Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 47,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

sondern ich will liegen bei meinen Vätern, und du sollst mich ausÄgypten führen und in ihrem Begräbnis begraben. Er sprach: Ich will tun, wie du gesagt hast.

Luther 1912 / Menge

וְשָֽׁכַבְתִּי֙ עִם־אֲבֹתַ֔י וּנְשָׂאתַ֙נִי֙ מִמִּצְרַ֔יִם וּקְבַרְתַּ֖נִי בִּקְבֻרָתָ֑ם וַיֹּאמַ֕ר אָנֹכִ֖י אֶֽעֱשֶׂ֥ה כִדְבָרֶֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Glaube der Menschen blickt bereits in die Zukunft und erkennt in der Ruhe des Todes eine bestimmte Hoffnung: „dass ich mich lege, spricht er, zu meinen Vätern“. Auch Paulus bestätigt dies, wenn er anmerkt: „Alle diese starben im Glauben, ohne die Verheißungen empfangen zu haben, sondern sie sahen sie nur von ferne und freuten sich“ (Hebräer 11,13). Auf welche Weise geschieht das? Mit dem Glaubensblick. Niemand sollte daher glauben, dass Jakobs Entscheidung bezüglich seines Begräbnisortes aus Feigheit resultierte; vielmehr sollen die damaligen Umstände und die Voraussicht auf das bevorstehende Heil die Gerechten von jeder Verurteilung befreien.

Weiterlesen (464 Wörter)

Mit dem Kommen Christi hat sich die Einsicht des Menschen erheblich gewandelt, woraus folgt, dass es unangebracht wäre, den zu verurteilen, der sich um solche Angelegenheiten kümmert. So sollte keiner den bedauern, der sein Leben in der Fremde oder aus dieser Welt in der Wüste beendet. Wahrlich, bedauernswert ist vielmehr der, der in Sünde stirbt, selbst wenn er dies in seinem eigenen Heim, umgeben von Freunden, tut. Auch sollen wir dieser oberflächlichen und leichtsinnigen Meinung, dass jemand tränenreich stirbt, keine Beachtung schenken – etwa dass er in schändlicher Weise vergeht, nur weil niemand der Bekannten zur Seite steht oder kein ehrwürdiges Begräbnis erfolgt. Es wäre irrig zu behaupten, dass es ehrenlos sei, auf solche Art zu sterben, denn was für ein Schaden erleidet derjenige wirklich? Schlimm wäre lediglich, keine tugendhafte Lebensführung gehabt zu haben. Der Wahrhaftige wird erkennen, dass nicht die Umstände des Todes, sondern die Tugend (oder deren Fehlen) entscheidend ist, wie uns das Beispiel zahlreicher Gerechter zeigt, einschließlich der Propheten und Apostel, die oft ungewiss bleiben, wo sie begraben sind. Viele starben durch gewaltsame Taten für Christus, und es wagte niemand zu behaupten, ihr Tod sei unehrenhaft. Vielmehr bezeugt die Heilige Schrift: „Ehrenvoll vor dem Herrn ist der Tod seiner Ehrwürdigen“ (Psalm 115,5). Während der Tod der Gerechten als „ehrenvoll“ gilt, wird der Tod der Gottlosen als „grausam“ bezeichnet: „Der Tod der Sünder, sagt er, ist grausam“ (Psalm 33,22).

Selbst wenn jemand im Kreis seiner Lieben stirbt, steht der ausbleibende Tugendwert dem als grauenvoll gegenüber. Im Gegensatz dazu wird der Tod eines tugendhaften Menschen, selbst wenn er in einer fremden Umgebung oder durch widrige Umstände geschieht, als „ehrenvoll“ betrachtet. Nehmen wir als Beispiel den Sohn des Zacharias, dem der Kopf abgeschlagen wurde, oder Stephanus, der erste Märtyrer, der gesteinigt wurde. Auch Paulus und Petrus, der eine durch Hinrichtung, der andere am Kreuz, üben eine besondere Anziehungskraft und Verehrung auf die Welt aus.

Daher sollten wir uns hüten, die zu beklagen, die in der Fremde sterben, und es als edel zu erachten, wenn jemand in seiner Heimat stirbt. Vielmehr sollten wir gemäß der Lehren der Heiligen Schrift diejenigen loben, die in Tugend lebten und starben, und die, die in Sünde starben, als unglücklich ansehen. Wie ein gerechter Mensch mit einem besseren Schicksal empfangen wird, so erfährt der Untugendliche bereits im Sterben Vorboten des Leidens und wird, wenn er seine Taten vorlegt, unerträglichen Qualen ausgesetzt. Daher ist es von großer Bedeutung, auf die Tugend zu achten, und so zu handeln, dass wir am Ende unseres Lebens mit einer ihn schmückenden Krone geehrt werden und kein Bedauern haben müssen. Solange die Zeit für edelmutige Taten besteht, können wir unsere Trägheit ablegen und uns in der Tugend auszeichnen, um die uns bevorstehenden Kronen zu erhalten. Wenn wir möchten, können wir nun zur Fortführung der Erzählung übergehen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Es sollte nicht der Eindruck entstehen, dass die Überreste der Verstorbenen unbeachtet gelassen werden können, insbesondere wenn es sich um die irdischen Hüllen der Gerechten handelt, die als Gefäße des Heiligen Geistes für wohltätige Taten bestimmt waren. So wie die Besitztümer eines Vaters seinen Kindern umso wertvoller sind, je mehr sie ihn schätzen, sollten auch die Körper, die den Verstorbenen viel näher standen als ihre Kleidung, hochgeachtet werden. Sie sind kein bloßer Luxus oder eine Bequemlichkeit, sondern ein wesentlicher Teil der menschlichen Existenz. Daher sollte die Art und Weise, wie die Körper der Gerechten gewaschen, gekleidet und bestattet werden, als Ausdruck unserer Liebe und Achtung gesehen werden.

