Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 7,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Solches sage ich aber aus Vergunst und nicht aus Gebot.

Luther 1912 / Menge

τουτο δε λεγω κατα συγγνωμην ου κατ επιταγην

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

"Dies aber sage ich als Zugeständnis, nicht als Befehl. Denn ich möchte, dass alle Menschen seien wie ich", nämlich in der Enthaltsamkeit (1 Kor 7,6-7). So verfährt er oft, wenn er zu schwierigen Werken unterweist: Er stellt sich selbst als Beispiel hin und sagt: "Ahmt mich nach" (1 Kor 4,16).

"Doch jeder hat seine eigene Gabe von Gott, der eine so, der andere so" (1 Kor 7,7). Nachdem er in den Worten "wegen eurer Unenthaltsamkeit" eine scharfe Zurechtweisung ausgesprochen hat, ermutigt er sie wieder und sagt: "Jeder hat seine eigene Gabe von Gott."

Weiterlesen (68 Wörter)

Damit drückt er nicht aus, diese Tugend erfordere keine Anstrengung von uns. Vielmehr ermutigt er sie, wie ich sagte. Wenn die Enthaltsamkeit eine Gabe ist und der Mensch selbst gar nichts dazu beiträgt, weshalb fährt er dann fort: "Den Unverheirateten aber und den Witwen sage ich: Es ist gut für sie, zu bleiben wie ich. Wenn sie sich aber nicht enthalten können, sollen sie heiraten" (1 Kor 7,8-9)?

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Dass ihr euch einander für eine Zeit entzieht, habe ich, sagt der Apostel, als Erlaubnis gesagt, κατά συγγνώμην. Das heißt: aus Nachsicht gegen eure Schwachheit, nicht als unabänderliches Gebot.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Das, was er sich schämt mit seinem Namen zu nennen, was er der Versuchung Satans vorzieht und was seinen Grund in der Unenthaltsamkeit hat, das bemühen wir uns als etwas Dunkles zu erklären. Dabei hat er selbst ausgelegt, was er schrieb: "Dies aber sage ich aus Nachsicht, nicht als Befehl."

Wir aber deuten es uns noch so, als nenne er die Ehe nicht Nachsicht, sondern Gebot. Als würden nicht auf dieselbe Weise auch eine zweite und dritte Ehe zugelassen. Als würden nicht auch den Unzüchtigen durch die Buße die Türen der Kirche geöffnet, und, was noch mehr ist, auch den Blutschändern.

Weiterlesen (88 Wörter)

Denn den, der sich mit seiner Stiefmutter befleckt hatte und den er im ersten Brief an die Korinther dem Satan übergab (1 Kor 5) zur Zermürbung des Fleisches, damit der Geist gerettet werde, tröstet er im zweiten Brief (2 Kor 2). Er sorgt dafür, dass er nicht von übermäßiger Traurigkeit verschlungen werde.

Etwas anderes ist, was der Apostel will, und etwas anderes, was er zulässt. Wenn wir gemäß dem handeln, was er will, verdienen wir Lohn. Wenn wir gemäß dem handeln, was er zulässt, machen wir davon Missbrauch.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Soweit dies von einem gütigen und feinfühligen Lehrer gesagt wird, wollten alle, soweit möglich, so sein wie er. Wie er selbst ist, zeigt er bald danach: „Jeder hat seine eigene Gabe von Gott, der eine so, der andere anders“ (1 Kor 7,7).

Das heißt: Jeder besitzt nach seiner Hingabe die Gabe Gottes, sodass er, wenn der Herr will, nach Seinem Willen die Fähigkeit empfängt. Daher darf man niemanden zwingen, etwas Unrechtes zu tun. Jeder soll selbst wählen, welchen Weg er gehen will.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

"Dies aber sage ich als Rat, nicht als Befehl. Denn ich möchte, dass alle Menschen seien wie ich." Der Apostel zeigte die Vollkommenheit in der Enthaltsamkeit und ließ sich zugleich zu kleinen Mängeln herab. Sein Wort bot einerseits der Schwachheit ein heilendes Arzneimittel, andererseits stellt es bei der Wahl des Besseren ein Vorbild vor Augen.

Als Vorbild stellte der Apostel sich selbst hin, da er genötigt war, uns den Reichtum seiner eigenen Reinheit zu offenbaren.

"Doch jeder hat seine eigene Gabe von Gott, der eine so, der andere so." Er tröstete auch die in der Ehe Lebenden, indem er auch die Ehe eine Gabe Gottes nannte. Unterstützt von Gottes Gnade, macht der Mensch auch im ehelichen Leben Fortschritt in der Keuschheit.

Weiterlesen (91 Wörter)

Die Gnade aber hilft denen, die von sich aus guten Eifer mitbringen. Denn es heißt: "Bittet, und es wird euch gegeben; sucht, und ihr werdet finden."

