Hieronymus von Stridon
Die Städte Sidon, Gerara, Sodom, Gomorra, Adama und Seboim sind allgemein bekannt. Es ist daher erwähnenswert, dass Lysis heute Kalliroe genannt wird. Hier entspringen warme Wasserquellen, die in das Tote Meer fließen.
Und ihre Grenzen waren von Sidon an durch Gerar bis gen Gaza, bis man kommt gen Sodom, Gomorra, Adama, Zeboim und bis gen Lasa.
וֽ͏ַיְהִ֞י גְּב֤וּל הֽ͏ַכְּנַעֲנִי֙ מִצִּידֹ֔ן בֹּאֲכָ֥ה גְרָ֖רָה עַד־עַזָּ֑ה בֹּאֲכָ֞ה סְדֹ֧מָה וַעֲמֹרָ֛ה וְאַדְמָ֥ה וּצְבֹיִ֖ם עַד־לָֽשַׁע׃
2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Die Städte Sidon, Gerara, Sodom, Gomorra, Adama und Seboim sind allgemein bekannt. Es ist daher erwähnenswert, dass Lysis heute Kalliroe genannt wird. Hier entspringen warme Wasserquellen, die in das Tote Meer fließen.
Mose beschreibt für die Juden, die bald das Gebiet der Kanaaniter betreten werden, das Land und seine Grenzen in allgemein gehaltenen Worten. Er beschreibt die Region aus den Richtungen Norden, Westen, Süden und Osten und erwähnt die bekanntesten Städte. Die weniger bekannte Stadt ist Lasha, die von Hieronymus als Lysa und auch als Callirroe bezeichnet wird.
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.