Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 11,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Durch den Glauben hielt er Ostern und das Blutgießen, auf daß, der die Erstgeburten erwürgte, sie nicht träfe.

Luther 1912 / Menge

πιστει πεποιηκεν το πασχα και την προσχυσιν του αιματος ινα μη ο ολοθρευων τα πρωτοτοκα θιγη αυτων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus pflegt viele Dinge mitten in seiner Rede zu entfalten und ist reich an Gedanken. So ist die Gnade des Geistes: Sie birgt nicht in vielen Worten wenige Gedanken, sondern legt in kurzen Worten viele große Gedanken dar.

Sieh, wie er, während er die Ermahnungen der Reihe nach vorträgt und vom Glauben spricht, an ein solches Vorbild und Mysterium erinnert, dessen Wahrheit bei uns ist. „Durch Glauben“, sagt er, „vollzog er das Pascha und das Ausgießen des Blutes, damit der Verderber der Erstgeborenen sie nicht berühre.“

Was bedeutet „Ausgießen des Blutes“? In den Häusern wurde ein Lamm geschlachtet, und mit seinem Blut wurden die Schwellen bestrichen. Dies diente als Schutz vor dem Verderben, das den Ägyptern bestimmt war.

Weiterlesen (160 Wörter)

Wenn also das Blut des Lammes die Juden mitten unter den Ägyptern und in solcher Gefahr unversehrt bewahrte, dann kann umso mehr das Blut Christi uns retten. Mit Ihm werden nicht die Schwellen, sondern unsere Seelen gesalbt. Denn auch jetzt geht der Verderber um uns umher, mitten in dieser tiefen Nacht.

Schützen wir uns also mit diesem Opfer. Er nennt die Salbung Ausgießen, weil Gott auch uns aus Ägypten herausgeführt hat, aus der Finsternis, aus dem Götzendienst. Das Mittel war gering, seine Wirkungen aber groß. Das Mittel war Blut, die Wirkungen aber Rettung, Schutz und Befreiung vom Verderben.

Der Engel fürchtete sich vor dem Blut, weil er wusste, wovon es Vorbild war. Er fürchtete sich, da er den Tod des Herrn erkannte, und darum berührte er die Schwellen nicht. Mose sagte: Bestreicht sie, und die Hebräer bestrichen sie. Nachdem sie gestrichen hatten, waren sie der Sicherheit gewiss.

Ihr aber habt das Blut des Lammes Gottes selbst und werdet nicht gewiss?

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Paulus führt überall nebenbei das Mysterium ein. So erwähnt er auch hier im Lauf der Ermahnung das Mysterium des Pascha. Denn jenes Ausgießen des Blutes, das heißt die Salbung der Türpfosten, bezeichnete das Ausgießen des Blutes des Herrn. Mit diesem gesalbt, entgehen wir in der Nacht dieses Lebens dem Verderber der Erstgeborenen bei allen, die gesalbt sind.

Darum glaubte Mose damals, dass die Salbung mit Blut die Erstgeborenen retten werde, und befahl dem Volk, dies zu tun. Zwar war es das Blut eines Lammes. Weil es aber das Blut Christi abbildete, offenbarte es eine solche Kraft.

Weiterlesen (58 Wörter)

