Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 4,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da nahm Zippora einen Stein und beschnitt ihrem Sohn die Vorhaut und rührte ihm seine Füße an und sprach: Du bist mir ein Blutbräutigam.

Luther 1912 / Menge

וַתִּקַּ֨ח צִפֹּרָ֜ה צֹ֗ר וַתִּכְרֹת֙ אֶת־עָרְלַ֣ת בְּנָ֔הּ וַתַּגַּ֖ע לְרַגְלָ֑יו וַתֹּ֕אמֶר כִּ֧י חֲתַן־דָּמִ֛ים אַתָּ֖ה לִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Hätte ich zur Zeit des Alten Testaments Jude gewesen, hätte ich trotz möglicher Alternativen sicher die Beschneidung als Zeichen des Glaubens angenommen (Röm. 4,11). Dieses bedeutende Zeichen war bis zur Ankunft des Herrn von großer Wichtigkeit, dass ein Engel dem neugeborenen Sohn des Mose nach dem Leben hätte trachten können, wäre die Mutter nicht mit einem steinernen Messer zur Beschneidung geeilt und hätte so das drohende Unheil abgewendet. Durch dieses Sakrament wurde auch der Lauf des Jordans beeinflusst und zurückgehalten (Num 5,1-2). Selbst der Herr empfing dieses Sakrament bei seiner Geburt (Lk 2,21), wenngleich er es durch sein Leiden und seinen Tod überwand.

Weiterlesen (114 Wörter)

Am achten Tag, nach sieben Tagen (1. Mose 21,4), wurde der Herr auferweckt, und der Stein, der dabei eine Rolle spielte, war Christus. Das Werkzeug zur Beschneidung wurde somit zum Symbol eines Steines, während die Vorhaut das Fleisch der Sünde darstellte.

Der Engel teilte den Umstand des unbeschnittenen Sohnes des Mose mit, der von seiner Mutter in einer Zeit der Gefahr zur Beschneidung gebracht wurde. Nachdem dieses Zeichen Gottes vollzogen wurde, wich die Bedrohung. So wie bei Abraham die Glaubensgerechtigkeit der Beschneidung vorausging, so geschah es auch bei Kornelius, bei dem die geistliche Heiligung durch die Gabe des Heiligen Geistes vorangegangen war, bevor das Sakrament der Wiedergeburt durch die Taufe empfangen wurde (Apg 10).

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Mose reiste nach Ägypten, brachte eine ausländische Frau und ihre dort geborenen Kinder mit sich. Als der Herr ihm begegnete und ihn durch die Drohung des Todes in Furcht versetzte, ruhigte ihn seine Frau mit dem „Blut der Beschneidung“ ihres Sohnes.

Die natürliche Tugend und die hohen Werte des Lebens können manchmal in der Rolle einer Gefährtin, Freundin oder Konkubine auftreten, solange ihre Nachkommen nicht von fremdem Unreinheit betroffen sind.

Weiterlesen (252 Wörter)

