The Church Fathers on this verse

Mark 7:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Pharisees and scribes asked him: Why do not thy disciples walk according to the tradition of the ancients, but they eat bread with common hands?

Douay-Rheims

επειτα επερωτωσιν αυτον οι φαρισαιοι και οι γραμματεις δια τι οι μαθηται σου ου περιπατουσιν κατα την παραδοσιν των πρεσβυτερων αλλα ανιπτοις χερσιν εσθιουσιν τον αρτον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

This occurred prior to the Passover. During the time of the Feast of Passover and also at Pentecost, the Savior was not present in Jerusalem. He visited only during the Feast of Tabernacles, which marked the last significant feast He shared with His followers. Meanwhile, the Pharisees from Jerusalem did not cease their scrutiny of Him. Unable to find Him in Jerusalem, they traveled to Galilee. Upon encountering Him and His disciples, they reiterated their previous reproach against His disciples for neglecting the traditions of the elders. The immediate cause of this was that the disciples had partaken of food without first washing their hands. According to the customs upheld by the Pharisees, it was mandatory to wash one’s hands before eating and after meals.

Read more (288 words)

The Talmud provides detailed guidelines regarding the amount of water necessary for this practice, the method of washing, when it should occur, and the order of operations depending on whether the number present is greater or less than five. Members of the Essene sect employed a full immersion before meals. The adherence to these regulations was so prioritized that the Sanhedrin would impose excommunication for any breaches. By criticizing the actions of the disciples, the Pharisees likely sought to challenge the Savior regarding the handwashing rule alongside other traditions. They might have intended to elevate their accusation from an individual oversight to a broader disregard for traditions, possibly aiming to prompt the Savior to express His views on the significance of these customs. This notion is suggested by His response. According to the Talmud, the traditions of the elders hold greater weight than the teachings of the prophets, even superior to the commandments of the law, for while the law consists of both critical and non-critical aspects, every word of the elders is deemed vital and must be followed without exception. A parable in the Talmud illustrates this: a king dispatched two of his acquaintances to one of his territories with instructions, writing of one, "If he does not show you my ring, do not trust him," while of the other he wrote, "Even if he does not display my ring, believe him." This division represents the prophets and the elders. Concerning the prophets, it states, “If a prophet arises among you... and gives you a sign or wonder” (Deuteronomy 13:1), and regarding the elders, “You shall act according to the word that they declare to you from the place which the Lord your God chooses” (Deuteronomy 17:10).

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

What transpired? Upon their arrival, they observed what they perceived as a grave breach of the customs upheld by the ancients, as Jesus' followers partook of bread without washing their hands. The Pharisees, who held that true holiness was found in meticulously adhering to the decrees set forth by law and custom, were appalled by this transgression they attributed to Jesus' closest companions, who likely acted with the awareness, or even consent, of their Master. The apostles presumably remained silent in response to the Pharisees' accusations. Lacking a reply, the Pharisees and scribes directed their query to Jesus: Why do Your disciples disregard the tradition of the elders and eat bread with unwashed hands?

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The representatives of the Jerusalem scribes, dispatched to Capernaum, aimed to deliver a definitive judgment on the situation. Their observers, or possibly they themselves, were meticulously monitoring events, so that they could seize any suitable moment when Christ or His followers deviated from the established laws to promptly accuse them of wrongdoing. On one occasion, they noted that the disciples were not adhering to the customs set forth by the ancestors, and the scribes and Pharisees approached the Lord directly, questioning, "Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread."

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

The Lord Jesus Christ, aware that His hour had not yet arrived (John 7:6), preferred to refrain from traveling to Judea, as the Holy Evangelist John noted that the Jews were seeking to put Him to death (v. 1). Meanwhile, His adversaries continued to monitor His movements closely; the Pharisees and scribes had journeyed from Jerusalem specifically to scrutinize His actions and teachings.

Read more (424 words)

An incident, which seemed minor at first, provided them the opportunity to confront His disciples regarding their failure to uphold the traditions of the elders. Among the Jews, it was widely accepted that beyond the written Law, God had imparted to Moses an oral tradition that was passed down verbally—from Moses to Joshua, and on through the judges and prophets. This oral tradition, collection of rabbinical teachings and interpretations, commanded unwavering respect from the people. Under the influence of the scribes and Pharisees, the populace often prioritized the letter of the Law over its spirit, sacrificing true morality for human customs.

These numerous, often minute, prescriptions of the oral tradition were collectively referred to as the "traditions of the elders," and were observed with greater stringency than the moral commandments found in the God-given Law established in the Pentateuch. Such traditions ensnared the life of the Jewish people in constructs set forth by false interpreters of Divine revelation who placed heavy burdens on the shoulders of others (Matt. 23:4).

On this occasion, the Pharisees and scribes challenged the disciples of Jesus Christ for not practicing the ritual washings prescribed by tradition. The Mosaic Law (Lev. 11) meticulously delineated the categories of clean and unclean animals, stating that anyone who came into contact with unclean items would be deemed unclean until evening. Additionally, it outlined procedures for purifying impure vessels, including that any unclean item touching a wooden or cloth vessel required it to be washed, and required the destruction of earthenware containers if they came into contact with impurity (Lev. 11:24-25, 32-33).

By creating a "fence" around the Law, the Jewish legalists went to great lengths in their interpretations and mandated handwashing before meals, fearing that the uncleanness from unwashed hands could inadvertently contaminate food. This broadened interpretation relied on the "tradition of the elders" and was bolstered with superflous stipulations that would later become part of the Talmud. As the Holy Evangelist Mark observed, the Pharisees and all Jews would not eat unless they washed their hands, adhering to the traditions of their forebearers (Mark 7:3-4).

When the Pharisees and scribes observed some of Jesus’ disciples consuming bread without first washing their hands, they initially rebuked them and subsequently directed their inquiry to the Teacher: “Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashed hands?” St. John Chrysostom notes that the disciples did not intend to violate the tradition; rather, they regarded the excessive customs as burdensome, focusing instead on fulfilling the essential commandments.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 26 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐπερωτῶσιν
    eperōtōsin
    I interrogate
    G1905 · ἐπερωτάω
  3. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  4. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  5. Φαρισαῖοι
    pharisaioi
    a Pharisee
    G5330 · Φαρισαῖος
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  8. γραμματεῖς
    grammateis
    a scribe
    G1122 · γραμματεύς
  9. Διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  10. τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  11. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  12. περιπατοῦσιν
    peripatousin
    I walk
    G4043 · περιπατέω
  13. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  14. μαθηταί
    mathētai
    a learner
    G3101 · μαθητής
  15. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  16. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  17. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  18. παράδοσιν
    paradosin
    an instruction
    G3862 · παράδοσις
  19. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  20. πρεσβυτέρων
    presbyterōn
    elder
    G4245 · πρεσβύτερος
  21. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  22. κοιναῖς
    koinais
    common
    G2839 · κοινός
  23. χερσὶν
    chersin
    a hand
    G5495 · χείρ
  24. ἐσθίουσιν
    esthiousin
    I eat
    G2068 · ἐσθίω
  25. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  26. ἄρτον
    arton
    bread
    G740 · ἄρτος