THEOSISJohannes Chrysostomus
Es ist meine Aufgabe, erklärt er, das auszuführen, was mir mein Vater aufgetragen hat. Nachdem ich seinen Willen erfüllt habe, werde ich zurückkehren.
1. Mose (Genesis) 50,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Mein Vater hat einen Eid von mir genommen und gesagt: Siehe, ich sterbe; begrabe mich in meinem Grabe, das ich mir im Lande Kanaan gegraben habe. So will ich nun hinaufziehen und meinen Vater begraben und wiederkommen.
אָבִ֞י הִשְׁבִּיעַ֣נִי לֵאמֹ֗ר הִנֵּ֣ה אָנֹכִי֮ מֵת֒ בְּקִבְרִ֗י אֲשֶׁ֨ר כָּרִ֤יתִי לִי֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן שָׁ֖מָּה תִּקְבְּרֵ֑נִי וְעַתָּ֗ה אֶֽעֱלֶה־נָּ֛א וְאֶקְבְּרָ֥ה אֶת־אָבִ֖י וְאָשֽׁוּבָה׃
Die Kirchenväter zu diesem Vers
2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Vissarion (Nechaev)
Joseph wandte sich an die angesehenen Männer des Pharao und sagte: „Berichtet dem Pharao, was ich ihm zu sagen habe.“ Nachdem die Zeit der allgemeinen Trauer um Jakob vorüber war, hielt Joseph es für notwendig, bis zu dessen Beerdigung im Land Kanaan persönlich um seinen Vater zu trauern. In dieser schweren Zeit erschien er ungekämmt, in Trauerkleidung und ungewaschen. Es erschien ihm unangemessen, in diesem Zustand direkt vor den Pharao zu treten, um die Erlaubnis zu erbitten, Jakobs Leichnam nach Kanaan zu bringen. Da er zu dieser Zeit bereits andere Angelegenheiten mit dem Pharao klärte, zog er es vor, auch für diese Bitte Vermittler hinzuzuziehen. Der Pharao gab Joseph durch andere die Erlaubnis, Jakobs Leichnam in das Land Kanaan zu überführen und ihn in der Familiengruft zu bestatten, die Jakob zuvor für sich eingerichtet hatte.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Jes 22,16Was hast du hier? wem gehörst du an, daß du dir ein Grab hier hauen lässest, als der sein Grab in der Höhe hauen läßt und als der seine Wohnung in den Felsen machen läßt?
- 2 Chr 16,14Und man begrub ihn in seinem Grabe, das er hatte lassen graben in der Stadt Davids. Und sie legten ihn auf sein Lager, welches man gefüllt hatte mit gutem Räuchwerk und allerlei Spezerei, nach der Kunst des Salbenbereiters gemacht, und machten ihm einen großen Brand.
- Mt 27,60und legte ihn in sein eigenes Grab, welches er hatte lassen in einen Fels hauen, und wälzte einen großen Stein vor die Tür des Grabes und ging davon.
- 1 Mose 47,29Da nun die Zeit herbeikam, daß Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Habe ich Gnade vor dir gefunden, so lege deine Hand unter meine Hüfte, daß du mir die Liebe und Treue an mir tust und begrabest mich nicht inÄgypten;
- 1 Mose 47,31Er aber sprach: So schwöre mir. Und er schwur ihm. Da neigte sich Israel zu Häupten des Bettes.
- 1 Mose 48,21Und Israel sprach zu Joseph: Siehe, ich sterbe; und Gott wird mit euch sein und wird euch wiederbringen in das Land eurer Väter.
- Ps 79 (78),3
- 1 Mose 3,19Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden.