The Church Fathers on this verse

Revelation 10:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I went to the angel, saying unto him that he should give me the book. And he said to me: Take the book and eat it up. And it shall make thy belly bitter: but in thy mouth it shall be sweet as honey.

Douay-Rheims

και απηλθον προς τον αγγελον λεγων αυτω δουναι δος μοι το βιβλιδαριον και λεγει μοι λαβε και καταφαγε αυτο και πικρανει σου την κοιλιαν αλλ εν τω στοματι σου εσται γλυκυ ως μελι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

"Our belly has cleaved to the earth" (Ps 43:25), that is, our belly was in agreement with the impiety of this dust. For this is what is meant by "cleaved."

"But for me it is good to be near God." You are near to God when you agree with God. It is not without reason that our belly is said to have cleaved to the earth.

This indicates those who, not having endured persecution, agreed with the enemies. This is why they cleaved to the earth.

But why are they called the belly, if not because they are carnal? As the mouth of the Church is found in the saints and the spiritual, so the belly of the Church is found in the carnal.

Read more (179 words)

Thus the mouth of the Church is manifest, while the belly is hidden as more delicate and weaker. Scripture indicates this in a certain place, where someone says that he received a book.

This book, he says, was sweet in his mouth and bitter in his belly. In Rev 10:9 and in Ps 43:25, the Vulgate uses the same word, venter.

What is this, if not the higher commandments, which the spiritual receive and the bodily do not receive? The spiritual rejoice in them, and the bodily are grieved by them.

What does this book contain, brethren? "Sell all that you have and give to the poor" (Mt 19:21). How sweet this sounds in the mouth of the Church. All the spiritual have done so.

But if you say to some carnal man, "Do this," he will sooner go away from you sorrowful, like that rich man from the Lord (cf. Mk 10:21-22), than do what is said.

Why did he go away sorrowful, if not because that book is sweet in the mouth and bitter in the belly?

Victorinus of Poetovio

3rd centuryChurch Father

To receive the little book and eat it means to entrust to memory what had been shown. That it is sweet in the mouth means that the fruit of prophecy is most sweet for the one who utters it and for those who hear it. But for those who preach and persist in what has been entrusted, it is most bitter.

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

The angel says: the knowledge of the future is sweet for you, but at the same time bitter for the belly, that is, for the heart, where the spiritual food is received. This bitterness comes from compassion for those who must endure the punishments sent down by divine decree. This may also be understood otherwise. Since the Evangelist did not know the evil deeds contained in the book, which includes the acts of the impious, he is shown that sin delights at the beginning. After its completion, it brings the bitterness of vengeance and recompense.

Caesarius of Arles

6th centuryChurch Father

And John also says otherwise: it will be sweet in your mouth like honey, but bitter in your belly. By the mouth are understood good and spiritual Christians. By the belly are understood the carnal and those greedy for pleasures. Therefore, when the word of God is preached, it is sweet in the spiritual. But to the carnal, according to the Apostle, whose god is the belly (Phil 3:19), it seems bitter and sharp.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

"Taking it," John says, "I ate the little book, and it was sweet in my mouth, but after I had eaten it, it was bitter in my belly." Then the divine Evangelist saw and heard how sinners were punished.

This was so that he might learn by deed, and not only by word, how bitter and vile men's iniquities are when they come before God.

He learns this through a vision, for he did not know it from his own experience, being a holy and blameless man. Through this he comes to know that the wrath of God against sinners is just.

For the little book contained the names of those who had committed the utmost crimes, as was said above. He was commanded to eat it and, as though by taste, to experience spiritually in the vision the bitterness of sins.

Having eaten it, he found that it was sweet in the mouth, but bitter in the belly after it was eaten. So it is with every sin: sweet while it is committed, but bitter after it has been committed.

Primasius of Hadrumetum

6th centuryChurch Father

"And I went to the angel and said to him, Give me the little book." The Church was moved by divine inspiration to learn this Mystery in its fullness.

