Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 32,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die verkehrte und böse Art fällt von ihm ab; sie sind Schandflecken und nicht seine Kinder.

Luther 1912 / Menge

שִׁחֵ֥ת ל֛וֹ לֹ֖א בָּנָ֣יו מוּמָ֑ם דּ֥וֹר עִקֵּ֖שׁ וּפְתַלְתֹּֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Nilus von Sinai

5. JahrhundertKirchenvater

Der heilige Mose hüllte die Worte Gottes in Dunkelheit, um zu verhindern, dass die unvernünftigen und unintelligenten Juden der damaligen, gegenwärtigen und zukünftigen Zeiten sie verstehen. Dies bestätigt er selbst in seinem großen Lied, wo er sagt: "Diese Menschen sind Bojen und ein verdorbenes Geschlecht" (Deuteronomium 32:5, 6). Die Söhne, die das Vertrauen in sich selbst verloren haben, reizen und provozieren den Herrn. Aus diesem Grund legte Mose einen Schleier über sein strahlendes Gesicht und richtete sich an die Unklugen, die an der Weisheit Ägyptens festhielten.

Palaea Historica

13. JahrhundertKirchenvater

Durch diese Aussagen zeigt er, dass er, der ewige Herr, im Fleisch in diesem gegenwärtigen Geschlecht, das als verwerflich und verderbt gilt, erschienen ist und unter den Menschen gelebt hat. Von der Verderbtheit dieses Geschlechts sprach Mose... 1 Vgl: Matthäus 12,39; Matthäus 16,4; Matthäus 17,17; Markus 9,9; Lukas 9,41.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der allsehende Herr hatte den bevorstehenden endgültigen Abfall der Juden bereits vorausgesehen. Diesen Abfall hatte er schon angekündigt, als das Gesetz den Israeliten am Sinai übermittelt wurde, durch den Mund ihres göttlich inspirierten Gesetzgebers. "Sie haben gesündigt", erklärt Mose hinsichtlich der zukünftigen Übertretung der Juden gegen den Gottmenschen, als wäre es bereits geschehen, "sie haben gesündigt! Nicht das Kind, das verderbt ist: ein widerspenstiges und verkehrtes Geschlecht."

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Gott erwartet von uns, dass wir seinem Willen folgen und die Zehn Gebote befolgen. In unseren Handlungen offenbaren sich oft Unglaube, Ablehnung der wahren Lehre und der apostolischen Tradition, Götzendienst, Missachtung der Feiertage, Respektlosigkeit gegenüber den Eltern, Ehebruch, Diebstahl, Mord, falsches Zeugnis und der Diebstahl fremden Eigentums. Wie können wir dem Herrn all das zurückgeben, was er uns gegeben hat? Erschreckend ist die Anklage, die der Prophet Mose gegen die Israeliten erhebt, die Gott für seine Wohltaten mit Bösem vergelten. Er fragt uns: "O zügelloses und verdorbenes Geschlecht, vergelten Sie dem Herrn mit diesen Dingen?"

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.