Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Chronik 11,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprach: Das lasse mein Gott fern von mir sein, daß ich solches tue und trinke das Blut dieser Männer in ihres Lebens Gefahr; denn sie haben's mit ihres Lebens Gefahr hergebracht! Darum wollte er's nicht trinken. Das taten die drei Helden.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֡אמֶר חָלִילָה֩ לִּ֨י מֵאֱלֹהַ֜י מֵעֲשׂ֣וֹת זֹ֗את הֲדַ֣ם הָאֲנָשִׁים֩ הָאֵ֨לֶּה אֶשְׁתֶּ֤ה בְנַפְשׁוֹתָם֙ כִּ֣י בְנַפְשׁוֹתָ֣ם הֱבִיא֔וּם וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁתּוֹתָ֑ם אֵ֣לֶּה עָשׂ֔וּ שְׁלֹ֖שֶׁת הַגִּבּוֹרִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Achtet darauf, dass während der Fastenzeit die Einhaltung der Buße nicht in eine Suche nach neuen Genüssen umschlägt. Lasst nicht zu, dass ihr anstelle des gewohnten Weins nach verlockenden Getränken greift, die aus anderen Früchten gewonnen werden und in diesen Tagen nicht erlaubt sind. Wählt auch bei fleischlosen Speisen nicht zu sehr nach ihrer Vielfalt und ihrem Geschmack. Vergnügungen, die zu anderen Zeiten als unangemessen gelten, werden in dieser Zeit von einigen bis zum Äußersten ausgereizt, sodass die vierzigtägige Fastenzeit von einer Einschränkung der gewöhnlichen Begierden zu einer bequemen Möglichkeit zur Befriedigung neuer Neigungen verwandelt wird. Brüder, seid aufmerksam und lasst euch nicht unbemerkt von solchen Neigungen überlisten.

Weiterlesen (60 Wörter)

Mäßigung sollte stets ein Begleiter des Fastens sein. Da die Überfülle des Magens nicht gut ist, sollten wir besonders darauf achten, was unseren Appetit anregt. Es ist nicht die Vielfalt der menschlichen Speisen, die verachtet werden sollte, sondern vielmehr die Zügellosigkeit des Fleisches gilt es zu zügeln. Selbst der heilige König David bereute einst seinen übermäßigen Durst nach einfachem Wasser.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.