Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 9,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und mir der HERR die zwei steinernen Tafeln gab, mit dem Finger Gottes beschrieben, und darauf alle Worte, die der HERR mit euch aus dem Feuer auf dem Berge geredet hatte am Tage der Versammlung.

Luther 1912 / Menge

וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֶת־שְׁנֵי֙ לוּחֹ֣ת הָֽאֲבָנִ֔ים כְּתֻבִ֖ים בְּאֶצְבַּ֣ע אֱלֹהִ֑ים וַעֲלֵיהֶ֗ם כְּֽכָל־הַדְּבָרִ֡ים אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּר֩ יְהוָ֨ה עִמָּכֶ֥ם בָּהָ֛ר מִתּ֥וֹךְ הָאֵ֖שׁ בְּי֥וֹם הַקָּהָֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Die Gemeinde (ekklēsia) wird erneut erwähnt, wenn es um die Tafeln geht: Auf diesen sind alle Worte festgehalten, die der Herr euch am Berg aus dem Feuer während des Versammlungstags gesagt hat. Mose formuliert es etwa so: An dem Tag, an dem ihr durch Gott berufen und versammelt wurdet.

Siehe den Kommentar zu Lev. 8:3.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.