Erst wenn diese Verunreinigung beschnitten und entfernt wird, sodass alles Schädliche und Unreine ausgelöscht ist, wird der Engel, der diese Beschneidung vornimmt, durch die Furcht vor dem Tod herausgefordert, jedoch besänftigt von der Gefährtin, da sie ihm das Merkmal nimmt, welches das Fremde kennzeichnet, und somit beweist, dass ihre Nachkommenschaft rein ist. Wer diese historische Erzählung jedoch aus dem Gesagten versteht, erkennt die Reihenfolge der Tugendhaftigkeit, die durch das Wort erkennbar wird, das konstant mit der Verbindung zu den historischen Prophezeiungen verbunden ist. Denn in den Lehren eines jeden weisen Geschlechts gibt es etwas Fleischliches und Geheimnisvolles, doch das, was übrig bleibt, wenn der Schleier entfernt wird, ist nicht ohne israelitischen Adel. Zum Beispiel sagt die äußere Weisheit, dass die Seele unsterblich ist – dies ist die gottesfürchtige Generation. Doch zu behaupten, dass die Seele von einem Körper in einen anderen übergeht und die verbale Natur in eine wortlose verwandelt wird, stellt bereits eine fleischliche und fremde Unbeschnittenheit dar. Ähnliche Dinge finden sich in vielen weiteren Aspekten. Die Mentalität erkennt die Existenz Gottes an, erkennt ihn jedoch als materiell; sie bekennt ihn als Schöpfer, benötigt aber etwas Materielles für die Schöpfung; sie stimmt zu, dass er allmächtig und gut ist, unterliegt jedoch in vielerlei Hinsicht der Notwendigkeit des Schicksals. Wenn wir auf die spezifischen Punkte eingehen, wird deutlich, wie die wertvollen Lehren der äußeren Vernunft durch absurd anmutende Zusätze verunreinigt werden. Wenn nur diese Zusätze entfernt werden, zeigt sich der Engel Gottes barmherzig und erfreut sich über die echte Entstehung solcher Lehren.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Als Zippora bemerkte, dass Mose in Lebensgefahr schwebte, weil sie die Beschneidung, über die sie zuvor am Abend gestritten hatten, versäumt hatte und durch die Erscheinung des Engels erschreckt war, ergriff sie einen ... einen Stein und vollzog die Beschneidung ihres Sohnes.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Mose hätte in einer kritischen Lage sein können, wenn Zipporah, deren Name „Vogel“ bedeutet, nicht die Beschneidung ihres Sohnes vollzogen und die Vorhaut mit einem rituellen Messer entfernt hätte.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Es beschämt mich, dass dieser Brief eine so weite Reise hinter sich hat, doch ich bin mir keiner übertriebenen Vorstellung bewusst, wenn ich auf Ihre Frage antworte. Wie Eltern voller Freude das Spiel ihrer Kinder beobachten, obwohl es nur ein Zeitvertreib ist, möchte ich mich kurz fassen. Der Engel, der Mose auf seinem Weg zurück nach Ägypten begegnete und vorhatte, ihn zu töten, zog sein Schwert nicht aus der Absicht, ihn für den Mord zu strafen, den er aus göttlichem Eifer begangen hatte, sondern um ihn zu ermahnen, da er das Gesetz verletzt hatte, das er erfüllen sollte.

Weiterlesen (151 Wörter)

Mose, der von Gott als Gesetzgeber berufen war und verpflichtet wurde, das Gesetz treu einzuhalten, hat es gleich zu Beginn gebrochen, indem er seine Söhne unbeschnitten nach Ägypten brachte und damit das Gebot missachtete, das die Hebräer von den anderen Völkern unterschied. Als Zippora jedoch das Vergehen erkannte, nahm sie einen Stein, beschnitt ihren Sohn und fiel dem Engel zu Füßen; daraufhin wendete er sich ab. Dies zeigt, dass der Grund für den gerechten Zorn Gottes genau das war, was der Glaube der Frau erahnte. Frauen scheinen in schwierigen Zeiten oft bessere Lösungen zu finden als Männer und suchen mit größerem Eifer den Schutz Gottes. So handelte Zippora, wie es auch heute oft in bedrängenden Situationen gesagt wird: "Wir sind in Gefahr, lasst uns eilen, um die Kinder zu taufen. Vielleicht wird ein Engel diesem Sakrament seine Ehre zuteilwerden lassen." Bei den Juden galt die Beschneidung als das Pendant zur Taufe.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Zippora nahm ein Messer und schnitt die Vorhaut ihres Sohnes ab; sie legte sie Mose zu Füßen und sprach: „Du bist mir ein Mann des Blutes.“ Es herrscht Einigkeit darüber, dass Zippora diese Worte an Mose richtete, jedoch variiert die Ansicht über ihre emotionale Verfassung. Einige interpretieren dies als Ausdruck von Entrüstung, da der Ausdruck „Mann des Blutes“ als Hinweis auf einen blutdürstigen Mann gedeutet wird. Sie verweisen auf Psalm 5,7, wo ein solcher Mann als unverschämt und gierig beschrieben wird. Allerdings folgt aus der Tatsache, dass ein Mann des Blutes mit einem Durst nach Blut assoziiert wird, nicht automatisch, dass der Bräutigam des Blutes ebenso als blutdürstig betrachtet werden kann.

Weiterlesen (86 Wörter)

Es erscheint wenig glaubhaft, dass Zippora Mose, der zuvor in Furcht war, zornig bezeichnet hätte und ihn als blutdürstig betitelt, wenn sie doch seine Unschuld kannte. Vielmehr könnten diese Worte Zippora zugeschrieben werden, die dankbar ist, und die Bedeutung würde wie folgt lauten: „Siehe, dieses Zeichen bindet dich durch einen kostbaren Vertrag wieder an mich als Ehemann. Dadurch bin ich nun wirklich durch das Blut meines Sohnes, das durch den göttlichen Bund vergossen wurde, mit dir verbunden; denn ich schütze dein Leben und dich für mich.“

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Mose, und nicht dessen Nachkommen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.