Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 12,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und da Samuel den HERRN anrief, ließ der HERR donnern und regnen desselben Tages. Da fürchtete das ganze Volk sehr den HERRN und Samuel

Luther 1912 / Menge

וַיִּקְרָ֤א שְׁמוּאֵל֙ אֶל־יְהוָ֔ה וַיִּתֵּ֧ן יְהוָ֛ה קֹלֹ֥ת וּמָטָ֖ר בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַיִּירָ֨א כָל־הָעָ֥ם מְאֹ֛ד אֶת־יְהוָ֖ה וְאֶת־שְׁמוּאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Was Mose bewirkt hat, wirkte auch Samuel. Mose trat für das Volk ein und verhinderte damit Gottes Zorn, als dieser zu ihm sprach: "Darum verlasse mich, damit mein Zorn über sie entbrennt und ich sie vernichte" (2. Mose 32,10). Betrachtet die Macht des Mose! Gott sagt zu ihm: "Verlasse mich, du setzt mich unter Druck; deine Gebete halten mich zurück; deine Bitte lässt meine Hand ins Wanken geraten. Ich schicke einen Pfeil, ich werfe einen Speer, aber deine Gebete stehen schützend vor dem Volk. Verlasse mich, und ich werde es vernichten." Und hier sehen wir erneut die Barmherzigkeit Gottes! Indem Er sagt: "Verlasse mich", zeigt Er, dass, wenn Mose an seiner Seite bleibt, das Volk nicht zu Fall kommen wird.

Weiterlesen (155 Wörter)

"Wenn du bei mir bleibst, wird das Volk nicht untergehen; verlasse mich, und ich werde es vernichten." Anders ausgedrückt: "Verlasse mich nicht, dann werde ich das Volk retten." Schauen wir, ob Samuel in ähnlicher Weise handelte. Im Buch der Könige lesen wir, dass er Gottes Zorn vom Volk abwendete. Obwohl zu der Zeit Ernte war, sandte der Herr Regen, Donner und Blitz. Und was steht geschrieben? Als die Israeliten am Abhang des Berges Bethoron flohen, ließ der Herr gewaltige Hagelkörner vom Himmel herabfallen (Num 10,11). Seht, wie mächtig das Feuer ist, wie gewaltig der Hagel! Wo Samuel ist, fürchten sich die Blitze; sie erkennen den Propheten Gottes, sie erkennen den Leviten. Samuels Hände halten die Blitze in Schach. Er betete, und die Blitze hörten auf. Warum teile ich das mit euch? Weil Mose, Aaron und Samuel unter verschiedenen Aspekten gleichermaßen herausragende Taten vollbracht haben. Gepriesen sei der Herr, dem alle Ehre gebührt in Ewigkeit. Amen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.