Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 9,34Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da aber Pharao sah, daß der Regen und Donner und Hagel aufhörte, versündigte er sich weiter und verhärtete sein Herz, er und seine Knechte.

Luther 1912 / Menge

וַיַּ֣רְא פַּרְעֹ֗ה כִּֽי־חָדַ֨ל הַמָּטָ֧ר וְהַבָּרָ֛ד וְהַקֹּלֹ֖ת וַיֹּ֣סֶף לַחֲטֹ֑א וַיַּכְבֵּ֥ד לִבּ֖וֹ ה֥וּא וַעֲבָדָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Die englische Gemeinsame Bibel erläutert, dass der Ausdruck "das Herz beschwert" eine Vorstellung von Trübsal vermittelt, die auf Unvermögen hinweist, richtig zu begreifen oder zu denken. Im Gegensatz dazu beschreibt der im folgenden Vers erwähnte Ausdruck "das Herz verhärten" eine tiefere, bösartige Hartnäckigkeit, die auf einen verdorbenen Willen zurückzuführen ist, der auf ein Hindernis trifft.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.