The Church Fathers on this verse

Revelation 5:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I saw a strong angel, proclaiming with a loud voice: Who is worthy to open the book and to loose the seals thereof?

Douay-Rheims

και ειδον αγγελον ισχυρον κηρυσσοντα εν φωνη μεγαλη τις αξιος εστιν ανοιξαι το βιβλιον και λυσαι τας σφραγιδας αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Victorinus of Poetovio

3rd centuryChurch Father

"I saw," he says, "an angel proclaiming with a loud voice: Who is worthy to open the book and loose its seals?

And no one was found worthy, either in heaven or on earth or under the earth."

To open the covenant means to suffer for men and finally conquer death.

No one was found worthy to do this: neither among the angels in heaven, nor among men on earth, nor among the souls of the saints abiding in rest.

Only Christ, the Son of God, was worthy. Of Him he says: "I saw a Lamb as though slain, having seven horns" (Rev 5:6).

It had been foretold of Him that whatever law had been devised concerning Him through various gifts and sacrifices, He Himself had to fulfill it.

Because He Himself was the Testator and conquered death, He Himself was found appointed by God as the lawful heir.

Thus He was to possess also the substance of mortal being, that is, the human body.

This means that Jesus Christ is the Testator, or Mediator, of the New Testament. See Heb 8:6.

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

"No one was able to open the book." That is, neither the angels, nor men existing in the flesh, nor the saints released from it, attained full knowledge of the judgments of the Godhead. Only the Lamb of God attained it, who by His coming fulfilled the prophecies formerly spoken about Him.

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

By the book they understand God's omniscience and the abyss of God's judgments. Once the Lord rebuked a man for unreasonable words about His providence (see Job chs. 38-41), although "that man was blameless, upright, God-fearing, and turned away from evil" (Job 1:1). Therefore no created nature can even look into such a book.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

Saint Andrew of Caesarea understands the sealed book as the mysterious decrees of the wise providence of God concerning the salvation of mankind. By the opening of the seals he understands the fulfillment of the divine decrees by the Only-begotten Son of God, the Savior of humanity, who gave Himself as a Lamb to be slain.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. εἶδον
    eidon
    I know
    G1492 · εἴδω
  3. ἄγγελον
    angelon
    an angel
    G32 · ἄγγελος
  4. ἰσχυρὸν
    ischyron
    strong
    G2478 · ἰσχυρός
  5. κηρύσσοντα
    kēryssonta
    I proclaim
    G2784 · κηρύσσω
  6. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. φωνῇ
    phōnē
    a sound
    G5456 · φωνή
  8. μεγάλῃ
    megalē
    large
    G3173 · μέγας
  9. Τίς
    tis
    who
    G5101 · τίς
  10. ἄξιος
    axios
    worthy
    G514 · ἄξιος
  11. ἀνοῖξαι
    anoixai
    I open
    G455 · ἀνοίγω
  12. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  13. βιβλίον
    biblion
    a papyrus roll
    G975 · βιβλίον
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. λῦσαι
    lysai
    I loose
    G3089 · λύω
  16. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  17. σφραγῖδας
    sphragidas
    a signet-ring
    G4973 · σφραγίς
  18. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός