Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 11,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wir gedenken der Fische, die wir inÄgypten umsonst aßen, und der Kürbisse, der Melonen, des Lauchs, der Zwiebeln und des Knoblauchs.

Luther 1912 / Menge

זָכַ֙רְנוּ֙ אֶת־הַדָּגָ֔ה אֲשֶׁר־נֹאכַ֥ל בְּמִצְרַ֖יִם חִנָּ֑ם אֵ֣ת הַקִּשֻּׁאִ֗ים וְאֵת֙ הָֽאֲבַטִּחִ֔ים וְאֶת־הֶחָצִ֥יר וְאֶת־הַבְּצָלִ֖ים וְאֶת־הַשּׁוּמִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Das Glück kann diejenigen, die unachtsam sind, leicht in die Irre führen und ruinieren. Zu Beginn suchten die Juden, die den Schutz Gottes genossen, das Gesetz, das die Heidenvölker leitet, während sie in der Wüste an den Bogen nach dem Manna dachten. So ist es auch heute, da sie das Reich Christi ablehnen und stattdessen das Kaiserreich anerkennen (Joh 19,15). Sie handelten wie Eltern, die ihren Sohn in die Schule schicken und erwarten, dass er mit den Sklaven lebt und ihnen dient; als ob er, nachdem er alle Dinge, die einem freien Mann zustehen, empfangen und am Tisch seines Vaters Platz genommen hatte, den unordentlichen und lärmenden Tisch der Sklaven attraktiv fände. So waren sie alle verleitet, nach Ägypten zu ziehen, obwohl sie zu Mose sagten: "Alles, was du sagst, Herr, ...

Weiterlesen (204 Wörter)

Wir wollen tun und gehorchen" (2. Mose 24,7).

Die Gewohnheit hat eine große Macht und kann die Seele überwältigen und abbringen, besonders wenn sie durch Vergnüge gefördert wird. Die Tugend, die wir anstreben und erreichen möchten, erfordert viel Anstrengung. Deshalb führte Gott, als die Nachkommen der Juden die alte Gewohnheit des Bösen, sprich die ägyptische, hinter sich lassen sollten, sie allein in die Wüste und entfernte sie so weit wie möglich von den Verderbern. Dort korrigierte er ihre Seelen in der Wüste wie in einem Kloster, indem er alle Heilmethoden anwandte, sowohl die herausfordernden als auch die angenehmen, und nichts ausließ, was zu ihrer Heilung beitragen konnte. Dennoch hielten sie sich nicht von der Lasterhaftigkeit fern; als sie das Manna erhielten, verlangten sie nach Zwiebeln, Knoblauch und all den Abscheulichkeiten Ägyptens. Diese Schlechtigkeit ist eine Gewohnheit. So wurden die Juden, trotz der großen Fürsorge Gottes, der hervorragenden und mutigen Führung, die sie hatten, und der vielen Wunder, die sie erlebten, nicht besser. Wie denkst du, kann dein Sohn dem Netz des Bösewichts entkommen, wenn er noch jung ist und im Gefolge des Bösen umhergeht, ohne nützlichen Rat zu hören und zu sehen, dass alle, insbesondere seine Eltern und Erzieher, ihn in die Irre führen?

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist unverkennbar und durch das Ereignis selbst bezeugt, dass es eine Gefahr in der Leichtgläubigkeit und der nachlassenden Furcht gibt, insbesondere für solche, die bereits im geistlichen Kampf erfahren sind und keinen Wert auf Anerkennung für ihre Anstrengungen legen. Diese Menschen sind es gewohnt, aus der Hingabe heraus zu handeln. Palladius beschreibt dies als fundamentale Wahrheit. Cyrill betont, dass unser Gespräch uns die Erkenntnis gebracht hat, dass nicht nur das Murren gegen Gott feindlich und dem Gericht unterworfen ist, sondern dass auch die Feigheit in der Unzufriedenheit oder im Tadel gegenüber der Gnade des Erlösers zum Ausdruck kommt, besonders wenn die eigene Mühe noch geringfügig war.

Weiterlesen (268 Wörter)

Schwerwiegender jedoch ist es, wenn man die Unmoral liebt und trotz der ungehinderten Gnade und Speisen, die uns durch den Heiligen Geist zuteilwerden, unersättlich nach vergänglichen Genüssen und der stillenden Befriedigung unreiner Begierden strebt. Das Rücken zu dem Bösen stellt eine offensichtliche Verwerfung des Guten und Heilsamen dar, und die Bevorzugung irdischer Dinge über die himmlischen, selbst wenn die ersteren abscheulich sind, ist die unehrlichste Entscheidung des Geistes. Der Prophet Jesaja klagt mit Recht über solche Menschen und sagt: „Wehe denen, die das Böse gut und das Gute böse nennen, die Finsternis für Licht und Licht für Finsternis halten, die Bitteres für süß und Süßes für bitter halten!“ (Jes. 5:20). Dies waren die schweren Sünden, denen die Israeliten verfielen, wie wir noch feststellen werden. Denn unmittelbar nach der Bestrafung, die auf das Murren folgte, wurden sie von der Begierde nach den abscheulichsten Taten geplagt. Indem sie die Gaben Gottes verachteten und in böser Weise die himmlische Gnade herabsetzten, zogen sie den Zorn des Richters auf sich, wie geschrieben steht.

