Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 9,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR sprach zu Mose: Gehe hinein zu Pharao und sprich zu ihm: Also sagt der HERR, der Gott der Hebräer: Laß mein Volk, daß sie mir dienen.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה בֹּ֖א אֶל־פַּרְעֹ֑ה וְדִבַּרְתָּ֣ אֵלָ֗יו כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י הָֽעִבְרִ֔ים שַׁלַּ֥ח אֶת־עַמִּ֖י וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Bisher haben Hinrichtungen zwar Leiden verursacht, jedoch dem Land Ägypten keinen bleibenden Schaden zugefügt; nun jedoch sind sie eine Bedrohung für das Wohl des Landes und wirken sich gravierend auf seine Wirtschaft aus. Alle erwähnten Tiere sind in den Monumenten Ägyptens sowie in den Berichten von Historikern und Reisenden zu finden, mit Ausnahme des Kamels, das in den Monumenten nicht dargestellt wird und auch auf späteren Ptolemäischen Denkmälern nicht erscheint.

Weiterlesen (85 Wörter)

Es besteht jedoch kein Zweifel, dass die Ägypter zur Zeit der Ptolemäer, wie auch die alten Ägypter in regelmäßigem Kontakt mit der Sinai-Halbinsel und der Wüste, dieses Tier nutzten und in den an die Wüste angrenzenden Regionen Herden von Kamelen hielten; es wird vermutet, dass das Kamel als unrein betrachtet wurde, weshalb es nicht abgebildet wurde. Man geht davon aus, dass die Rinderseuche im Januar des Jahres des Exodus, also 1491 v. Chr., ausbrach, vier Monate bevor Christus, vier Monate vor dem Auszug aus Ägypten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.