Ihr aber seid mit dem wahren Blut gesalbt. Hofft ihr denn nicht, durch dieses geschützt zu werden? Gewiss. Und er vollzog das Pascha, das heißt das Essen des Lammes, der ungesäuerten Brote und der bitteren Kräuter. Er glaubte, dass das Volk, nachdem es aus Ägypten ausgezogen war, gerettet werde. Denn die Ordnung jenes Mahles war dem Auszug angepasst.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Durch Glauben vollzog er das Pascha und das Ausgießen des Blutes auf die Türstürze und Pfosten in den Häusern der Hebräer (Ex 12,22), damit der Verderber der Erstgeborenen Ägyptens die Hebräer nicht berühre.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Schon vor der Schlachtung des Lammes glaubte er, dass durch seine Vermittlung die Erstgeborenen Ägyptens getötet und die Hebräer durch es gerettet würden (Ex 12,11).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Denn wie hätte er ohne Glauben geglaubt, dass der Tod durch das Blut eines Lammes aufgehalten werde? Durch das Bild aber schaute er in die Wahrheit selbst hinein und stellte sich die Kraft des Herrscherblutes vor.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Erzählung darüber steht im Buch Exodus. „Pascha“ nennt er hier die Schlachtung des Lammes, denn sie führte sie aus Ägypten heraus. Als Gott den Befehl zur Schlachtung, zur Salbung mit Blut und zur Beachtung der übrigen Vorschriften gegeben hatte, glaubte Mose, dass der Pharao nicht mehr auf irgendeinen weiteren Antrieb warten werde, sondern ihn ohne jedes Zögern ziehen lasse. Er hielt aus, vollzog das Pascha und das Ausgießen, das heißt die Salbung der Pfosten und Türen der Häuser der Hebräer mit Blut. So sollte der Engel, der die Erstgeborenen Ägyptens tötete, die Hebräer nicht berühren, denn ihre Häuser waren mit den Häusern der Ägypter vermischt.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Worin liegt hier die Kraft des Glaubens Moses? Darauf antwortet der selige Theodoret: „Wie hätte er ohne Glauben geglaubt, dass der Tod durch Schafsblut aufgehalten werde? Durch das Bild aber schaute er in die Wahrheit selbst hinein und stellte sich in sich die Kraft des Herrscherblutes vor.“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach der Erwähnung des Glaubens Josephs (V. 22) spricht der Apostel vom Glauben des Mose. Schon die Eltern dieses heiligen Mannes bezeugten nach der Darstellung des Apostels ihren Glauben. Trotz des strengen Verbots des Königs bewahrten sie ihren Sohn ganze drei Monate.

Offenbar hofften sie, Gott werde ihnen helfen, diese Sache bis zum Ende zu führen. Gerade die besondere Schönheit des Kindes betrachteten sie als Zeichen des göttlichen Wohlgefallens an ihm. Mose selbst zog es vor, die Schmach Christi auf sich zu nehmen, statt sündige Genüsse am Hof des Pharao zu genießen.

Weiterlesen (100 Wörter)

Das heißt: Er sah die künftigen Leiden des Volkes voraus, die die Schmähungen Christi vorbildeten. Im Glauben sagte er sich, dass die Teilnahme an diesen Leiden für die Seele viel heilbringender sei, als die Güter des höfischen Lebens zu nutzen.

Noch mehr Glauben an Gott zeigte er beim zweiten und letzten Verlassen Ägyptens, als er das Volk kühn herausführte. Er fürchtete nicht die Rache des Königs, die ihm dafür drohte. Schließlich zeigte er seinen Glauben darin, dass er zur Rettung vor dem verderbenden Engel ein schlichtes und scheinbar unzureichendes Mittel gebrauchte, das Gott ihm gewiesen hatte: das Pascha (V. 23-28).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Πίστει
    pistei
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  2. πεποίηκεν
    pepoiēken
    I do
    G4160 · ποιέω
  3. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. πάσχα
    pascha
    Passover
    G3957 · πάσχα
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. πρόσχυσιν
    proschysin
    sprinkling
    G4378 · πρόσχυσις
  8. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. αἵματος
    haimatos
    Blut
    G129 · αἷμα
  10. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  11. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  12. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ὀλοθρεύων
    olothreuōn
    zerstören
    G3645 · ὀλοθρεύω
  14. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. πρωτότοκα
    prōtotoka
    firstborn
    G4416 · πρωτότοκος
  16. θίγῃ
    thigē
    I touch
    G2345 · θιγγάνω
  17. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός