Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 12,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn der HERR wird umhergehen und dieÄgypter plagen. Und wenn er das Blut sehen wird an der Oberschwelle und den zwei Pfosten, wird er an der Tür vorübergehen und den Verderber nicht in eure Häuser kommen lassen, zu plagen.

Luther 1912 / Menge

וְעָבַ֣ר יְהוָה֮ לִנְגֹּ֣ף אֶת־מִצְרַיִם֒ וְרָאָ֤ה אֶת־הַדָּם֙ עַל־הַמַּשְׁק֔וֹף וְעַ֖ל שְׁתֵּ֣י הַמְּזוּזֹ֑ת וּפָסַ֤ח יְהוָה֙ עַל־הַפֶּ֔תַח וְלֹ֤א יִתֵּן֙ הַמַּשְׁחִ֔ית לָבֹ֥א אֶל־בָּתֵּיכֶ֖ם לִנְגֹּֽף׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es mag für Gott unangebracht erscheinen, das Zeichen des Blutes zu verwenden, um die Häuser der Juden zu kennzeichnen, doch es entspricht vollkommen seinem Wesen, uns durch den Glauben an das Blut Christi zu erkennen und zu erlösen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Zu deinem geistlichen Wachstum genügt es, diese Wahrheiten zu sammeln wie die schönsten Blumen auf der erhabensten Wiese der Heiligen Schrift. Bewahre die Ruhestätte deines Herzens und achte darauf, mit häufigen Zeichen deiner Stirn Schutz zu bieten, damit der Zerstörer Ägyptens keinen Raum in dir findet. Stattdessen soll die Erstgeburt – das, was in den Ägyptern verloren ging – in deinem Gedächtnis lebendig bleiben, und du sollst mit dem Propheten sprechen: „Mein Herz ist bereit, o Gott, mein Herz ist bereit; ich will singen und loben“ (Psalm 56,8).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es war vorgeschrieben, einen Besen aus Ysop zu nehmen und ihn in das Blut des geopferten Lammes zu tauchen, um die Zäune und Sträucher zu bestreichen, damit der Zerstörer, wenn er kam, die Erstgeburt in Ägypten zu treffen, das Blut sah und an den Häusern der Israeliten vorüberging. Dieses Gebot wurde erteilt, nicht weil solche Zeichen einer körperlichen Natur bedurften, sondern weil es wichtig war, dass die Israeliten durch dieses Zeichen die Fürsorge Gottes erkennen und wir, die wir das unbefleckte Lamm opfern, das vorgestellte Bild verstehen.

Weiterlesen (57 Wörter)

All diese Dinge verkörpern unsere Sakramente, da wir mit dem Blut unseres Lammes nicht nur die Stirn, sondern auch die beiden unteren Extremitäten salben, wodurch die Zunge und der Mund sichtbar gereinigt und geheiligt werden, und geistlich gesehen anstelle der Stirn das Vernünftige, sowie anstelle der unteren Extremitäten das Begierliche und Empfindsame in der Seele behandelt werden.

Johannes von Damaskus

8. JahrhundertKirchenvater

Es ist uns als Zeichen auf die Stirn gegeben, ähnlich wie es Israel zum Heil zuteilwurde. Denn durch ihn werden wir, die Gläubigen, von den Ungläubigen unterschieden und erkennbar. Er ist unser Schild und unsere Waffe sowie ein Mahnmal des Sieges über den Widersacher. Er dient als Siegel, damit der, der uns schaden möchte, uns nicht berührt, wie es in der Heiligen Schrift steht.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Was bedeuten die Darstellungen von Mose und Pharao im Buch Exodus, und warum erlitten die einen den Tod und die anderen nicht? Wer ist der Verderber, was bedeutet der Tod der Erstgeborenen, und weshalb fordert die Heilige Schrift dazu auf, aus Ägypten emporzusteigen und herauszuführen? Mose symbolisiert die Gottesfürchtigen und das Ziel, das sie anstreben, während Pharao das Bild der Gottlosen repräsentiert und deren innewohnendes Ziel verkörpert. Mose zeigt Gehorsam und Bereitschaft, Gottes Gebote zu befolgen, während Pharao dem entgegengesetzt ist. Ägypten wird in einem bestimmten Licht als "Finsternis" gedeutet und als Symbol für dieses Zeitalter verstanden. Geographisch betrachtet ist Ägypten als der tiefste Punkt der Erde bekannt.

Weiterlesen (203 Wörter)

Deshalb spricht die Schrift nicht nur vom "Herausführen", sondern auch vom "Erheben"; es geht um das Herausführen derer, die von den Begierden des Fleisches zum Geist übertreten, und um das Erheben derjenigen, die vom Materiellen zum Geistigen aufsteigen. Die Ägypter sind insgesamt weltlich und von sinnlichem Vergnügen besessen, auch wenn sie äußerlich ansprechend sind. Im Gegensatz dazu sind die Israeliten gottesfürchtig und meiden weltliche Dinge. Für die einen bedeutet Wasser Blut, während es für die anderen seinem natürlichen Wesen gerecht bleibt. Wasser ist lebensspendend; demnach ist für denjenigen, der sich sein Leben durch Unrecht, Betrug oder Raub sichert und damit die Unterdrückten tötet, Wasser ein Symbol für Blut. Derjenige, der ehrlich arbeitet, sieht jedoch im Wasser die Quelle des Lebens. Die Erstgeborenen der Ägypter erleiden den Tod, weil ihre Türpfosten nicht mit dem Blut des Lammes bestrichen wurden. Die Erstgeborenen stehen für die ersten Gedanken des Geistes, die Türpfosten symbolisieren die Sinne, und der Verderber ist der Teufel, der durch die Sinne die Seele an das Materielle bindet und göttliche Regungen in ihr erstickt. Im Gegensatz dazu werden die Erstgeborenen der Israeliten durch die Salbung mit dem Blut bewahrt, das heißt, die göttlichen Bewegungen des Geistes werden durch die Abtötung der Sinne geschützt.

Melito von Sardes

2. JahrhundertKirchenvater

O neues und tiefgründiges Geheimnis! Die Opferung der Schafe brachte die Rettung für Israel, und ihr Tod schenkte dem Volk neues Leben; das Blut der Schafe wies den Engel zurück. O Engel, wovor hattest du Angst? Vor dem Opfer der Schafe oder vor dem Leben des Herrn, vor dem Tod der Schafe oder dem Abbild des Herrn, vor dem Blut der Schafe oder dem Geist des Herrn? Offensichtlich warst du ängstlich, als du sahst, dass die Anordnung des Herrn in den Schafen erfüllt wurde, das Leben des Herrn in der Opferung der Schafe und das Bild des Herrn im Tod der Schafe. Daher hast du Israel verschont, während du Ägypten nur ohne Nachkommenschaft ließest. Was ist das für ein neuer Befehl, dass Ägypten bestraft und ausgelöscht, Israel jedoch gerettet wird? Höre die Stärke des Gebots!

Weiterlesen (547 Wörter)

Geliebte, all das, was gesagt wurde und was geschehen ist, hat nur Bedeutung, wenn man es als Gleichnis und Vorzeichen betrachtet. Was geschieht und was gesagt wird, ist ein Gleichnis; das Erzählte ist ein Gleichnis, und das Geschehene ist ein Vorbild, so dass das, was geschieht, durch ein Vorbild offenbart wird, und das Gesagte durch ein Gleichnis verstanden wird.

Wenn es sich nicht um eine Prophezeiung handelt, hat diese Angelegenheit keinen Wert. Wird die Zukunft nicht durch ein symbolisches Bild dargestellt? Daher wird ein Bild der zukünftigen Dinge geschaffen, ob aus Wachs, Ton oder Holz, damit die Zukunft durch ein kleines, vergängliches Bild an Majestät hervorgehoben und an Kraft, Schönheit und Fülle sichtbar gemacht wird. Denn wenn das, was das Bild darstellt, eintritt, wird das, was das Bild der Zukunft beinhaltet, überflüssig, weil es nicht mehr nötig ist, und das Bild der Wahrheit tritt an die Stelle dessen, was wirklich existiert. Dann wird das Unehrenhafte ehrenvoll, denn das, was wirklich wertvoll ist, wird offenbar. Alles hat seine Zeit: das Bild hat seine Zeit, und die Wirklichkeit hat ihre Zeit. Du erschaffst ein Bild der Wahrheit. Du ersehnst es, da du darin ein Symbol der Zukunft erkennst. Du bringst die Wirklichkeit anstelle des Bildes hervor. Deine Sehnsucht gilt der Wirklichkeit, weil du in ihr die Zukunft siehst. Du erfüllst die Tat und wünschst einzig dies, liebst nur dies, erkennst sowohl das Bild als auch die Wirklichkeit und die Wahrheit darin.

