Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 17,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Eliab, seinältester Bruder, hörte ihn reden mit den Männern und ergrimmte mit Zorn wider David und sprach: Warum bist du herabgekommen? und wem hast du die wenigen Schafe dort in der Wüste gelassen? Ich kenne deine Vermessenheit wohl und deines Herzens Bosheit. Denn du bist herabgekommen, daß du den Streit sehest.

Luther 1912 / Menge

וַיִּשְׁמַ֤ע אֱלִיאָב֙ אָחִ֣יו הַגָּד֔וֹל בְּדַבְּר֖וֹ אֶל־הָאֲנָשִׁ֑ים וַיִּֽחַר־אַף֩ אֱלִיאָ֨ב בְּדָוִ֜ד וַיֹּ֣אמֶר ׀ לָמָּה־זֶּ֣ה יָרַ֗דְתָּ וְעַל־מִ֨י נָטַ֜שְׁתָּ מְעַ֨ט הַצֹּ֤אן הָהֵ֙נָּה֙ בַּמִּדְבָּ֔ר אֲנִ֧י יָדַ֣עְתִּי אֶת־זְדֹנְךָ֗ וְאֵת֙ רֹ֣עַ לְבָבֶ֔ךָ כִּ֗י לְמַ֛עַן רְא֥וֹת הַמִּלְחָמָ֖ה יָרָֽדְתָּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Brüder begannen, über seine Worte zu spotten, denn sie erkannten in ihm weder die Salbung des Höchsten noch die erhabenheit seines Geistes, der bis in die Höhen reichte und mit tiefer Weisheit erfüllt war. Wiederum regten sich Zorn und Neid unter ihnen. „Weshalb habt ihr die wenigen Schafe verlassen?“ Fragten sie. „Wir sind uns eures Stolzes und eurer bösen Absichten bewusst; ihr seid hier, um das Geschehen zu beobachten.“ Doch die Brüder, die den Mut seines Geistes nicht aushalten konnten, empfanden Neid und meinten: „Seid ihr nur gekommen, um die Auseinandersetzung zu beobachten? Seid ihr nicht hier, um uns zu sehen?“

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Als David ankam, wurde er von einem seiner älteren Brüder zurechtgewiesen, der fragte: „Warum bist du hierher gekommen, und wem hast du die wenigen Schafe derer in der Wüste überlassen?“ Dieser Bruder, der David, der das Symbol unseres HERRN darstellt, sprach in verletzender Weise und verwies auf das Volk Israel, das Christus verleumdete, obwohl er gekommen war, um das Heil für die gesamte Menschheit zu bringen – sie hatten ihn wiederholt beleidigt. Der Bruder fragte erneut: „Warum bist du hierher gekommen, und wem wurdest du die wenigen Schafe in der Wüste überlassen?“ Ist es nicht der Fall, dass der Teufel, der eifersüchtig auf das Heil der Menschen ist, durch diesen Bruder spricht?

Weiterlesen (118 Wörter)

Man könnte meinen, er würde Christus fragen: „Warum hast du die neunundneunzig Schafe, die nicht verloren sind, im Stich gelassen und bist auf die Suche nach dem einen Schaf gegangen, das sich verirrt hat, um es zurück in die Herde zu führen und es mit dem Stab des Kreuzes aus der Gewalt des geistlichen Goliaths, das heißt aus der Macht des Teufels, zu befreien?“ Wem hat er die wenigen Schafe überlassen? Und obwohl es in einem bösen und arroganten Geist geschah, war das Gesagte Teil der Wahrheit. Doch wie bereits erwähnt, sollte Jesus gesandt werden, um die neunundneunzig Schafe zurückzulassen und das eine zu suchen, um es in seine Herde, das heißt in die Gemeinschaft der Engel, zurückzubringen.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Urteile nicht über einen Menschen basierend auf seiner äußeren Erscheinung; schließe nicht darauf, dass er stolz oder demütig ist, nur weil du ihn siehst. „Richtet nicht nach dem Äußeren, sondern an ihren Früchten werdet ihr sie erkennen“ (Joh 7,24; Mt 7,16). Der Herr fordert uns auf, Menschen nach ihren Taten zu beurteilen, nach ihrem Verhalten und den Konsequenzen ihrer Handlungen. „Ich erkenne deinen Stolz und die Bosheit deines Herzens“, sprach der Nachbar zu David; jedoch stellte Gott klar über David: „Ich habe David, meinen Knecht, gefunden, ich habe ihn mit meinem heiligen Öl gesalbt“ (Ps 88,21). „Der Mensch sieht nicht, wie der Mensch sieht, sondern Gott sieht; denn der Mensch sieht mit den Augen, Gott jedoch sieht in das Herz“ (1 Sam 16,7). Über wahre und falsche Demut.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.