Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 21,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ist er ohne Weib gekommen, so soll er auch ohne Weib ausgehen; ist er aber mit Weib gekommen, so soll sein Weib mit ihm ausgehen.

Luther 1912 / Menge

אִם־בְּגַפּ֥וֹ יָבֹ֖א בְּגַפּ֣וֹ יֵצֵ֑א אִם־בַּ֤עַל אִשָּׁה֙ ה֔וּא וְיָצְאָ֥ה אִשְׁתּ֖וֹ עִמּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

In welcher Weise man eingetreten ist, auf diese Weise muss man auch wieder hinausgehen; denn es ist unerlässlich, dass jeder von uns das, was er begonnen hat, fortführt und bis zum Ende des Werkes die gleiche Hingabe beibehält, mit der er es begonnen hat. Wer also in das kontemplative Leben übertritt, hat in der aktiven Lebensweise seine Aufmerksamkeit nicht gegen eine minderwertige eingetauscht. Manche üben sich gern in guten Taten, bevor sie sich der heiligen Gemeinschaft im Dienst an Gott anschließen; während andere die guten Werke erst erlernen, nachdem sie in den Dienst des allmächtigen Gottes getreten sind. Wer jedoch, bevor er in den Dienst Gottes eintrat, diese Bestrebungen hatte, ist wie ein hebräischer Knecht, der durch eine Frau freigekauft wurde.

Weiterlesen (63 Wörter)

Solche Personen sind oft in der Lage, in das kontemplative Leben überzugehen, ohne das aktive Leben aufzugeben. Daher heißt es: "Wenn das Weib mit ihm eingeht, soll das Weib mit ihm gehen. Und die Frau geht mit ihm frei, wenn derjenige, der sich der Kontemplation zugewandt hat, die Verrichtung von guten Taten nicht außen vor lässt, wenn er für andere nützlich sein kann."

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Wenn ein Ehemann in die Gefangenschaft verkauft wurde, teilte seine Frau sein Schicksal. Wird er jedoch befreit, so erlangt auch sie ihre Freiheit zurück, da sie nicht als Eigentum ihres Herrn, sondern als das Eigentum ihres Mannes betrachtet wurde. Ebenso gehörten die Kinder, die aus einer freien Frau stammen, selbst wenn sie in der Gefangenschaft leben, ihrem Vater. Diese Regel basiert auf den entsprechenden Stellen, die die Bestimmungen für die Ehe von Sklaven mit Sklavinnen festlegen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.