Nachdem der Apostel dies als Antwort auf die Fragen der Korinther gesagt und den in der Ehe Lebenden die passenden Gesetze gegeben hat, schreibt er, was jene tun sollen, die das eheliche Joch noch nicht auf sich genommen haben. Ebenso schreibt er für jene, die es auf sich genommen haben, deren Bande aber später durch den Tod gelöst wurden und die nun die Witwenschaft beweinen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Dass sich Ehegatten zu bestimmten Zeiten enthalten sollen, ist schon ein Gesetz der Natur. Dazu fügt auch das Gesetz des Gottwohlgefälligen seine Forderung hinzu. Wie aber all dies zu regeln und zu ordnen ist, lässt sich nicht durch Vorschriften bestimmen. Es bleibt der gegenseitigen Übereinkunft und Klugheit der Ehegatten überlassen.

„Nach Rat“ bedeutet: Ich biete es als Rat an. „Nicht nach Gebot“ bedeutet: Ich gebe es nicht als Gebot. Mein Wort hat nicht die Kraft einer gesetzlichen Vorschrift.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Ich sage dies als Rat, nicht als Gebot.“ Mit diesen Worten hat der Apostel sehr gut bestimmt, wie seine Worte über Ehe und Ehelosigkeit zu verstehen sind. Er setzt nichts gesetzlich fest und hebt nichts auf.

Wenn er sagt: „Es ist gut für den Menschen, keine Frau zu berühren“ (1 Kor 7,1), darf man aus dem Gegensatz nicht schließen, dass es nicht gut sei, sie zu berühren. Und wenn er rät: „Jeder habe seine eigene Frau“, macht er dies nicht für alle zum Gebot.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Dies aber sage ich“, nämlich von der Wiederaufnahme der Vereinigung, „als Erlaubnis, nicht als Gebot. Denn ich wünschte, alle Menschen wären wie auch ich“, das heißt ehelos. „Er stellt sich selbst als Vorbild hin, da er gezwungen ist, uns den Reichtum seiner eigenen Reinheit zu eröffnen“ (Theodoret).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel den Ehegatten Ratschläge über das eheliche Zusammenleben gibt, gebietet er ihnen zuerst, sich vom gegenseitigen ehelichen Pflichtbewusstsein leiten zu lassen. Sie sollen es nicht überschreiten und nicht zerstören, sondern durch wachsende Liebe stärken. Diese beginnt mit Zuneigung und geht in die Bereitschaft über, alles für den geliebten Menschen zu opfern.

Von hier aus ist der weitere Rat des Apostels über jene gegenseitige Hingabe der Ehegatten verständlich. Nach ihr ist keiner der Ehegatten Herr über sich selbst, sondern sie sind Sklaven füreinander.

Daraus leitete der heilige Johannes Chrysostomus diesen Rat ab: "Wenn du siehst, dass eine Hure dich versucht, dann sage: Mein Leib gehört nicht mir, sondern meiner Frau. Dasselbe soll auch die Frau sagen."

Weiterlesen (200 Wörter)

Zu den Worten des Apostels: "Entzieht euch einander nicht", bemerkt er: "Die Frau soll sich nicht gegen den Willen des Mannes enthalten, und der Mann soll sich nicht gegen den Willen der Frau enthalten. Vor allem muss die Einmütigkeit stehen. Sie ist wichtiger als alles."

Da der Apostel aber zur Zeit des Fastens, um des Eifers im Gebet willen, Enthaltsamkeit gebietet und wegen der Abwehr der bösen Versuchung durch den Teufel auch ein Ende der Enthaltsamkeit anordnet, sagt der ehrwürdige Theophan: "Wenn keine Gefahr besteht, kann man die Enthaltsamkeit auch fortsetzen. Es ist sichtbar, dass der Apostel wollte, man solle die Enthaltsamkeit gleichsam als Gesetz halten und nur dann zusammenkommen, wenn man äußerster Notwendigkeit nachgibt. Diese wird nicht durch Wünsche bestimmt, sondern durch die Natur, ja nicht einmal durch die Natur, sondern durch Besonnenheit."

All dies betrifft so verborgene Beziehungen, für die es keine einzelnen bestimmten Gesetze gibt und nicht geben kann. Da die Korinther aber Kinder im Glauben und im christlichen Leben waren, gibt ihnen der Apostel väterlich-weise Ratschläge. Er weist jedoch darauf hin, dass man sie nicht als allgemeine göttliche Gesetze gebrauchen soll, die für alle gleichermaßen verbindlich sind, sondern als Ratschläge, die den Hauptgeboten des Christentums entsprechen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 8 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. λέγω
    legō
    sprechen
    G3004 · λέγω
  4. κατὰ
    kata
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  5. συνγνώμην
    syngnōmēn
    concession
    G4774 · συγγνώμη
  6. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  7. κατ᾽
    kat
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  8. ἐπιταγήν
    epitagēn
    command
    G2003 · ἐπιταγή