The Church Fathers on this verse

Revelation 10:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I heard a voice from heaven, again speaking to me and saying: Go and take the book that is open, from the hand of the angel who standeth upon the sea and upon the earth.

Douay-Rheims

και η φωνη ην ηκουσα εκ του ουρανου παλιν λαλουσα μετ εμου και λεγουσα υπαγε λαβε το βιβλιδαριον το ανεωγμενον εν τη χειρι του αγγελου του εστωτος επι της θαλασσης και επι της γης

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

Here another higher angel commands the Evangelist, under the figure of the little book, to receive understanding of what had been revealed in the vision.

Primasius of Hadrumetum

6th centuryChurch Father

The voice from heaven is the command of God, which breathes in the heart of the Church and orders her to assimilate the contents of the opened little book. By its power the Church must preach in the future times of the world.

For it seems to us that to take the opened little book from the angel's hand means to understand the truth of the Law and the Prophets, manifested in Christ.

Therefore John says that a book not like the former sealed one, but an opened little book, must be taken. "For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes" (Rom 10:4).

This Christ, that is, the Truth, willed at that time to be born from the earth, that is, from Mary, when righteousness looked down from heaven (Ps 84:12).

For the same reason, I think, it was said: "the voice which I had heard from heaven spoke with me again." He Himself said, "What I have told you from the beginning" (Jn 8:25).

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

When the prophet Ezekiel was called by the Lord to be a prophet, he too had to eat a scroll of a book. In his mouth this scroll was sweet as honey, yet it contained lamentation, mourning, and woe (cf. Ezek 2:8-10; 3:1-3).

In the same way, when Saint John was sent to prophesy, he had to eat the scroll of a book, which is the prophetic word. Every word of the Lord is sweet food for souls enlightened by the grace of the Holy Spirit. It is true manna.

But when this word proclaims a grievous judgment upon men, such food causes sorrow, pain, and bitterness in the belly. For what holy man, loving all his fellow men, would not feel grief on learning that great woe awaits them?

Yet this bitterness is necessary for the salvation of the brethren, because, when proclaimed in due time, it can lead them to repentance.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

At the voice from heaven, the Apostle approached the Angel, took the little book from His hands, and ate it. It was sweet as honey in his mouth, but bitter in his belly.

According to the interpretation of St. Andrew, the little book in the hands of the Angel, Who announced in the seven thunderous sounds the punishments awaiting wicked men on sea and land, contained the names and deeds of these unhappy ones.

The knowledge of the future was sweet, that is, pleasant to the Apostle. Yet at the same time his heart was bitter "because of compassion for those who must suffer the punishments sent down according to the divine determination."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 34 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  3. φωνὴ
    phōnē
    a sound
    G5456 · φωνή
  4. ἣν
    hēn
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  5. ἤκουσα
    ēkousa
    I hear
    G191 · ἀκούω
  6. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  7. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  8. οὐρανοῦ
    ouranou
    the sky
    G3772 · οὐρανός
  9. πάλιν
    palin
    again
    G3825 · πάλιν
  10. λαλοῦσαν
    lalousan
    I speak
    G2980 · λαλέω
  11. μετ᾽
    met
    with
    G3326 · μετά
  12. ἐμοῦ
    emou
    I
    G1473 · ἐγώ
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. λέγουσαν
    legousan
    I say
    G3004 · λέγω
  15. Ὕπαγε
    hypage
    I go away
    G5217 · ὑπάγω
  16. λάβε
    labe
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  17. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  18. βιβλίον
    biblion
    a papyrus roll
    G975 · βιβλίον
  19. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  20. ἠνεῳγμένον
    ēneōgmenon
    I open
    G455 · ἀνοίγω
  21. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  22. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  23. χειρὶ
    cheiri
    a hand
    G5495 · χείρ
  24. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  25. ἀγγέλου
    angelou
    an angel
    G32 · ἄγγελος
  26. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  27. ἑστῶτος
    hestōtos
    I cause to stand
    G2476 · ἵστημι
  28. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  29. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  30. θαλάσσης
    thalassēs
    the sea
    G2281 · θάλασσα
  31. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  32. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  33. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  34. γῆς
    gēs
    the earth
    G1093 · γῆ