The Church Fathers on this verse

Psalm 79 (78):10Meaning & Commentary from the Church Fathers

Lest they should say among the Gentiles: Where is their God? And let him be made known among the nations before our eyes, By the revenging the blood of thy servants, which hath been shed:

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

לָ֤מָּה ׀ יֹאמְר֣וּ הַגּוֹיִם֮ אַיֵּ֢ה אֱ‍ֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם יִוָּדַ֣ע בגיים בַּגּוֹיִ֣ם לְעֵינֵ֑ינוּ נִ֝קְמַ֗ת דַּֽם־עֲבָדֶ֥יךָ הַשָּׁפֽוּךְ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

This text can be interpreted as directed towards the Gentiles themselves. Those who lose hope in the true God, believing either in His nonexistence or His apathy towards His followers and lack of mercy, are destined for ruin. What is manifest among the nations regarding the retribution for the blood of Your servants could refer to a time when they come to believe in the true God, after previously persecuting His people. This avenging is represented by the destruction of their cruel iniquity through the sword of the Word of God, as it is written, “Thou shalt break Thy sword,” or it may indicate that persistent adversaries will ultimately face their judgment. The physical weaknesses they endure in this life can be shared with the righteous.

Read more (556 words)

There exists another form of retribution; it can be observed when the sinner, the skeptic, and the adversary are filled with fury at the growth and vitality of the Church, which they thought would be completely extinguished after severe persecution; they gnash their teeth and wither away. Who can claim that this does not constitute a profound punishment? However, I question whether the phrase "before our eyes" captures the essence of what occurs within the deepest recesses of the heart, inflicting suffering even on those who outwardly appear to be friendly towards us, while we remain unaware of their inner turmoil. Whether believers are slain for their sins or if the final judgment falls upon those who obstinately continue in their wickedness is clearly understood in the notion that retribution among the nations is perceived before our very eyes.

This, indeed, serves as prophecy rather than mere wishful thinking. In the Gospel of Luke (18:3), the Lord presents the parable of the widow who, yearning for retribution, sought the judge known for his unrighteousness, who eventually granted her request not out of justice, but due to his weariness. The Lord illustrates that the just God will swiftly administer justice for His chosen ones who cry out to Him day and night. This parallels the cry of the martyrs under God’s altar (Revelation 6:9), pleading for their avenging in divine judgment. Where are the commands to love your enemies, to do good to those who detest you, and to pray for those who persecute you? (Matthew 5:44) Also, “Repay not evil for evil, nor curse for curse” (1 Peter 3:9) and “repay no one evil for evil” (Romans 12:17).

When the Lord instructed us to love our enemies, He exemplified the character of our Father in heaven, who causes His sun to rise on both the righteous and the unrighteous, and sends rain on both good and bad (Matthew 5:45). Therefore, does He not discipline even with temporary correction, or ultimately condemn those who stubbornly resist? Let us love our enemies in such a way that the Lord’s justice, which falls upon them, does not displease us, and let us take solace in the fact that their punishment is carried out by a righteous Judge rather than taking delight in their suffering. The malevolent spirit finds anguish knowing that when the enemy repents and escapes punishment, and conversely, takes joy in the misery of the one it despises. This spirit hopes that God will inflict more harm than it ever could and, when providing sustenance to a hungry enemy and offering drink to one who is thirsty, holds on to the distorted notion encapsulated in the saying, “For if you do this, you will gather burning coals on his head” (Romans 12:20).

Thus, within this Psalm lies a foreshadowing of future retribution against the wicked. We must comprehend that the holy servants of God truly loved their enemies and desired only good for all. This reflects true piety in this life and everlasting life to come; yet, in the punishment of the wicked, they found joy not in their sufferings but in the righteous judgments of God. Whenever Scripture mentions their animosity towards people, it refers to a hatred of vice—the very vice that every individual must detest in themselves if they sincerely love who they are.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

