THEOSISMark 14:35Meaning & Commentary from the Church Fathers
And when he was gone forward a little, he fell flat on the ground: and he prayed that, if it might be, the hour might pass from him.
και προσελθων μικρον επεσεν επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- Mark 14:41And he cometh the third time and saith to them: Sleep ye now and take your rest. It is enough. The hour is come: behold the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners.
- 1 Chr 21:15And he sent an angel to Jerusalem, to strike it: and as he was striking it, the Lord beheld, and took pity for the greatness of the evil: and said to the angel that destroyed: It is enough, now stop thy hand. And the angel of the Lord stood by the thrashingfloor of Ornan the Jebusite.
- 1 Chr 21:16And David lifting up his eyes, saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand, turned against Jerusalem: and both he and the ancients clothed in haircloth, fell down flat on the ground.
- Acts 10:25And it came to pass that when Peter was come in, Cornelius came to meet him and falling at his feet adored.
- Acts 10:26But Peter lifted him up, saying: Arise: I myself also am a man.
- Matt 26:39And going a little further, he fell upon his face, praying and saying: My Father, if it be possible, let this chalice pass from me. Nevertheless, not as I will but as thou wilt.
- Rev 5:14And the four living creatures said: Amen. And the four and twenty ancients fell down on their faces and adored him that liveth for ever and ever.
- Luke 17:15And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God.
The original text
Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- ΚαὶkaiandG2532 · καί
- προελθὼνproelthōnI go beforeG4281 · προέρχομαι
- μικρὸνmikronlittleG3398 · μικρός
- ἔπιπτενepiptenI fallG4098 · πίπτω
- ἐπὶepionG1909 · ἐπί
- τῆςtēstheG3588 · ὁ
- γῆςgēsthe earthG1093 · γῆ
- καὶkaiandG2532 · καί
- προσηύχετοprosēuchetoI prayG4336 · προσεύχομαι
- ἵναhinain order thatG2443 · ἵνα
- εἰeiifG1487 · εἰ
- δυνατόνdynatonpowerfulG1415 · δυνατός
- ἐστινestinI amG1510 · εἰμί
- παρέλθῃparelthēI pass byG3928 · παρέρχομαι
- ἀπ᾽apfromG575 · ἀπό
- αὐτοῦautouheG846 · αὐτός
- ἡhētheG3588 · ὁ
- ὥραhōraan hourG5610 · ὥρα