Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 18,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Nun weiß ich, daß der HERR größer ist denn alle Götter, darum daß sie Hochmut an ihnen geübt haben.

Luther 1912 / Menge

עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּֽי־גָד֥וֹל יְהוָ֖ה מִכָּל־הָאֱלֹהִ֑ים כִּ֣י בַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר זָד֖וּ עֲלֵיהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die sich von den ältesten Überlieferungen überzeugen lassen, kommen zu der Erkenntnis, dass es nur einen Gott gibt, dem man Opfer darbringen sollte. Der Midianiter erklärte, als er von den Taten Mose hörte: „Jetzt habe ich erkannt, dass der Herr größer ist als alle Götter, gerade durch das, was sie über die Israeliten gesagt haben“. Und Jethro, der Schwiegervater Mose, brachte dem Herrn Brand- und Schlachtopfer dar (Ex 18,11-12). Mose, die grundlegende Weisung aus den alten Schriften, gilt als der erste Lehrer, der uns an die Ursprünge der wahren Göttlichkeit heranführt. In der Tat, das ist so. Christus hingegen führt die, die durch das Gesetz unterrichtet sind, zur Vollkommenheit; dabei beziehe ich mich auf das Alte Testament.

Weiterlesen (76 Wörter)

Mose hat in Bezug auf Jethro ausschließlich aus den Berichten über den einen wahren Gott schöpfen können und hat Jethros Ansichten in ein klares Bekenntnis umgewandelt, dass es keinen anderen Gott gibt als den, der wahrhaftig und von Natur aus ist. Dies stellt den ersten Glauben der Wissenden dar, nämlich die Abkehr von polytheistischen Vorstellungen und die Annahme des wahren, einzigen Gottes in seiner Natur. Über Anbetung und Dienst im Geist und in der Wahrheit, 1.3

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wer während der vierzig Jahre, in denen Mose mit ihm war, nicht durch sein Wort unterwiesen wurde, wird nun durch seinen Bericht über die Wunder unterrichtet und spricht: "Nun habe ich erkannt, dass der Herr groß ist und Großes an euch getan hat, mehr als alle Götter, die nicht für ihre Anbeter wirken können." Jethro äußerte dies, während er an die Intrigen dachte, die die Ägypter gegen die Hebräer gesponnen hatten, als sie Säuglinge töteten, um deren Bevölkerung zu verringern, oder als sie den Hebräern ihren Mund verweigerten, um sie gegen Mose aufzuwiegeln, oder als sie planten, sie in der Wüste zu vernichten und ihnen all das zu rauben, was ihnen zusteht.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Mose war ein Prophet, ein Gesetzgeber und ein Bote Gottes. Jethro hingegen war ein Priester eines unbekannten Kultes, der nicht zum auserwählten Volk Gottes gehörte und nur begrenzt in die wahre Erkenntnis Gottes durch Mose eingeführt wurde. "Nun", sagt er, "habe ich gesehen, dass der Herr größer ist als alle Götter."

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Jethros Anbetung des einen Gottes, des Gottes von Abraham, Isaak und Jakob, wird durch seine gemeinsame Opferhandlung mit den Israeliten deutlich (vgl. den folgenden Vers). Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Formulierung „Ich habe nun gelernt“ auf den Namen Jehova verweist, der unter den Völkern, die mit Israel verbunden sind, unbekannt war. Der Vergleich der ägyptischen Götter mit Jehova wird in ähnlichem Sinne verwendet wie in Vers 11 des 15. Kapitels, im Lied des Mose. Das bedeutet, dass er erkannt hat: „Ich habe nun Jehova erkannt und die Wertlosigkeit aller anderen Götter.“ Der letzte Teil des Satzes dürfte sich auf die Plagen Ägyptens und den Untergang des Pharaos beziehen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.