Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 16,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprachen: Wollte Gott, wir wären inÄgypten gestorben durch des HERRN Hand, da wir bei den Fleischtöpfen saßen und hatten die Fülle Brot zu essen; denn ihr habt uns ausgeführt in diese Wüste, daß ihr diese ganze Gemeinde Hungers sterben lasset.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּאמְר֨וּ אֲלֵהֶ֜ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל מִֽי־יִתֵּ֨ן מוּתֵ֤נוּ בְיַד־יְהוָה֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙ עַל־סִ֣יר הַבָּשָׂ֔ר בְּאָכְלֵ֥נוּ לֶ֖חֶם לָשֹׂ֑בַע כִּֽי־הוֹצֵאתֶ֤ם אֹתָ֙נוּ֙ אֶל־הַמִּדְבָּ֣ר הַזֶּ֔ה לְהָמִ֛ית אֶת־כָּל־הַקָּהָ֥ל הַזֶּ֖ה בָּרָעָֽב׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Gott vollbringt weiterhin zahlreiche Wunder, wie es in der Schrift heißt (Psalm 83,8): Er findet für die Unerfahrenen Wege, während er stets seine Herrlichkeit im Blick hat. Er zeigt auf vielfältige Weise, dass es ihm allein möglich ist, mühelos Dinge zu tun, die über menschliches Verständnis hinausgehen und die unsere Bewunderung verdienen, so dass er in allem als der wahre Gott erkannt werden kann, nicht als ein geschickter Mensch oder böser Erfinder, sondern als der natürliche, wahre Gott. Aus seinen beeindruckenden Taten kann jeder völlig mühelos sein reines Wesen erkennen, das sich durch Allmacht und Unbesiegbarkeit auszeichnet und das tut, was er will. Zudem ist er unerbittlich in seinen Entscheidungen. Dies wird auch in unserem bisherigen Beispiel deutlich.

Weiterlesen (602 Wörter)

Denn es steht geschrieben: "Am fünfzehnten Tag des zweiten Monats nach ihrem Auszug aus Ägypten, als die ganze Versammlung der Kinder Israel gegen Mose und Aaron in der Wüste murrte, sagten die Kinder Israel: Ach, wir wären doch durch die Hand des Herrn in Ägypten gestorben, als wir bei den Töpfen saßen und uns satt aßen! Denn ihr habt uns in diese Wüste gebracht, um alles Volk verhungern zu lassen. Der Herr sprach zu Mose: Siehe, ich will euch Brot vom Himmel geben. Das Volk soll hinausgehen und täglich sammeln, was für den Tag nötig ist, damit ich sie prüfe, ob sie nach meinem Gesetz handeln wollen oder nicht; und am sechsten Tag sollen sie vorbereiten, was sie bringen, und es soll doppelt so viel sein, wie sie an den anderen Tagen sammeln" (Ex. 16,1-5). Die Erstgeborenen Ägyptens sind, wie gesagt, umgekommen, und die Israeliten wurden aus dem Land geführt, bevor sie eine Vorratslage für sich schaffen konnten. Sie nahmen ihren Teig heraus, bevor der Sauerteig aufgegangen war, und versteckten ihn in ihren Gewändern. Hastig zogen sie fort, und sowohl die Ägypter als auch die Juden, die sie verfolgten, fürchteten sich. Denn den Ägyptern schien es, als würden auch sie bald zu den Verlorenen gehören, sollten sie nicht den göttlichen Geboten gehorchen und Israel ziehen lassen. Die Israeliten jedoch waren besorgt, dass ihre Feinde im Falle einer Verzögerung des Aufbruchs sie aufgrund der Toten angreifen würden und dabei ihr eigenes Leben riskierten. Daher verließen sie eilends den Ort, ohne sich um notwendige Reisevorbereitungen zu kümmern, und nahmen lediglich das mit, was ihnen zur Verfügung stand und am einfachsten zu tragen war. Als sie dann das, was sie mitgenommen hatten, verbraucht hatten und sich fragten, woher sie in der Wüste das Lebensnotwendige beziehen könnten, kamen sie in Versuchung, die ägyptischen Nahrungsmittel zurückzuwünschen. Dabei vergaßen sie, dass sie aus der schlimmsten Not und vom Joch der ägyptischen Sklaverei befreit worden waren. In ihrer Unzufriedenheit über die erhaltene Hilfe ärgerten sie sich darüber, befreit worden zu sein, und zogen die Freiheit, die von allen Menschen ersehnt wird, der Befriedigung ihrer Begierden vor. Solch ein Verhalten brachte Mose in große Zorn. Doch Gott versprach ihnen, sie reichlich mit Nahrung zu versorgen, und war auch denen gnädig, die ihn zutiefst beleidigt hatten. Denn das Verlangen nach dem Lebensnotwendigen war an sich keine Sünde; es war das Murren, das ihn am meisten betrübte. Der Heiland lehrte uns selbst, in unseren Gebeten zu beten: "Unser tägliches Brot gib uns heute" (Matthäus 6,11). Aber das jüdische Volk, wenn es um Nahrung bat, beschwerte sich über die Befreiung und wandte sich wütend gegen jene kostbare Gnade, die ihm Brot und Fleisch entzogen hatte. Trotz ihres Murrens versprach Gott, ihnen die Dinge im Überfluss zu geben. Er ließ durch seine unsagbare Macht am Abend die Wachteln und am Morgen das Manna herabkommen. So sprach auch der göttliche David: "Das Brot des Himmels wird er ihnen geben, das Brot der Engel wird der Mensch essen" (Psalm 77,24-25). Durch diese Prüfungen und Taten überzeugte er sie, dass Gott in der Lage ist, Brot zu geben und Nahrung in der Wüste bereit zu stellen, wie unser Herr Jesus Christus, der auch auf wunderbare Weise fünf Brote brach und viele speiste, während er zudem zwölf Körbe mit Resten sammelte (Matthäus 14,13-20 u. a.). Die Art und Weise der Wunder ist für menschliches Verständnis unerklärlich; deshalb kann das, was über unsere Vernunft hinausgeht, nur durch den Glauben erfasst werden. Möge Gott von all jenen hören, die staunen, und sie sagen: "Ich weiß, dass du alles tun kannst und dass dein Vorhaben nicht aufgehalten werden kann" (Hiob 42,2).