Weiterlesen (325 Wörter)

Einige von ihnen gaben ihren Nachkommen bereits zu Lebzeiten Richtlinien für ihre Bestattung und den Umgang mit ihren Leibern (1. Mose 47:30, 50, 2, 25). Auch Tobit erwarb, wie der Engel bezeugt, durch die Bestattung der Toten die Gnade Gottes (Tob 12,12). Der Herr selbst, der am dritten Tag auferstehen sollte, lobte die fromme Frau, die seinen Leib mit kostbarer Salbe einrieb und so auf das Begräbnis vorbereitete (Matthäus 26,10). Das Evangelium würdigt zudem die, die sich um die sichere Abnahme seines Leichnams vom Kreuz, um seine Bedeckung und eine ehrenvolle Bestattung kümmerten (Johannes 19,38ff.). Diese Zeugnisse deuten nicht darauf hin, dass die Leichname Gefühle besitzen, sondern sie zeugen von der göttlichen Vorsehung, die Werke der Frömmigkeit schätzt und sich um die Überreste der Verstorbenen kümmert, um den Glauben an die Auferstehung zu stärken. Aus diesen Beispielen lässt sich auch entnehmen, wie groß die Belohnung für die guten Taten sein kann, die wir den Lebenden und Empfindsamen erweisen, selbst wenn das, was aus Pflicht und Liebe an leblosen Körpern vollbracht wird, vor Gott nicht verloren geht. Zudem wollten die heiligen Patriarchen durch ihre Äußerungen und Prophezeiungen über die Bestattung ihrer Leiber noch etwas anderes verdeutlichen. Zwar wäre es hier nicht an der Zeit, dies im Detail zu erörtern; das Genannte ist ausreichend. Wenn das Fehlen lebensnotwendiger Dinge wie Nahrung und Kleidung, trotz der damit verbundenen Leiden, den Frommen nicht die Fähigkeit nimmt, die Not zu tragen und in ihrem Glauben stark zu bleiben, sondern sie im Gegenteil noch fruchtbarer macht, so kann das Fehlen der üblichen Riten bei der Bestattung erst recht nicht das Wohlbefinden derjenigen beeinträchtigen, die bereits in den verborgenen Stätten der Gerechten ruhen. Sollte während der bekannten Verwüstung der Hauptstadt oder anderer Städte nicht alle Traditionen an den Körpern der Christen beachtet worden sein, so ist das weder ein Versäumnis der Lebenden, die dazu nicht in der Lage waren, noch eine Strafe für die Verstorbenen, die vom Irdischen bereits vollkommen getrennt sind.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Warum weist Jakob an, seinen Leichnam in Hebron beizusetzen (1. Mose 47,30)? Dies geschieht nicht nur, um für eine Ruhestätte zu sorgen, sondern vielmehr, um sein Volk zu ermutigen und ihnen zu zeigen, dass der allmächtige Gott sie aus Ägypten führen und ihnen das verheißenes Land schenken wird. Joseph brachte diesen Gedanken noch klarer zum Ausdruck; denn als er am Lebensende war, sagte er: "Ich sterbe, aber Gott wird euch heimsuchen und euch aus diesem Land in das Land bringen, das Gott unseren Vätern Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat. Und Joseph sprach zu den Kindern Israel: Bei der Heimsuchung, mit der Gott euch heimsuchen wird, sollt ihr auch meine Gebeine aus diesem Lande mit euch herausbringen" (1. Mose 50,24-25). Es wird also deutlich, dass sowohl Josef als auch Jakob bei ihrer Vorhersage der Rückkehr das Gebot zur Bestattung gaben.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Wenige Tage vor seinem Ableben ruft er seinen geliebten Sohn Josef und spricht zu ihm: "Zeige mir Barmherzigkeit und Treue: Begrav mich nicht in Ägypten. Lass mich bei meinen Vorfahren ruhen! Führe mich aus Ägypten und lege mich in ihrem Grab zur Ruhe." Getragen von dem Glauben – und nicht aus einem engen, weltlichen Wunsch heraus – testamentiert der gesegnete Älteste die Überführung seines Leichnams nach Palästina und seine Bestattung in einer Höhle in der Region Hebron. Dies wird durch den heiligen Apostel Paulus bekräftigt, der die Worte dieses Testaments als göttlich inspiriert beschreibt und sie als Träger eines tiefen Geheimnisses betrachtet (Hebräer 11,21). Der heilige Sohn verspricht, den Willen des heiligen Vaters auf ehrfurchtsvolle Weise zu erfüllen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.