Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 20,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Abraham sprach: Ich dachte, vielleicht ist keine Gottesfurcht an diesem Orte, und sie werden mich um meines Weibes willen erwürgen.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֙אמֶר֙ אַבְרָהָ֔ם כִּ֣י אָמַ֗רְתִּי רַ֚ק אֵין־יִרְאַ֣ת אֱלֹהִ֔ים בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וַהֲרָג֖וּנִי עַל־דְּבַ֥ר אִשְׁתִּֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Beachte nun, Geliebte, die Einsicht des Gerechten, der bei seiner Rechtfertigung vor ihnen eine Lehre über das Verständnis Gottes anführt. „Abraham“, sagt er, „äußerte: Ich dachte, es herrsche hier keine Gottesfurcht, und sie würden mich um meines Weibes willen töten“. Das bedeutet, ich fürchtete, dass ihr euch, solange ihr noch in der Täuschung seid, nicht um die Gerechtigkeit kümmern würdet; deshalb handelte ich so, um euch zu schonen, damit ihr nicht, als ihr erfuhrt, dass sie mein Weib ist, aus Begierde versucht, mir nach dem Leben zu trachten.

Weiterlesen (40 Wörter)

Sieh, wie er sie mit diesen wenigen Worten zurechtwies und ihnen erklärte, dass ein Mensch, der Gott stets im Herzen trägt, nichts Unrechtes tun sollte, sondern mit einem ständigen Bewusstsein seiner Verantwortung vor ihm auf die Gerechtigkeit bedacht sein muss.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.