Luke 22:47As he was yet speaking, behold a multitude; and he that was called Judas, one of the twelve, went before them and drew near to Jesus, for to kiss him.
- Luke 22:53When I was daily with you in the temple, you did not stretch forth your hands against me: but this is your hour and the power of darkness.
- Matt 26:47As he yet spoke, behold Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, sent from the chief priests and the ancients of the people.
- Matt 26:56Now all this was done that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples, all leaving him, fled.
- Acts 1:16Men, brethren, the scripture must needs be fulfilled, which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus:
- Ps 2:1Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things?
The original text
Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- ΚαὶkaiandG2532 · καί
- εὐθὺςeuthysimmediatelyG2112 · εὐθέως
- ἔτιetistillG2089 · ἔτι
- αὐτοῦautouheG846 · αὐτός
- λαλοῦντοςlalountosI speakG2980 · λαλέω
- παραγίνεταιparaginetaiI appearG3854 · παραγίνομαι
- ἸούδαςioudasJudahG2455 · Ἰούδας
- εἷςheisoneG1520 · εἷς
- τῶνtōntheG3588 · ὁ
- δώδεκαdōdekatwelveG1427 · δώδεκα
- καὶkaiandG2532 · καί
- μετ᾽metwithG3326 · μετά
- αὐτοῦautouheG846 · αὐτός
- ὄχλοςochlosa crowdG3793 · ὄχλος
- μετὰmetawithG3326 · μετά
- μαχαιρῶνmachairōna swordG3162 · μάχαιρα
- καὶkaiandG2532 · καί
- ξύλωνxylōna staffG3586 · ξύλον
- παρὰparafromG3844 · παρά
- τῶνtōntheG3588 · ὁ
- ἀρχιερέωνarchiereōnhigh priestG749 · ἀρχιερεύς
- καὶkaiandG2532 · καί
- τῶνtōntheG3588 · ὁ
- γραμματέωνgrammateōna scribeG1122 · γραμματεύς
- καὶkaiandG2532 · καί
- τῶνtōntheG3588 · ὁ
- πρεσβυτέρωνpresbyterōnelderG4245 · πρεσβύτερος