Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 18,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Jethro, Mose's Schwiegervater, brachte Gott ein Brandopfer mit Dankopfern. Da kamen Aaron und alleÄltesten in Israel, mit Mose's Schwiegervater das Brot zu essen vor Gott.

Luther 1912 / Menge

וַיִּקַּ֞ח יִתְר֨וֹ חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֛ה עֹלָ֥ה וּזְבָחִ֖ים לֵֽאלֹהִ֑ים וַיָּבֹ֨א אַהֲרֹ֜ן וְכֹ֣ל ׀ זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לֶאֱכָל־לֶ֛חֶם עִם־חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֖ה לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Aaron ehrte Jethro, indem er ihn einlud, mit ihm und den Ältesten Israels vor Gott Brot zu essen; denn die Heilige Schrift berichtet: "Und Aaron kam und alle Ältesten Israels, um mit dem Schwiegervater des Mose vor Gott das Brot zu essen." Christus, der wahre Aaron, nährt uns mit dem lebendigen Brot und ernährt nicht nur die vom Volk der Nationen, sondern vor allem die Auserwählten aus dem Blute Israels, welche durch die Ältesten als Bild dargestellt wurden. Der Akt des "Brot essens ... vor Gott" ist ein deutlicher Hinweis auf die Heiligung; denn nichts kann in solchem Maße vor dem Antlitz Gottes stehen wie das sakramentale Mahl und das Opfer sowie die, die daran Anteil haben. Dies betrifft die Anbetung und den Dienst im Geist und in der Wahrheit.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Jethro brachte Opfer dar, die entweder tatsächlich von Mose dargebracht wurden oder es handelte sich um die für die Opferung bestimmten Gegenstände, die getrennt wurden, damit sie an dem Ort, den Gott auswählen würde, geopfert werden könnten.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Jethro war im Lager des Volkes Gottes als Priester tätig, was darauf hinweist, dass sowohl sein Vater Raguel als auch er dem wahren Gott, dem Schöpfer des Universums, dienten. Dieser Titel und die damit verbundenen Traditionen sowie Verheißungen wurden vererbt. Zur Zeit des Exodus waren wahrscheinlich nur noch wenige von diesen Priestern zu finden, da sich in Arabien, Syrien und Phönizien viele naturalistische Mythen und Glaubensüberzeugungen verbreitet hatten. Dennoch gibt das Auftreten des Propheten Bileam aus Peor am Euphrat, der erkennbar den wahren Gott kannte und wenig später im Lager der Moabiter erschien, einen Hinweis darauf, dass es überall eine kleine Gruppe von Weisen gab, die sich von der Anbetung heidnischer Götter abwandten und den lebendigen Gott ehrten.

Weiterlesen (48 Wörter)

Aus dem Osten, vermutlich vom Euphrat, reisten drei weise Männer, um den neugeborenen Jesus Christus zu verehren. Das Abendmahl hatte die Bedeutung eines Dankesmahls, das nach dem Opfer für die Befreiung gefeiert wurde, wie O. Gerlach anmerkt. (Vgl. Levitikus Kap. 3 und 7, 16 und die entsprechenden Anmerkungen).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.