So wie alles in den vergänglichen Vorbildern geschieht, geschieht es auch in den unvergänglichen: sowohl in den irdischen als auch in den himmlischen. Und wie das Heil des Herrn und die Wahrheit im Volk (Israel) vorgebildet sind, so sind die Lehren des Evangeliums durch das Gesetz vorausgezeichnet. Deshalb war das Volk das Bild des Vorherbestimmten, und das Gesetz war eine Aufzeichnung eines Gleichnisses; das Evangelium dagegen ist die Erfüllung und Ausgestaltung des Gesetzes, und die Kirche ist das Gefäß der Wahrheit. So hatte das Bild einen Wert vor der Wahrheit, und das Gleichnis war bedeutend vor der Offenbarung. Das heißt, das Volk hatte Wert, bevor die Kirche entstand, und das Gesetz war bewundernswert, ehe das Evangelium erschien. Doch als die Kirche gegründet wurde und das Evangelium geschah, erschöpfte sich das Urbild und verlieh der Wahrheit Kraft, während das Gesetz erfüllt wurde und dem Evangelium Stärke gab.

So wie das Urbild sich erschöpfte und das Bild auf das übertrug, was von Natur aus wahr ist, und das Gleichnis sich abschloss, als die Erfüllung offenbar wurde, so erschöpfte sich das Gesetz, als das Evangelium offenbar wurde, und das Volk verlor seinen Wert, als die Kirche ins Leben trat. Das Bild wurde hinfällig, als der Herr offenbar wurde, und heute ist das, was einst von Wert war, überflüssig geworden, denn das, was wirklich wertvoll ist, wurde offenbart. Die Opferung des Schafes war einst von Bedeutung, doch jetzt ist sie wertlos wegen des Lebens des Herrn; der Tod des Schafes war kostbar, doch jetzt hat er keinen Wert mehr wegen der Erlösung durch den Herrn; das Blut des Schafes war wertvoll, ist aber jetzt ohne Bedeutung wegen des Geistes des Herrn; das lautlose Lamm war kostbar, doch jetzt ist es wertlos wegen des unbefleckten Sohnes; der irdische Tempel war hoch angesehen, doch jetzt ist er wertlos wegen Christus, der vom Himmel kommt.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Als das Lamm zur Zeit Mose den Engel des Verderbens abwies, wird dann nicht auch das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt, von den Sünden befreien? (Johannes 1,29) Das Blut des unschuldigen Lammes hat Erlösung gebracht; wird das Blut des einzigen Sohnes nicht umso mehr retten?

Maximus von Turin

5. JahrhundertKirchenvater

Der Sohn Gottes benötigte weder eine Geburt noch eine Taufe, da er keine Sünde begangen hat, die ihm in der Taufe vergeben werden müsste. Doch seine Demütigung ist unser Heil, sein Kreuz unser Triumph, seine Niederlagen sind unser Sieg. Lasst uns daher mit Freude dieses Zeichen auf uns nehmen, lasst uns die Banner des Sieges hochhalten und auf unserer Stirn das königliche Banner tragen! Der Teufel zittert, wenn er dieses Zeichen an unserer Schwelle erblickt. Wer die goldenen Tempel nicht fürchtet, fürchtet dennoch das Kreuz; wer die königlichen Stäbe, die Purpurgewänder und die Festlichkeiten der Herrscher verachtet, der zittert vor den Fasten und dem Lebensstil der Christen.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

„Der Zerstörer“. Alle Ausleger sind sich einig, dass diese Bezeichnung eine geheimnisvolle Persönlichkeit beschreibt, die den Auftrag des Herrn erfüllt: der Engel, den der Hebräerbrief (11,28) als „den Zerstörer“ bezeichnet. Ähnliche Erwähnungen finden wir in 2. Samuel 24,16: „Und der Engel (Gottes) streckte seine Hand gegen Jerusalem aus, um es zu verwüsten; aber der Herr hatte Mitleid mit dem Unglück und sprach zu dem Engel, der das Volk schlug: Genug, nimm deine Hand weg!“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.