Betrachtet, wie leichtfertig und unbeständig Israel war und wie unfähig es war, anderen zu dienen. Es litt vielmehr unter einer inneren Schwäche und war ausschließlich auf sich selbst fokussiert. Das gemischte Volk war von den irrationalsten und widerwärtigsten Begierden geplagt; und diejenigen, die es am ehesten hätten ermahnen und zu angemesseneren Gedanken anregen können, litten noch mehr darunter.

Und so wie ihre Vorfahren die Speise des Mannas bespotteten und behaupteten: „Unsere Seele ist verdorrt“ aufgrund dieses Mannas (Num. 11:6), so lehnen sie auch das wahre Brot ab und scheuen sich nicht zu sagen: „Dieses Wort ist hart“ (Johannes 6:60).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Die Fremden unter den Hebräern hegten eine Sehnsucht und wandten sich weinend an die Kinder Israel mit den Worten: „Wir denken an den Fisch, den wir in Ägypten gegessen haben“ (Num 11,4-5). Diese Ausländer, die Verlangen nach Fischen, Melonen und anderen Genüssen hatten, symbolisieren böse Gedanken, die, nachdem sie das Herz eingenommen haben, die Menschen in die Irre der fleischlichen Begierden führen und dazu verleiten, die geistlichen Freuden und Tugenden – dieses himmlische Manna – zu ignorieren.

Markus der Asket

4. JahrhundertKirchenvater

Für die Asketen ist es entscheidend, das begonnene Werk der Tugend zu vollenden. Sowohl für junge als auch für alte Menschen, die über einen gesunden Körper verfügen und sich vor Arbeit oder Herausforderungen nicht scheuen, ist es förderlich und beständig, mit großem Eifer das regelmäßige Fasten zu praktizieren. Das bedeutet, moderat Brot und von Zeit zu Zeit (in ähnlicher Weise) Wasser zu konsumieren, sodass das Abendessen mit einem gewissen Hunger- und Durstgefühl beendet wird. So wird der Genuss von Nahrung und Trinken kein Hindernis für den unverzichtbaren Dienst an Gott. Denn wenn wir beim Essen den Drang verspüren, uns zu sättigen, werden wir, der Entmutigung nachgebend, bald nach einer weiteren Speise verlangen.

Weiterlesen (273 Wörter)

Wenn wir jedoch die erste Speise gegessen haben und uns gesättigt fühlen, werden wir diese, ebenso wie die vorherige, zurückweisen und uns einem anderen angenehmeren Verlangen zuwenden. Dieses Muster wiederholt sich, sodass wir schließlich nie wirklich gesättigt sind. Welcher Genuss war kostbarer als das Manna? Doch als die Israeliten es kosteten und sich ausreichend fühlten, wünschen sie sich das, was weniger wertvoll war – Knoblauch und Zwiebeln (Num 11,5). Daraus wird deutlich, dass Sättigung den Wunsch nach etwas anderem hervorruft. Wenn wir also, nachdem wir uns mit Brot gesättigt haben, nach etwas anderem verlangen, werden wir auch davon nicht satt, was dazu führt, dass wir, solange wir hungrig sind, immer wieder nach dem Brot verlangen. Dadurch vermeiden wir den Schaden, der aus solchem Begehren entsteht, und gewinnen die Reinheit des Herzens. Es mag jedoch sein, dass einige, die im Fasten weniger diszipliniert sind, fragen: „Ist es falsch, etwas zu essen?“ Doch wir raten zur Vorsicht und sehen das nicht als Sünde, sondern als eine Folge der Sünde. Denn die Israeliten sündigten nicht aufgrund ihres Verlangens, sondern indem sie Gott verleumdeten und in Bosheit verfielen, als sie fragten: „Kann Gott in dieser Wüste Nahrung bereiten?“ - Nachdem Gott sie jedoch gespeist hatte, zeigte sich sein Zorn auch gegen viele ihrer stärksten Männer (Psalm 77,19,21-23), so dass, selbst wenn sie am Leben blieben und nach anderer Nahrung verlangten, sie gegen den Höchsten murrten, was letztendlich zu ihrem Untergang führte. Es ist eine große Herausforderung, dem ungestümen Verlangen der Begierde zu widerstehen, denn es ist wie ein Gott für diejenigen, die von ihm überwältigt werden, und es ist unmöglich, unschuldig zu bleiben, wenn wir ihm gehorchen.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Um wahre Vollkommenheit zu erreichen, sollten wir uns ernsthaft darum bemühen, nachdem wir leibliche Eltern, Heimat, irdischen Reichtum und weltliche Freuden hinter uns gelassen haben, auch innerlich diese Dinge aufzugeben und unsere Sehnsüchte nicht mehr auf das zu richten, was wir hinter uns gelassen haben. Andernfalls würden wir nicht zusammen mit denen verurteilt, die in der Wüste, nachdem sie das manna des Himmels empfangen hatten, nach unreinen und gemeinen Speisen verlangten und sich murrend erinnerten: „Es war gut für uns in Ägypten, wo wir an Fleischkesseln saßen und Zwiebeln, Knoblauch, Gurken und Melonen aßen.“ Dies fand zwar bereits früher in diesem Volk als Zeichen statt, doch die Wiederholung geschieht auch in unserer Zeit und in unserem Leben. Denn wer von dieser Welt abkehrt und sich wieder seinen einstigen Sorgen zuwendet, der äußert durch seine Taten und Gedanken dasselbe und sagt: „Es war gut für mich in Ägypten.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.