"He said to me, Take and eat it," that is, it must be hidden in the secret inward parts. "It will be bitter in your belly, but in your mouth it will be sweet as honey."

That is, as you receive it you will delight in the sweetness of the divine word, in the hope of the promised salvation, and in the mercy of divine justice. Yet you will also feel bitterness when you begin to preach it to the pious and the impious.

For when some hear the preaching of divine justice, they fear the bitterness of punishment and change for the better. Others become irritated, grow harder than before, and kindle fierce hatred against the preachers.

Read more (136 words)

"Rebuke a wise man, and he will love you; rebuke a fool, and he will hate you" (Prov 9:8). But the preacher receives bitterness from both.

Either he sheds tears with the repentant out of compassion, or he undergoes suffering, which the bitterness of their vice brings upon him. Therefore the Apostle says, "I have great sorrow and unceasing anguish in my heart."

"For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh" (Rom 9:2-3). I conclude that sweetness should be ascribed to the pious, while bitterness belongs only to the impious.

Therefore in this case it was more fitting for him to mention bitterness. For the Spirit-bearing man said, "How sweet are Your words to my throat, sweeter than honey to my mouth" (Ps 118:103).

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

When the prophet Ezekiel was called by the Lord to be a prophet, he too had to eat a scroll of a book. In his mouth this scroll was sweet as honey, yet it contained lamentation, mourning, and woe (cf. Ezek 2:8-10; 3:1-3).

In the same way, when Saint John was sent to prophesy, he had to eat the scroll of a book, which is the prophetic word. Every word of the Lord is sweet food for souls enlightened by the grace of the Holy Spirit. It is true manna.

But when this word proclaims a grievous judgment upon men, such food causes sorrow, pain, and bitterness in the belly. For what holy man, loving all his fellow men, would not feel grief on learning that great woe awaits them?

Yet this bitterness is necessary for the salvation of the brethren, because, when proclaimed in due time, it can lead them to repentance.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"Take it and eat it," that is, the little book. One may think that this little book contained a depiction of the destiny of Jews and Christians. John was commanded to eat it, that is, to learn what was contained in it. Its sweetness in the mouth and bitterness in the stomach after it was eaten express the temporary joy Christians could experience when freed from Jewish persecutions, and then sorrow during persecutions from the pagans.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

At the voice from heaven, the Apostle approached the Angel, took the little book from His hands, and ate it. It was sweet as honey in his mouth, but bitter in his belly.

According to the interpretation of St. Andrew, the little book in the hands of the Angel, Who announced in the seven thunderous sounds the punishments awaiting wicked men on sea and land, contained the names and deeds of these unhappy ones.

The knowledge of the future was sweet, that is, pleasant to the Apostle. Yet at the same time his heart was bitter "because of compassion for those who must suffer the punishments sent down according to the divine determination."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 32 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἀπῆλθα
    apēltha
    I come or go away from
    G565 · ἀπέρχομαι
  3. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  4. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  5. ἄγγελον
    angelon
    an angel
    G32 · ἄγγελος
  6. λέγων
    legōn
    I say
    G3004 · λέγω
  7. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  8. Δοῦναί
    dounai
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  9. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  10. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  11. βιβλαρίδιον
    biblaridion
    a little papyrus roll
    G974 · βιβλαρίδιον
  12. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  14. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  15. Λάβε
    labe
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. κατάφαγε
    kataphage
    I eat till it is finished
    G2719 · κατεσθίω
  18. αὐτό
    auto
    he
    G846 · αὐτός
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. πικρανεῖ
    pikranei
    I embitter
    G4087 · πικραίνω
  21. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  22. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  23. κοιλίαν
    koilian
    belly
    G2836 · κοιλία
  24. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  25. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  26. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  27. στόματί
    stomati
    the mouth
    G4750 · στόμα
  28. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  29. ἔσται
    estai
    I am
    G1510 · εἰμί
  30. γλυκὺ
    glyky
    sweet
    G1099 · γλυκύς
  31. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  32. μέλι
    meli
    honey
    G3192 · μέλι