Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 30,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

30:3 Wenn jemand dem HERRN ein Gelübde tut oder einen Eid schwört, daß er seine Seele verbindet, der soll sein Wort nicht aufheben, sondern alles tun, wie es zu seinem Munde ist ausgegangen.

Luther 1912 / Menge

וַיְדַבֵּ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶל־רָאשֵׁ֣י הַמַּטּ֔וֹת לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Cyrill. Aus diesem Grund sind wir aufgefordert, unsere Gelübde vor dem Herrn einzuhalten. Wer ein Versprechen gegeben hat, sollte es ohne Verzögerung erfüllen, denn es ist äußerst ernsthaft und riskant, dem nicht zeitnah nachzukommen, wie ich annehme und die Heilige Schrift selbst bezeugt. Wenn wir, wenn wir richtig urteilen, es als äußerst unangemessen empfinden, der Lüge bezichtigt zu werden, wie könnte es dann nicht beschämend sein, etwas vor Gott auszusprechen und zu versprechen, wenngleich man später in diesem Versprechen untreu wird?

Weiterlesen (241 Wörter)

Daher klagt das Gesetz jeden an, der ein Gelübde abgelegt hat und es nicht rechtzeitig erfüllt, sowie auch diejenigen, die es gar nicht eingelöst haben, als Sünder; jedoch sind diejenigen von Schuld freigestellt, die keiner eigenen Verpflichtung unterliegen, sondern aus notwendigen Bindungen heraus agieren und unter der Autorität eines anderen leben. So heißt es im Buch Numeri: "Und Mose redete zu den Obersten der Stämme der Kinder Israel und sprach: Das ist's, was der Herr geboten hat: Wenn jemand dem Herrn ein Gelübde ablegt oder einen Eid schwört und ein Gelübde auf seine Seele legt, so soll er sein Wort nicht brechen, sondern alles erfüllen, was aus seinem Munde gegangen ist. Wenn ein Weib dem HERRN ein Gelübde macht und ein Gelübde auf sich nimmt in ihres Vaters Hause, in ihrer Jugend, und ihr Vater hört ihr Gelübde und das Gelübde, das sie auf ihre Seele genommen hat, und ihr Vater schweigt dazu, so sollen alle ihre Gelübde und alles Gelübde, das sie auf ihre Seele genommen hat, erfüllt werden; Wenn aber ihr Vater, wenn er es hört, es ihr verbietet, dann sollen alle ihre Gelübde und alle Gelübde, die sie auf ihre Seele gelegt hat, nicht erfüllt werden, und der Herr wird ihr vergeben, weil ihr Vater es ihr verboten hat" (Num. 30:2-6). Gilt es jedoch, so wird gesagt, auch für eine Frau, die nach dem Gesetz mit ihrem Mann verbunden ist, so unterliegt sie dem gleichen Gesetz (Num 30,7-9).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.