The Church Fathers on this verse

Psalm 79 (78):5Meaning & Commentary from the Church Fathers

How long, O Lord, wilt thou be angry for ever: shall thy zeal be kindled like a fire?

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

עַד־מָ֣ה יְ֭הוָה תֶּאֱנַ֣ף לָנֶ֑צַח תִּבְעַ֥ר כְּמוֹ־אֵ֝֗שׁ קִנְאָתֶֽךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Secondly, the expression of a direct supplication reveals that the reference to past tribulations comes not through mere acknowledgment, but through prayer. He inquires, "How long, O Lord, will You remain angry forever? Will Your jealousy burn like fire?" (Psalm 78:5). It is clear that he implores the Lord not to be wrathful indefinitely, meaning that this significant oppression, distress, and desolation should not persist till the end; rather, he seeks a reduction of His chastisement, as stated in another Psalm: "You have fed us with the bread of tears, and given us tears to drink in measure." How long, O Lord, will You remain angry forever? This is expressed in a way that implies, "Do not retain Your anger to the end." Shall Your jealousy burn like fire eternally?

Read more (270 words)

Both phrases should be interpreted in terms of duration and finality: it is akin to asking, How long will Your jealousy blaze with fire until the end? Both aspects are understood in the same manner as the term previously mentioned, namely, they created. In the first part, the remains of Your servants are described as being made into food for the birds of the heavens; in the latter, the same term is absent from the statement about "the flesh of Your saints being for the beasts of the earth," yet it is surely implied that the former have created. Furthermore, God’s anger and jealousy do not denote human emotions; rather, anger signifies the retribution for sin, while jealousy pertains to the call for faithfulness, ensuring that the soul does not disregard the law of its Lord and fall into spiritual ruin through unfaithfulness. In their active presence with human suffering, they are severe; yet in God’s governance, they are tranquil, as it is written, "But You, O Lord of hosts, judge with calmness." (Prem. 12:18) It is evident from these words that afflictions arise from sins, even for the faithful; thus, the glory of the martyrs may shine through their endurance and the burden of discipline willingly accepted as a correction from the Lord. The Maccabees testify to this amidst dreadful tortures; the three men illustrate it in the face of harmless flames (Dan. 3:21); the holy prophets affirm it through their exile. Although they bear their fatherly discipline with greater courage and piety, they do not hide that these afflictions have come upon them due to their sinful merits.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Your fervor shall ignite like flames. He assures you to take heart in Your name, which is reviled by Your foes.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

God instructed in the commandments to worship Him exclusively and not to bow down to any other deities, declaring, I am the Lord your God, a jealous God, a consuming fire (Deuteronomy 4:24). This also echoes the prophetic message: Your fervor shall blaze like a fire. The prophet implores, Be angry no more, O Lord, and do not let Your zeal burn against us for our sins.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

How long, O Lord, will You harbor Your anger towards us, Your servants—will it endure forever? How long will Your righteous indignation blaze against us? This righteous indignation, often referred to as jealousy in Scripture, captures God's just wrath. In delivering the law, He proclaimed: ‘I am the Lord thy God, a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children’ (Exodus 20:5). Jealousy is ascribed to God metaphorically, resembling the profound love of a husband who experiences anger when his wife commits infidelity, as noted in Solomon's words: ‘For jealousy is the rage of a man’ (Proverbs 6:34).

Read more (166 words)

In the beginning, God exhibited the imagery of husband and wife with respect to the Jewish synagogue, loving her above all nations, while she, in turn, reciprocated His love uniquely, as Hosea vividly portrays. After turning away from the Jewish synagogue, God, through Hosea, declares: ‘Contend with your mother, contend, for she is not My wife, nor am I her husband’ (Hosea 2:2). The same prophet condemns the idols of the Jewish synagogue and characterizes her unfaithfulness as spiritual adultery. Subsequently, God embraced as His bride the Church of the Gentiles, the Christian assembly, as illustrated in Psalm 44. It is written, ‘For the Lord your God is a consuming fire’ (Deuteronomy 4:24). Another interpretation suggests that a husband's care for his wife wanes following her rejection; similarly, God warns: ‘I will lift up my fury from you, and I will be quiet, and I will no longer remember you’ (Ezekiel 16:42). Therefore, God's jealousy manifests as wrath against those who breach their covenant with Him.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

The jealousy of God for the Jewish people was also highlighted by the lawgiver Moses, who stated, ‘They have provoked Me to anger with no god, they have angered Me with their worthless idols: and I will provoke them to anger with a foolish nation’ (Deuteronomy 32:21), and further declares: ‘for a fire is ignited in My wrath’ (Deuteronomy 32:22). This divine wrath directed at the Jews initiated the calling of the Gentiles, as Paul notes, ‘for just as you were once disobedient to God, but now have received mercy due to their disobedience,’ and he also mentions, ‘if their transgression brought riches to the world, and their diminished state made riches for the Gentiles’ (Romans 11:30, 12).

Read more (45 words)

The prophet rightfully inquires about the purpose of this and whether God's anger towards the Jews will persist. In response, the Spirit, through Paul, assures that when ‘the full number of the Gentiles has come in,’ then ‘all Israel will be saved’ (Romans 11:25, 26).

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The Holy Prophet, perceiving the fierce anger of God directed toward the Israelites, which threatened the complete annihilation of the nation, intercedes on behalf of the people of Israel, asking God to cease His fury and redirect His judgment toward their adversaries. He essentially pleads, “Although we are unworthy beings, we are still your children: You alone are the true God whom we know and revere. Instead, let Your anger fall upon those who do not acknowledge You and upon the nations that do not invoke Your name.”

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The psalm was written by David under the inspiration of the Holy Spirit and entrusted to Asaph, the leader of the singers, so that he might express a prophetic lament concerning the impending devastation of Jerusalem due to the various assaults from opposing tribes that would eventually occur. This text also contains a heartfelt petition to God from the Church, comprised of the faithful, in times of distress. The term "Gentiles" refers to those associated with idolatry, while "God's treasure" signifies the devoted Christian community.

Cross references

Passages read together with this verse.