The Church Fathers on this verse

Numbers 5:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

Command the children of Israel, that they cast out of the camp every leper, and whosoever hath an issue of seed, or is defiled by the dead:

Douay-Rheims

צַ֚ו אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וִֽישַׁלְּחוּ֙ מִן־הַֽמַּחֲנֶ֔ה כָּל־צָר֖וּעַ וְכָל־זָ֑ב וְכֹ֖ל טָמֵ֥א לָנָֽפֶשׁ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

It seems clear to most that the law would appear unjust if it were to hold us accountable for actions that occur out of necessity and against our will. Why should we be penalized for the suffering of the body? Would it truly be fair for the law to condemn one who has succumbed to physical affliction? Therefore, it is both logical and essential to view physical pains as symbols and representations of emotional struggles. This understanding allows the law to be regarded as spiritual and provides a righteous judgment that aligns with God’s declarations for every situation, administering consequences not to those who endure involuntary sufferings, but to those whose sins warrant just retribution. See Lev. 13, Lev. 15, Num. 9:1-14.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The purpose of this directive was to encourage the Hebrews to reflect on the severity of sins committed willingly, especially when even unintentional impurities render one impure. It also served to motivate those who had been cast out and were living apart from their homes to earnestly seek purification, that they might return to their dwellings and be reintegrated into the community.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Who does Moses designate as an impure spirit? It is one who has come into contact with a deceased individual or approached the remains of a corpse. Why does the law instruct these individuals, along with lepers and those who engage in immoral acts, to reside outside the community? Through minor issues, it imparts significant lessons. If touching a dead body renders someone impure, how much more so is the one who causes death through heinous acts? Likewise, if a leper is deemed unclean, then far more unclean is the one who engages in a variety of sinful behaviors. The individual who commits acts of infidelity serves as a representation of this condemnation. If such actions are vile in a spontaneous manner, they become even more so when performed willfully.

Isidore of Pelusium

5th centuryChurch Father

A monk visited our monastery, marked by the authority of your esteemed right hand, which is a privilege you have to bestow upon your followers. When we inquired about his purpose, he implored us to petition your love for forgiveness regarding a minor transgression he committed out of ignorance. Therefore, if he has not made a habit of frequenting misdeeds after having repeatedly sought repentance, and if he has not learned to turn away from you to satisfy his desires or inclinations, then for our sake, please do not deny him your mercy. However, if he is one whose indulgence will not lead to reformation, may our letter not advocate for him; let him remain outside the community's fellowship, lest arrogance and turmoil arise from his presence. This aligns with the command of the law regarding the exclusion of lepers from the camp.

Cross references

Passages read together with this verse.