Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 26,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und will wilde Tiere unter euch senden, die sollen eure Kinder fressen und euer Vieh zerreißen und euer weniger machen, und eure Straßen sollen wüst werden.

Luther 1912 / Menge

וְהִשְׁלַחְתִּ֨י בָכֶ֜ם אֶת־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְשִׁכְּלָ֣ה אֶתְכֶ֔ם וְהִכְרִ֙יתָה֙ אֶת־בְּהֶמְתְּכֶ֔ם וְהִמְעִ֖יטָה אֶתְכֶ֑ם וְנָשַׁ֖מּוּ דַּרְכֵיכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Das Unglück, das in diesem Vers angekündigt wird, wird die Gottlosen nicht gleichzeitig mit dem in den beiden vorhergehenden Versen beschriebenen Schicksal treffen, sondern erst später, wenn sie nicht erleuchtet sind – dies wird deutlich aus Vers 21, der in dieser Betrachtung weggelassen wurde. Und ich werde wilde Tiere über euch senden. Nach der Sintflut hat der Herr durch seinen Segen die Autorität des Menschen über alle Tiere bekräftigt und gesagt: „Alle Tiere der Erde sollen dich fürchten und vor dir zittern“ (Gen 9,2). Doch den bösen Menschen droht der Herr, diesen Segen zurückzuziehen.

Weiterlesen (120 Wörter)

Anstatt sich vor ihnen zu fürchten, werden die wilden Tiere ihnen Angst und Schrecken einflößen; sie werden furchtlos nicht nur das Vieh angreifen und verspeisen, sondern auch die Menschen werden ihre Beute sein, was zur Folge haben wird, dass die Bevölkerung des Landes stark abnimmt. Es lassen sich keine konkreten Tatsachen benennen, die belegen, wie diese Drohungen bei den Hebräern eingetreten sind, jedoch ist bekannt, dass, nachdem die Israeliten ins assyrische Exil verschleppt wurden und Ausländer an deren Stelle eingesetzt wurden, der Herr als Strafe dafür, dass diese den Gott dieses Landes nicht ehrten und sein Gesetz nicht kannten, Löwen gegen sie sandte, die sie töteten (4 Könige 17,25-26). So hätte ein ähnliches Schicksal auch die natürlichen Israeliten treffen können.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.