Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 1,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und soll es schlachten zur Seite des Altars gegen Mitternacht vor dem HERRN. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen sein Blut auf den Altar umhersprengen.

Luther 1912 / Menge

וְשָׁחַ֨ט אֹת֜וֹ עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּזְבֵּ֛חַ צָפֹ֖נָה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְזָרְק֡וּ בְּנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֲנִ֧ים אֶת־דָּמ֛וֹ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Kyrill. Es birgt eine tiefe Wahrheit, auch wenn sie durch Nebel und Dunkelheit zu uns gelangt; denn der Geist des Gesetzes ist vielschichtig. "Wenn das Opfer seines Brandopfers ... vom Kleinvieh", so sagt er, "vom Schaf oder von der Ziege, soll es ein männliches Tier ohne Makel sein ... und es soll vor dem Herrn auf der Nordseite des Altars geschlachtet werden" (Lev. 1:10-11). Auch dieses Tier soll in Stücke zerteilt werden, und seine Eingeweide sind auf die gleiche Weise zu behandeln wie beim Kalb. Es ist auch möglich, es auf dem Altar zu opfern, und hier kann der Sinn ebenfalls erläutert werden. In diesem Fall trägt es jedoch eine etwas andere Bedeutung: Das Lamm wird "an der Nordseite des Altars" geschlachtet. Palladius. Was bedeutet dieser Ritus? Cyrill.

Weiterlesen (110 Wörter)

Weißt du nicht, dass das jüdische Land weiter südlich liegt und dass das nördliche Gebiet entlang des Meeres von zahlreichen Heiden besiedelt war, die in Dörfern und Städten lebten? Palladius. Das ist korrekt. Cyrill. Daher weist die Tatsache, dass das Lamm im Norden geschlachtet wird, darauf hin, dass auch die Völker im Norden Gott geweiht sein werden. Genau dies hat der Heiland über die Völker der Heiden verkündet, als er sagte: "Ich habe noch andere Schafe, die nicht aus diesem Stall sind, und auch diese muss ich herführen; und sie werden meine Stimme hören, und es wird eine Herde und ein Hirte sein" (Joh 10,16). Palladius. Ich verstehe deinen Standpunkt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.