Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 21,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und redete wider Gott und wider Mose: Warum hast du uns ausÄgypten geführt, daß wir sterben in der Wüste? Denn es ist kein Brot noch Wasser hier, und unsre Seele ekelt vor dieser mageren Speise.

Luther 1912 / Menge

וַיְדַבֵּ֣ר הָעָ֗ם בֵּֽאלֹהִים֮ וּבְמֹשֶׁה֒ לָמָ֤ה הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם לָמ֖וּת בַּמִּדְבָּ֑ר כִּ֣י אֵ֥ין לֶ֙חֶם֙ וְאֵ֣ין מַ֔יִם וְנַפְשֵׁ֣נוּ קָ֔צָה בַּלֶּ֖חֶם הַקְּלֹקֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Der Genuss von Nahrung, der sie in eine Art Gefangenschaft führte, weckte erneut die Begierde nach übermäßiger Sättigung, und da sie keinen Mangel an lebensnotwendigen Dingen litten, träumten sie von der Fülle Ägyptens.

Das Volk hat bislang nicht gelernt, die Großzügigkeit Moses nachzuahmen und wird weiterhin von niederen Begierden angezogen, während es den Verlockungen Ägyptens erliegt. Die Geschichte ihres Verhaltens offenbart, dass die menschliche Natur anfällig für solcheleidenschaftlichen Begierden ist und dass unzählige Pfade zu dieser Schwäche führen.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Das Murren der Israeliten und ihre Klagen über die Herausforderungen der langen Reise können als eine der gefährlichsten Versuchungen betrachtet werden, die Christen ergreifen können. Wer sich nicht bemüht, in seinem Inneren den Glauben und die Hoffnung auf Gott zu erwecken, läuft oft Gefahr, auf dem schmalen Weg des Lebens unter der Last von Sorgen und Schwierigkeiten zu zerbrechen, insbesondere wenn Gottes Vorsehung möchte, dass die Prüfung anhält. In diesen Zeiten des Leids sollte der Mensch an die Güte Gottes denken, der uns nicht verletzen will, sondern in der Lehre diejenigen bestraft, die sich ihm nähern (Judith 8,27).

Weiterlesen (73 Wörter)

Er sollte sich in dem Bewusstsein seiner Sünden demütigen, die eine unvergleichlich größere Strafe verdient hätten, wenn der Herr nur auf seine Gerechtigkeit geachtet hätte. Er sollte sich mit Liebe und Hingabe an Gott wenden und die Worte des Psalmisten wiederholen: Es ist gut für mich, dass du mich gedemütigt hast. Es ist gut für mich, mich an Gott zu klammern und mein Vertrauen auf den Herrn zu setzen (Psalm 118,71; Psalm 72,28).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.