Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 13,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und der Priester ihn besieht und findet das Haar in Weiß verwandelt an dem Brandmal und das Ansehen tiefer denn die andere Haut, so ist's gewiß Aussatz, aus dem Brandmal geworden. Darum soll ihn der Priester unrein urteilen; denn es ist ein Aussatzmal.

Luther 1912 / Menge

וְרָאָ֣ה אֹתָ֣הּ הַכֹּהֵ֡ן וְהִנֵּ֣ה נֶהְפַּךְ֩ שֵׂעָ֨ר לָבָ֜ן בַּבַּהֶ֗רֶת וּמַרְאֶ֙הָ֙ עָמֹ֣ק מִן־הָע֔וֹר צָרַ֣עַת הִ֔וא בַּמִּכְוָ֖ה פָּרָ֑חָה וְטִמֵּ֤א אֹתוֹ֙ הַכֹּהֵ֔ן נֶ֥גַע צָרַ֖עַת הִֽוא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Cyrill. Das Gesetz differenziert jedoch noch präziser in Bezug auf solche Leiden: "Wenn der Verdacht besteht, dass Aussatz entweder in einer blasigen Wunde oder in einem bereits verbrannten Körperteil aufgetreten ist, soll der Priester dieselbe Sorgfalt und Aufmerksamkeit walten lassen. Sollte das offenbar aufblühende Weiße sich nicht in Aussatz verwandelt haben, wird es als klar angesehen. Erscheint das Weiße jedoch als potenzieller Aussatz, soll er als unrein und verunreinigt erklärt werden" (Levitikus 13:18-28). Das Gesetz legt weiterhin fest, dass geistliche Leiden, die durch ein aufrichtiges Leben abgebaut werden und im Lauf der Zeit gleichsam verhärtet sind, wieder aufbrechen können, wenn wir nachlässig sind.

Weiterlesen (140 Wörter)

Christus, unser großer Hohepriester, wird sie prüfen und ein gerechtes Urteil fällen. Wenn die Krankheit nur die Gedanken erreicht hat, ist der Betroffene in diesem Fall keineswegs schuldlos: Er wird als exkommuniziert betrachtet (Levitikus 13,26), ist jedoch nicht völlig verworfen oder tot. Geht die Krankheit jedoch über die Gedanken und Wünsche hinaus, und hat der Erkrankte eine umfassende negative Wandlung erfahren, wird die Strafe der Verunreinigung auf ihn gelegt. Daher müssen wir besonders darauf achten, die Leidenschaften nicht erneut zu erwecken, unsere geistigen Wunden nicht wieder aufzufrischen und nicht zu den früheren Mängeln zurückzukehren. Andernfalls werden wir das Wort des Heiligen vernehmen: "Denn es ergeht ihnen nach dem treuen Sprichwort: der Hund kehrt zu seinem Erbrochenen zurück, und: das gewaschene Schwein wälzt sich im Schlamm" (2 Petr. 2,22). Palladium. Ich empfinde, dass Sie dies zu Recht und treffend formuliert haben.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist weitaus vorteilhafter, ohne Verletzungen zu leben und keinen Heiler in Anspruch nehmen zu müssen. Heilung bedeutet nicht das Erreichen vollkommener Freude für den, der wiederhergestellt wurde, sondern lediglich eine Erleichterung nach einer Zeit des Leidens. Derjenige, der geheilt wurde, sollte daher darauf achten, nicht erneut zu sündigen und nicht mehr Schaden zu erleiden. Im Buch Levitikus wird erklärt: "Es sei denn, wir betrachten alles mit klaren Augen, und die Decke, die über das Gesetz gelegt ist, hindert uns nicht daran, das innere Licht wahrzunehmen. Denn in der Regel beginnt der Ausschlag an einer Narbe oder einer Brandwunde, das Erscheinungsbild der Haut verändert sich, und zur vorherigen Unreinheit des Geschwürs gesellt sich eine neue.

Weiterlesen (56 Wörter)

Ich erwähne dies, damit diejenigen, die sich nicht um Buße bemühen – denn nach einer Sünde können sie denken: 'Ich will die Strafe Gottes tragen, da ich gegen ihn gesündigt habe, bis sein Urteil über mich spricht' – nicht erneut in die Sünde fallen, Heilung benötigen und somit, nachdem sie geheilt sind, nicht wieder verwundet werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.