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Besonders bemerkenswert ist, dass nach dem Überqueren des Meeres, nachdem die frommen Reisenden das Wasser genossen hatten, nach dem erfreulichen Aufenthalt an den Wasserquellen und Dattelbäumen und nachdem sie aus dem Felsen getrunken hatten, erst dann die Nahrungsvorräte aus Ägypten vollständig aufgebraucht waren. Und als sie keine fremde Speise mehr zur Verfügung hatten, die sie aus Ägypten mitgebracht hatten, fiel von oben unerwartete Nahrung herab, die zugleich abwechslungsreich und einheitlich war; denn im Aussehen wirkte sie einheitlich, doch in ihrer Beschaffenheit war sie vielfältig, da sie für jeden entsprechend seiner Wünsche bereitgestellt war. Was können wir daraus lernen?

Weiterlesen (67 Wörter)

Der Mensch muss sich durch vielfältige Reinigungsprozesse von ägyptischer und fremder Lebensweise befreien, damit die Seele von jeglicher sündhaften Speise, die die Ägypter zubereitet haben, gereinigt wird. Nur so kann er mit reinem Herzen die himmlische Nahrung aufnehmen, die nicht aus dem Ackerbau stammt, sondern sie ist das vollendete Brot, das nicht gesät und nicht zerrissen wird, sondern von oben herabkommt und auf der Erde gefunden wird.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wir bringen all dies, geliebte Geschwister, zum Ausdruck, damit wir mit einem wachsamen Geist darauf achten, dass wir, während wir aus Ägypten ziehen und vierzig Tage lang, wie auch vierzig Jahre hindurch, dem Land der Verheißung entgegenstreben, nicht nach den Speisen Ägyptens und ihren Töpfen verlangen und durch Schlangenangriffe verletzt werden. (Num. 21:6) Wir haben Ägypten verlassen – welche Speisen aus Ägypten könnten uns noch anziehen? Wir, die wir das himmlische Brot empfangen haben, warum sollten wir nach irdischer Nahrung suchen? Wir, die wir den Pharao hinter uns gelassen haben, lasst uns den Herrn um Hilfe rufen, damit der König von Ägypten in der Taufe der Gläubigen mit uns versenkt wird! Dort möge sein Heer zusammenbrechen, und die feindlichen Truppen mögen ausgelöscht werden. Lasst uns nicht gegen den Herrn murren, damit wir nicht die Konsequenzen seiner Strafe erleiden.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Eine solche Erfahrung hat sich zwar in jenem Volk als Bild realisiert, doch auch heute wiederholt sie sich täglich in unserem Leben. Denn jeder, der der Welt entsagt hat und zu seinen früheren Sorgen zurückkehrt sowie sich von seinen alten Begierden treiben lässt, spricht in Taten und Gedanken wie jene, die sagten: "Es war gut für mich in Ägypten." Und gibt es nicht eine solche Menge von Aufständischen, wie zur Zeit Mose, von denen nur zwei der über sechshunderttausend bewaffneten Männer, die aus Ägypten zogen, das Privileg hatten, in das verheißene Land einzutreten? Daher sollten wir uns bemühen, Vorbilder für Tugenden zu suchen, die den wenigen und seltenen entsprechen, denn das Evangelium lehrt uns, dass viele berufen, aber wenige ausgewählt sind (Matthäus 22,14). Die körperliche Entsagung und der örtliche Austritt aus Ägypten nützen uns nichts, wenn wir nicht auch die Entsagung des Herzens anstreben, die höherwertig und nützlicher ist.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Cook argumentiert, dass die Israeliten an die Plagen in Ägypten denken, da der Ausdruck „wenn sie durch die Hand des Herrn gestorben wären“ darauf hinweist, dass sie auf die Wunder referenzieren, die dort geschehen sind. Ein Vergleich mit Num 11,5 lässt darauf schließen, dass die Israeliten in Ägypten zwar unterdrückt wurden, doch dennoch ausreichend versorgt waren, teils durch die staatlichen Stellen, die die Arbeit überwachten, und teils durch die Erträge ihres eigenen Landes. Die Verteilung von Nahrungsmitteln an die Arbeitskräfte wird auch in ägyptischen Denkmälern dokumentiert. Die eigentliche Gefahr für Israel in Ägypten bestand jedoch nicht in der Erschöpfung der Arbeitskräfte. Die Gefahr lag in der moralischen Erniedrigung, in der Sklaverei, in der vollständigen Zerschlagung des nationalen Geistes und schließlich in der Abgötterei.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.