Theophylact of Bulgaria
Upon Christ's awakening, he first commands the wind to cease, as it stirs the turbulent waves of the sea, and afterward, he calms the waters.
And rising up, he rebuked the wind, and said to the sea: Peace, be still. And the wind ceased: and there was made a great calm.
και διεγερθεις επετιμησεν τω ανεμω και ειπεν τη θαλασση σιωπα πεφιμωσο και εκοπασεν ο ανεμος και εγενετο γαληνη μεγαλη
9 Church Fathers comment on this verse
Upon Christ's awakening, he first commands the wind to cease, as it stirs the turbulent waves of the sea, and afterward, he calms the waters.
Your trust in Christ represents Christ residing within your heart. This is illustrated by the account of Christ resting in the boat: when the disciples perceived the imminent peril and the threat of shipwreck, they approached Him and roused Him; Christ then arose and commanded the winds and the waves, resulting in profound calm (see Matthew 8:24-26). The same applies to you. The 'winds' surge into your heart, that is, where you navigate through life, resembling a turbulent and perilous sea. The winds invade this space, stirring up the waves and unsettling the vessel. What do the winds symbolize? An insult may provoke anger within you. An insult serves as a wind, while anger resembles a wave.
You find yourself endangered, poised to react, prepared to counter insults with further insults, and your vessel is perilously close to being overturned. Rouse the Christ who dwells within you. Your distress and inclination to counter malevolence with malevolence stem from the fact that Christ lies dormant in your boat. For the dormancy of Christ in your heart signifies the neglect of faith.
It is important to observe how the Lord communicates. When He reveals truths about the Father, He employs language that is imbued with authority and divine decisiveness, declaring: ...I want you, be cleansed; be quiet, stop; but I say to you; spirit of mute and deaf! I command you, and similar phrases, through which we can discern our Sovereign and Creator. This clearly demonstrates the sound doctrine that when the Father creates through the Son, it does not imply a deficiency in the Father's power nor a weakness in the Son's action; rather, it affirms the harmony of their purpose.
The disciples find themselves navigating the sea when a tempest arises, placing them in peril, while the Lord rests peacefully. In their distress, they call out, ‘Lord, save!’ and with a single command, He calms the storm. This serves as another illustration of the order inherent in Divine providence. Each individual, as well as nations and the Church, traverse the sea of existence, relying on the natural and supernatural forces bestowed upon them, in accordance with God's established order. Though the Lord remains at rest, He is present amid the unfolding events, choosing to intervene when a disaster looms that threatens to derail His divine intentions.
His omnipresence sustains all creation, nurturing it with the warmth of His love, yet He allows His creations to operate within the capacities He has granted, adhering to the laws He has set in place. While He embodies ultimate power, nothing exists or occurs without Him. He is perpetually poised to act when necessary, guided by His infinite wisdom and justice. Prayer serves as the conduit for God's intervention. However, the most profound prayer resonates as: ‘Lord! Thou knowest all things, do unto me as Thou wilt!’
When He silences the tumultuous waves, the prophecy of Habakkuk comes to fruition: "When the waters saw You, they were afraid" (Hab. 3:10). As the sea finds peace, the words of Nahum are realized: "He rebukes the sea, and it dries up" (Nahum 1:4).
In this account, Mark provides additional details that enhance both the depth and vividness of the event. Notably, he mentions that after sending away the crowd, the disciples took Jesus in the boat just as He was, indicating their urgent departure without preparation for the nighttime voyage. Additionally, he notes the presence of other boats accompanying them on the journey. Mark uniquely describes Jesus sleeping peacefully in the stern, and he is the only one to record the specific commands by which Jesus rebuked the winds and the sea. In contrast, Matthew and Luke’s narratives are more aligned with each other.
However, they differ in their presentation of events: Matthew recounts that as Jesus was reclining, He first admonished the disciples for their lack of faith before standing to command the sea and winds, while Mark and Luke detail that Jesus rose to still the storm and then addressed the disciples with a reprimand for their little faith.
He approached the rear of the boat and spoke to the fierce storm and the turbulent waters, commanding with authority, "Peace, be still." Immediately, the wind calmed, and a profound stillness enveloped the sea.
In such moments, when confronted with a grave threat without any forewarning, one’s true character is revealed: both bravery and the depth of one's spirit are displayed. The tempest, which overwhelmed the seasoned courage of the fishermen familiar with such gales on their home waters, did not disrupt the profound tranquility of the Son of Man in any way.
With perfect composure and devoid of fear, Christ simply rose from the soaked stern of the beleaguered vessel, which was on the verge of sinking, and addressed the storm of their anxious hearts with gentle words: ‘Why are you so fearful, you of little faith?’ Then, standing upright at the stern with the full serenity of His divine majesty, He gazed into the chaos of the storm that whipped His garments and tousled His hair, and amid the clamor of the furious elements, His authoritative voice rang out, ‘Be silent, cease!’ Immediately, the wind diminished, and there was a profound stillness.
Jesus Christ boarded the boat, and following Him after dismissing the crowd, the disciples entered as well. He suggested, "Let us cross to the other side of the lake," and they set sail. Other boats from the nearby shore accompanied them, as those who dwelled there were reluctant to separate from the Divine Teacher. The exhausting day had ended, and the Lord, weary from the lengthy discussions, fell asleep at the stern of the boat. Suddenly, a fierce wind emerged from the nearby mountains, stirring up the lake; the waves crashed against the boat, filling it with water and putting everyone in grave jeopardy. In this unexpected trial, the Lord sought to instill faith in His nearest disciples, which prompted St.
John Chrysostom to observe that He "surrendered to sleep, allowing them time to experience fear, thereby making their recognition of the situation more profound." In panic, the disciples roused the Lord, crying out, "O Master, are you indifferent? We are perishing! O Lord, save us; we are lost!" Upon awakening, He immediately pointed out that their fear stemmed from a lack of trust; there was no need for trepidation while He was present with them: "Why are you fearful, O you of little faith?" Then, He stood up and rebuked the wind and waves, saying, "Peace! Be still!" The tempest ceased, the waters calmed, and a profound stillness prevailed. "Where is your faith?" the Lord asked again. "Why are you so afraid?" Now filled with great awe, the disciples wondered among themselves, "Who is this that even the wind and the sea obey Him?" They were astonished, recognizing that though He appeared as a man, His actions were divine, exclaiming, "Who is this?" Meanwhile, the other vessels in their company were either scattered by the storm or returned to shore.
Passages read together with this verse.
Greek text, 19 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.