May the nations not declare, “Where is their God?” Although our numerous transgressions obstruct our redemption, act on behalf of Your name, because of the dishonor that they cast upon You, for the sake of the blood of Your servants that has been spilled, and in answer to the cries of those who are imprisoned.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Not when the nations ask, ‘Where is their God?’ Yet some interpreters suggest that this mocking has already occurred. Why do the nations question, ‘Where is their God?’ This troubles my heart deeply, causing me greater anguish than any wound; it is distressing that the nations would dare to insult You and mockingly ask, ‘Where is the God that you claim executed judgment in Egypt, parted the sea, and performed all these magnificent and mighty deeds?’ Let the punishment for the blood of Your servants be evident to all the nations before our eyes. Therefore, we earnestly pray that they face retribution for their deeds, and that all alongside us may witness Your righteous judgment and Your wrath against those who have slain Your servants.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Let not the nations proclaim, "Where is their God?" These statements are clear, illuminated by the preceding words: for the honor of Your name. Theodoret remarks that this deeply troubles him, piercing him more keenly than a spear, as the nations audaciously speak ill of You, saying with disdain, "Where is your God, the one who executed judgment upon the Egyptians, parted the sea, and provided a way for you, along with all other mighty and marvelous deeds?" Nicetas further comments that despite our numerous transgressions hindering our salvation, for the sake of Your name, act on our behalf, in light of their scorn towards You, the shedding of the blood of Your servants, and the cries of those bound in chains.

Read more (101 words)

May the retribution for the blood of Your servants, shed in vain, be made evident to the nations in our presence. The Lord declares that the vengeance You have enacted upon them for the blood of Your faithful servants, which they have spilled, shall be unveiled before us as we live, as emphasized in the phrase, "Before our eyes." As Isikhiy inquires, why wish to make known the vengeance against the nations? It is because it was directed at the demons, corrupting idolatry, targeting the souls; what was the recompense? The destruction of idols and the burning of the devil's temples.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

Who is capable of cleansing sins for their own glory except for Christ, who secured that purification? He achieved salvation for the Jewish people when the crucified Savior addressed the Father: “Father, forgive them, for they know not what they do” (Luke 23:34). Thus, Paul proclaims of Him, “whom God set forth as a propitiatory sacrifice in His blood through faith, demonstrating His righteousness in the forgiveness of sins that occurred previously” (Rom. 3:25). This mercy extends to the Jewish sins, not solely for their own benefit, but even more so for the Gentiles, so that they, being unaware of God’s mercy, might not exclaim, “Where is their God?” and be led into deception through their disbelief.

Read more (138 words)

Instead, understanding this mercy, they ought to be steered by it, turning earnestly to be saved. The following words can further affirm this message: “And let vengeance be made known among the Gentiles before our eyes for the shed blood of Thy servants.” Why does the prophet desire the vengeance to be revealed to the Gentiles? Because it was intended to be enacted upon the demons who had corrupted the blood, that is, the souls of God's servants, the Jews, through idolatry. What did this vengeance entail? It involved the dismantling of idols and the destruction of demonic temples, visible to the Jews who observe these events with indifference. In contrast, the Gentiles recognize the vengeance; they understand by whose hand it is executed and attribute the downfall of those who witness it to the cross of Christ.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

For this reason, we earnestly implore You to rescue us from the impending harms, so that the foolish nations do not assert that You are either powerless or timid, or that You are unaware of what is happening to Your people. Display Your righteousness, so that those who have shed innocent blood may receive just retribution, and that all may witness, alongside us, Your fair judgment upon those who have oppressed Your servants. Thus, may the retribution for the innocent blood shed be acknowledged throughout the nations. We also beseech You to look compassionately upon those who, though alive, are bound in chains and await death daily, prompting them to cry out to You; may their groans from captivity rise before You.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The psalm was written by David under the inspiration of the Holy Spirit and entrusted to Asaph, the leader of the singers, to perform. In it, he expresses a prophetic sorrow concerning the imminent destruction of Jerusalem, resulting from the onslaught of defiant tribes that eventually occurred. The psalm also includes a voice of heartfelt supplication to God from the Church of the faithful, facing adversity. The term "Gentiles" refers to those steeped in wickedness, while "God's treasure" signifies the devoted Christian community.

Cross references

Passages read together with this verse.