The Church Fathers on this verse

Psalm 55 (54):12Meaning & Commentary from the Church Fathers

And injustice. And usury and deceit have not departed from its streets.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

הַוּ֥וֹת בְּקִרְבָּ֑הּ וְֽלֹא־יָמִ֥ישׁ מֵ֝רְחֹבָ֗הּ תֹּ֣ךְ וּמִרְמָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Although usury and deceit are not concealed, they flourish openly as wicked actions. For those who engage in wrongs within their own homes may feel shame for their misdeeds, yet in public, usury and deceit are prevalent. Usury has even achieved the status of a profession, referred to as a form of expertise; it is characterized as a necessary institution for the state, contributing revenue from its practices. Thus, what should be kept secret is readily visible in the streets. A graver form of usury exists as well, when one fails to forgive what they are owed. This ought to cause discomfort when confronted with the petition in the prayer: "Forgive us our debts, as we forgive our debtors." What will you do as you approach prayer and reach that same line?

Read more (365 words)

An unkind remark you might have heard could push you to demand retribution. Only seek to collect exactly what has been given, you sinner of grievances! When you’ve been harmed, do you desire to avenge yourself? This is a toxic form of usury! How will you approach prayer? If you abandon prayer, by what means will you draw near to the Lord? You will utter, "Our Father who art in heaven, hallowed be Thy Name, Thy Kingdom come, Thy will be done, both in heaven and on earth." You will state, "Give us today our daily bread." You will pray, "Forgive us our debts, as we forgive our debtors." (Matthew 6:9-12) Even amidst that wicked city, let usury thrive; let it not infiltrate the sacred spaces of the brokenhearted! What will you do? Since you and this verse occupy the same moment? Heavenly petitions have been brought forth on your behalf by the Divine Advocate. The One who understands all that is to occur has told you: otherwise, you will not receive. Truly, truly, I say unto you, if you forgive others their trespasses, your Heavenly Father will also forgive you; but if you do not forgive others, neither will your Father forgive your trespasses. (Matthew 6:14) Who speaks these words? The One aware of your standing as you present your request. Observe how He wishes to be your Advocate; your Counselor, your Father’s Advocate, your Judge has declared: "Otherwise, you will not receive." What will you do? You will not receive if you remain silent; you will not receive if your words are false. Therefore, you must either act and speak truthfully or be denied what you seek; for those who do not, are like the wicked usurers. Let them occupy themselves with the idols they either worship or covet. Do not, O people of God, do not, O followers of Christ, make His body the Head! Guard the bond of your peace, uphold the promise of your life. What gain is there in avenging the injustices you’ve faced? Does seeking vengeance bring you renewal? Will you find joy in another’s misfortune? You have endured suffering; forgive me; let not discord exist between you...

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

It is important to recognize that within the fulfillment of the new covenant, as well as in the practice of righteousness, covetousness is denounced and categorized alongside wrongdoing, injustice, and deceit.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

In the abundant paths (within its cities) there is no shortage of allure and false praise. Each city features both expansive thoroughfares and confined passages; the broad avenues allow large vehicles to pass through and are often referred to as open or airy, while the narrower paths, intended for pedestrian travel, are known as passages. David comments that from the wide streets of Jerusalem, where commerce occurs, both prosperity and deceit do not emerge; prosperity arises because individuals there received payment in silver, albeit secretly, as the ancient statutes prohibited such earnings. Moreover, deceit persisted since both seller and buyer engaged in crafty falsehoods to mislead one another, or employed other mutual tactics.

Read more (86 words)

Through these transgressions, David illustrated that the populace was engaged in a variety of wickedness. Some interpret the wide paths as representing a life of luxury and indulgence, a broad way leading to destruction, often accompanied by the toil of sinful acts and the deception of pleasures. Theodoret also points out that it is crucial to recognize that not only does the fullness of the new covenant reject corruption, but the principles of lawful living also condemn prosperity and link it to injustice, unrighteousness, and deceit.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

He continues by illustrating the wickedness of the city that has inflicted suffering upon him, employing a striking metaphor to convey that sin has, like a fortified soldier, seized control of its ramparts, preventing the truth from gaining access. He describes lawlessness as a constant presence, likening it to a vigilant sentinel that surrounds the city day and night. Within its walls, only toil persists—characterized by the violence suffered by the downtrodden and the injustices perpetuated by those in power, who oppress the vulnerable without fear of retribution. Additionally, there is an abundance of deceit and flattery. This oppression manifests both overtly, as the wealthy openly demand excessive payment from the impoverished, and covertly, through a range of sly and harmful schemes aimed at tormenting them.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This psalm, penned by David under the inspiration of the Holy Spirit, was entrusted to Asaph, the leader of his choirs, so that it might be sung with understanding by everyone. The essence of this psalm culminates in Christ, particularly in His holy Passion. The entire world exists in darkness, with every individual being deceitful, while the Lord's mission is to redeem the original Adam. Let us earnestly pray for God to grant us the Holy Spirit, that we may approach Him with reverence and bring to a halt the malevolent force—sin residing in our souls and bodies. He renders this salvation unfathomable to those who perpetually yearn for Him, who seek Him with hopeful hearts.

Cross references

Passages read together with this verse.