Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 8,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

8:6 Er sprach: Morgen. Er sprach: Wie du gesagt hast. Auf daß du erfahrest, daß niemand ist wie der HERR, unser Gott,

Luther 1912 / Menge

וַיִּצְבְּר֥וּ אֹתָ֖ם חֳמָרִ֣ם חֳמָרִ֑ם וַתִּבְאַ֖שׁ הָאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 4 Kommentare

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Pharao, der seinen Eifer auf vergebliche und bedeutungslose Ansichten richtete, als Ägypten von Fröschen überschwemmt war, die ein hohles und belangloses Quaken von sich gaben, wandte sich an Mose und sagte: „Sag mir, wann ich für dich, deine Diener und dein Volk beten soll, damit der Herr die Frösche wegnimmt.“ In solch einer Not hätte der Pharao inständig bitten sollen, dass man ihn umgehend beten lässt, doch er erwiderte lediglich: „Morgen“ – eine nachlässige und verzögernde Antwort, die Raum für Aufschub lässt und das Urteil über Ägypten ins Verderben führt. In diesem Moment drückte er keine Dankbarkeit aus, als er so sprach, und indem er auf die vermeintliche Weisheit seines Fleisches vertraute, vergaß er Gott.

Als die Frösche Ägypten überfluteten und störende Geräusche erzeugten, antwortete der Pharao auf die Worte Moses: "Sage mir, wann ich für dich und deine Diener sowie dein Volk bitten soll, damit der Herr die Frösche vertilgt" (2. Mose 8,9). Er sagte "morgen" (2. Mose 8,10) und tauschte seinen Eifer gegen fruchtlose und vergebliche Gedanken ein. Obwohl der Pharao in seiner Verzweiflung Mose hätte anflehen sollen, sofort zu beten, führte sein Müßiggang und seine Unachtsamkeit Ägypten in den Untergang. Als er das gewünschte Ergebnis erhielt, vergaß er die Dankbarkeit, und er, in seiner Selbstgefälligkeit, wandte sich von Gott ab.

Unbekannter Kommentator

Kirchenlehrer

Mose schlug dem Pharao vor, eine Zeit zu bestimmen, in der er zu Gott beten könnte, um die Quälgeister zu vertreiben: „Denn es wird geschehen, dass die Frösche von euch, euren Häusern, Städten, Knechten und Männern weichen; nur im Wasser werden sie verbleiben. Die Verteilung von Zeiten und Jahren liegt allein in Gottes Herrschaft, wie Christus selbst auf die Frage seiner Jünger antwortete: 'Es steht euch nicht zu, die Zeiten und Jahre zu verstehen, die der Vater in seine eigene Macht gelegt hat' (Apg 1,7).

Weiterlesen (271 Wörter)

Die Handlungen der Jünger Christi sind hier nicht von Belang. Sie fragten Jesus aufgrund ihres begrenzten Verständnisses der tiefsten Geheimnisse nach dem Zeitpunkt der Wiederherstellung des Königreichs Israels, was sie damals eher irdisch und materiell dachten. Daher war die Antwort Christi auf ihre Frage gerechtfertigt und sollte nicht in einem besonderen Sinn gedeutet werden. Ein Beispiel aus dem Buch Judith (Judith 7,30-31) zeigt, wie die Bürger von Bethulia, die den Willen Gottes nicht kannten, durch ihr eigenes Gesetz in Verwirrung gerieten und keine Erlaubnis von Gott erhielten, was zu ihrem Untergang führte.

Mose hingegen war sich seiner Mission, die er von Gott an den Pharao gesandt wurde, bewusst und kannte die Tragweite seines Auftrags. Er war überzeugt, dass Gott ihm nicht verwehren würde, was auch immer er zu seiner Ehre tat. Zudem war sich Mose der Bedeutung der Befreiung des Volkes Israel aus der ägyptischen Knechtschaft vollkommen bewusst. Da es keine andere Rechtfertigung für diese Befreiung gab, war er sich sicher, dass diese wunderbare Erlösung das Werk des allmächtigen Gottes war. Deshalb vertraute er auf die Kraft Gottes und versprach, zur festgesetzten Zeit um seine Hilfe zu bitten.

Da Mose als gottgefälliger und inspirierter Prophet ein tiefes Vertrauen zu Gott hatte, war sein Glaube stark und leidenschaftlich. Der Geist Gottes leitete ihn, und er wurde durch göttliche Eingebungen befähigt, diese Dinge zu verwirklichen. Daher ist hier nicht von irdischen Begierden oder deren falscher Ordnung die Rede. Wer nicht mit dem besonderen Titel und Segen Gottes versehen ist und ihm seine Gaben empfangen hat, kann nicht die Kühnheit besitzen, wie Mose von Gott das zu erbitten, was er von den Menschen verlangt.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Der Pharao, der das Erscheinen der Frösche weiterhin als zufälliges, natürliches Ereignis betrachtet, legt nach seiner Auffassung die kürzeste mögliche Frist für deren Entfernung fest.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.