The Church Fathers on this verse

Psalm 36 (35):3Meaning & Commentary from the Church Fathers

For in his sight he hath done deceitfully, that his iniquity may be found unto hatred.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

כִּֽי־הֶחֱלִ֣יק אֵלָ֣יו בְּעֵינָ֑יו לִמְצֹ֖א עֲוֺנ֣וֹ לִשְׂנֹֽא׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse · 8 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Many individuals are insincere in their pursuit of wrongdoing, as they neither genuinely seek it nor abhor it. However, the very nature of this insincere quest transforms it into a justification for evil. When you admonish them, saying, "Do not engage in this," their response often is, "Everyone else does it; who is exempt? Will God condemn all to the depths?" Others may assert, "If the Lord had disapproved, would He not have struck down those who commit such acts?" Had you approached the matter with sincerity instead of duplicity, you could have uncovered iniquity and detested it. Instead, you not only recognize it but also defend it, revealing the deceitfulness in your endeavor to seek it.

In whose presence do we stand? Before Him whose awe was disregarded by the one who practiced deceit. To understand one’s wrongdoing and to detest it. He toiled to escape its grip. There are individuals who strive to acknowledge their transgressions yet fear the consequences; for if they confront it, they are told, "Step away from it. You committed this before you realized its nature; you acted wrongfully in ignorance; God grants pardon. Now that you have recognized it, abandon it, so that your ignorance may be readily forgiven; and so you may boldly proclaim to God, 'Forget not the sins of my youth and my ignorance.'” Thus, he searches for it, yet fears the discovery, as his pursuit is marred by guile.

Read more (183 words)

When a person asserts, “I was unaware it was sinful,” upon recognizing its true nature and refraining from the wrongdoing he committed out of ignorance, he would genuinely comprehend his sin, acknowledge it, and detest it. However, many today seek to uncover their wrongs through cunning means, lacking heartfelt intention. Because deceit taints their quest for iniquity, they set themselves against the very act of acknowledgment. For once someone identifies their transgression, it becomes unmistakably clear that it is indeed a wrongdoing. “Refrain from it,” one might say. Yet, the individual who sought out their iniquity with duplicity, upon discovery, does not loathe it. What do they claim? “Look at how many are engaged in it! Who among them does not partake? Would God condemn them all? Or at least they argue, if God disapproved, why would so many continue in it?” Do you not see that you have approached the unveiling of your iniquity with guile? Had your pursuit been sincere, you would have recognized and abhorred it; instead, you acknowledge it yet defend it, revealing the deceit that characterized your exploration.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

I am like a cloak before him. He chooses to remain in this state of ignorance, unwilling to acknowledge his actions or to despise the wrongs committed against him. He discovers his transgressions and detests them. He does not consider that God sees his sin, and upon seeing it, God detests both the sin and the sinner.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

It is recorded: There is no reverence for God in his sight, for he has become blinded by his own actions, believing that he has uncovered his misdeeds and has faced hatred (Psalm 35:2-3). What does it mean to seek out? Everyone who seeks shall find (Matt. 7:8), thus if one searches for wickedness, they pursue and discover it. The individual who seeks and discovers goodness deserves commendation, but one cannot receive forgiveness for striving to unearth the evil they desire. Our efforts should be directed towards virtuous deeds rather than shameful or sinful pursuits. Therefore, is it not utter foolishness to seek animosity, to discover through deceitful means an injustice that none among the righteous have pursued?

Read more (276 words)

Now let us examine how the wicked endeavor to attain their wrongdoing and hatred. Herodias, granddaughter of Herod the Great, initially married to Philip, who held authority but was not a tetrarch, possessed full royal power. By virtue of hospitality and family ties, she received Herod Antipas, the son of Herod the Great and tetrarch, during his journey to Rome, uniting with him in sinful actions. Shortly after, she abandoned her husband, breaking her marriage vows. Did she not seek unrighteousness and enmity through her act of adultery? Thus, St. John the Baptist continually reproached this unlawful union, telling Herod, “It is not lawful for you to have this wife” (Matt. 14:4; see Mk. 6:18). She left her spouse in violation of the law and joined with her husband’s brother in defiance of righteousness. The adulteress became enraged and plotted to end his life. However, understanding that persuading Herod to execute a just man would be challenging, she orchestrated a devious plan. It was Herod's birthday, and he celebrated with a lavish feast, as many kings would. Herodias arranged for her daughter Salome to perform at the celebration, captivating Herod with her dance, which would not sit well with her uncle. He then offered her anything she wished as a reward for her lewd performance. Consulting her mother, who instigated the idea, the girl demanded the head of John the Baptist. Reluctantly, Herod, wishing to uphold his promise to his niece, ordered John's execution and presented his severed head. The girl took it to her mother. They indeed sought unrighteousness and hatred, as this woman manipulated and deceived to attain what she could not openly request.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Yet, by his own choice, he chooses to remain in this state of unawareness, for he is unwilling to reflect on the actions that have occurred and despise the fact that they were done poorly.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

For, as it is stated, the lawless individual acted this way: he employed deceit against himself, engaging in wrongdoing without any desire to scrutinize or assess his actions, aiming to avoid confronting his transgressions so that he might detest them. And the esteemed Basil interprets it this way: it is not merely he who acknowledges his fault, proclaiming, "I have sinned," yet remains entrenched in his sin, but rather the one who, in line with the Psalmist's words, recognizes his wrongdoing and abhors it. What benefit does a physician's diligence offer to a patient if the patient continues to engage in behaviors that jeopardize life? Likewise, forgiving the sins of an individual who persists in wrongdoing is of no use.

Read more (136 words)

Sin is truly abandoned when the soul is filled with virtues that repulse the opposing vices. Rev. Patermuthius remarks on the case of Amnon, David's son, who, after committing an outrage against his half-sister Tamar, came to loathe her, as recorded: "and he hated her with exceedingly great hatred, more than the love with which he had loved her" (2 Sam. 13:15). The Divine Basil expresses the following in the published teachings: he does not believe that God simply observes his sin and upon finding it, despises both the sinner and the sin itself. Instead, he schemed to conceal it, avoiding the exposure of his wrongdoing while cunningly justifying his actions. Bozh. Cyril offers this interpretation: he did not, he states, walk in the path of truth before God; for this implies a sort of flattery.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

In this passage, the Prophet illustrates the previously mentioned idea that the unrighteous lack reverence for the Lord. They are led to believe—albeit mistakenly—that God will not remove their transgressions, which results in their failure to genuinely detest those sins. If they truly feared God, they would approach their iniquities with a desire to renounce them. Some interpret this scripture to suggest that the wicked may seem to show a willingness to turn toward repentance and confess their wrongdoings, yet their actions are merely a pretense. They do not sincerely seek to confront their sins when introspecting on their conscience to truly despise them; rather, their intentions are to manipulate both God and humanity. This interpretation aligns with Augustine's view, which draws from the Hebrew text, where it is stated that the unrighteous indulge in self-deception when they acknowledge their wrongs, all to avoid hating them.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The treacherous Judas, despite being in the presence of the Lord as an apostle, was also an adversary filled with deceit, motivated by the spirit of the times to betray Him (Matt. 26:16).

Cross references

Passages read together with this verse.