Die Kirchenväter zu diesem Vers

Amos 2,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ich habe doch den Amoriter vor ihnen her vertilgt, der so hoch war wie die Zedern und seine Macht wie die Eichen; und ich vertilgte oben seine Frucht und unten seine Wurzel.

Luther 1912 / Menge

וְאָ֨נֹכִ֜י הִשְׁמַ֤דְתִּי אֶת־הָֽאֱמֹרִי֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם אֲשֶׁ֨ר כְּגֹ֤בַהּ אֲרָזִים֙ גָּבְה֔וֹ וְחָסֹ֥ן ה֖וּא כָּֽאַלּוֹנִ֑ים וָאַשְׁמִ֤יד פִּרְיוֹ֙ מִמַּ֔עַל וְשָׁרָשָׁ֖יו מִתָּֽחַת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet, wie er sie als böse, respektlose und verächtliche Menschen darstellt. Statt Lieder des Lobes und der Gehorsamkeit zu singen, beleidigten sie ihn aufgrund ihres groben Verhaltens unüberlegt und sinnlos und vergaßen die Wohltaten, die sie von ihm empfangen hatten. Er erklärt, dass er die barbarischen Völker, symbolisiert durch die Amoriter, vernichtet hat, die als grausam und stark beschrieben werden. Er gab ihm die Kraft, einen überaus mächtigen Gegner zu besiegen, der in seiner Stärke einer Zeder glich und mit einer majestätischen Eiche verglichen wurde.

Weiterlesen (137 Wörter)

Er betont: „Nicht irgendein anderer, sondern ich allein habe ihn erschlagen und an der Wurzel besiegt, sodass auch die Frucht verdorrte.“ Hier ist die Sprache metaphorisch, da im Wald ein Baum in der Regel auf dieselbe Weise stirbt. Die Vernichtung der Amoriter, Hiwiter, Gergesiter, Perisiter und Jebusiter durch die Israeliten, die offensichtlich mit Gottes Hilfe erfolgte, steht außer Zweifel. Deshalb ist es eine ernste Angelegenheit, Christus zu verachten, der uns die Kraft gegeben hat, Schlangen zu zertrampeln, Feinde zu besiegen und die stärksten Gegner zu überwinden: „Denn unser Kampf ist nicht gegen Blut und Fleisch, sondern gegen die Gewalten und die Herrscher der Finsternis“ (Eph 6,12). All dies haben wir in Christus. Wenn wir jedoch in Nachlässigkeit verfallen und unseren Retter und Erlöser verunehren, werden wir keine Möglichkeit finden, dem mächtigen Schmerz und dem Feuer zu entkommen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ich habe die Amoriter aus ihrem Blickfeld verbannt, die hoch sind wie Zedern und stark wie Eichen. Die Amoriter sind gefallen und es gibt keine Spuren von ihnen. Ähnlich beschreibt der gesegnete David es, wenn er sagt: "Ich sah den Gottlosen hoch aufragen wie die Zedern des Libanon; und ich ging vorüber, und siehe, da war keiner, und ich suchte ihn, und seine Stätte war nicht zu finden" (Psalm 36:35-36).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich habe die Amoriter vor euren Augen vernichtet, die so hoch wie Zedern und so stark wie Eichen sind, indem ich sowohl die Früchte oben als auch die Wurzeln unten ausgerottet habe. Ich führte euch aus dem Land Ägypten und geleitete euch vierzig Jahre durch die Wüste, um euch das Land der Amoriter zu schenken; aus euren Söhnen wählte ich Propheten und aus euren jungen Männern, die als Nazarener geweiht wurden. Ihr habt den Gerechten um Silber verkauft und den Bedürftigen die Schuhe weggenommen; ihr habt ihn geschlagen und die Köpfe der Armen in den Staub getreten. Ihr seid vom Pfad der Demütigen abgewichen, sodass Vater und Sohn in die gleiche Frau gingen und meinen heiligen Namen entweder ehrten oder schmähten.

Weiterlesen (510 Wörter)

Ihr habt eure Kleidung, die durch Unzucht entweiht war, mit den Fesseln der Sünde verbunden, sodass ihr selbst an heiliger Stätte Unzucht treibt und durch Trunkenheit Ungerechtigkeit mit guten Weinen in dem Haus eures Gottes mischt. Doch ich habe euch für die Übeltaten, die ihr mir angetan habt, mit Gutem vergolten; ich habe Seon, den König der Amoriter, der so groß und stark war wie Zeder und Eiche, vor euren Augen vernichtet und seine Früchte oben sowie seine Wurzeln unten verheerend gemacht. Ich habe euch aus Ägypten geführt und euch ins heilige Land geleitet, damit ihr das Amoriterland in Besitz nehmt, das Mose den Stämmen Ruben und Gad sowie der Hälfte des Stammes Manasse zugewiesen hat. Zu all diesen Wohltaten habe ich auch hinzugefügt, dass ich aus euren Söhnen Propheten und Nazarener erwählt habe, die im LXX mit "geheiligt" übersetzt werden.

Im Zusammenhang mit der Herrlichkeit Gottes ist die reihenfolge der Ereignisse nicht zwingend einzuhalten. Oft wird das später Geschehene vorweggenommen und auf frühere Ereignisse Bezug genommen. Betrachtet die Psalmen 77 und 104, in denen die Wunder nicht in chronologischer Reihenfolge, sondern nach ihrer Bedeutung dargestellt werden, oder die Überschriften der Psalmen, wie beispielsweise beim dritten und einundfünfzigsten Psalm, in denen das Spätere zuerst genannt wird und auf das Frühere verweist. Im Buch der Könige lesen wir von Doeg, dem Edomiter, bevor die Rebellion Absaloms gegen seinen Vater erwähnt wird. So wird die Vernichtung der Amoriter, die später erfolgte, an den Anfang gestellt, während der Auszug aus Ägypten und die vierzigjährige Wüstenwanderung, die zuvor stattfand, später erwähnt werden. Bevor ihr aus Ägypten, dem eisernen Schmelzofen, herausgeführt wurdet, hat Gott die Amoriter vernichtet, deren Name "bitter" oder "der Redende" bedeutet, und Seon, der König der Amoriter, ist ein unfruchtbarer Baum, dessen Früchte schlecht sind.

Im Evangelium erklärt der Herr: "Jeder Baum, der keine guten Früchte bringt, wird umgehauen und ins Feuer geworfen." Und von falschen Propheten lesen wir: „Sie erscheinen in Schafkleidung, sind aber inwendig reißende Wölfe; an ihren Früchten werdet ihr sie erkennen.“ Ein Baum kann unfruchtbar sein, wenn er zwar Früchte trägt, aber diese schlecht sind. Dieser Seon wird erwähnt, weil er ein solcher unfruchtbarer Baum war, der mit den Zedern verglichen und vom Herrn gefällt wurde.

Der Herr gab uns die Fähigkeit, die negativen Eigenschaften des Amoriterkaisers zu schädigen, denn sie waren schwach, sodass er, der sie nicht als gut betrachtete, sie verwarf. Auch seine Wurzeln schnitt Er ab, sodass keine Zweige von dem unfruchtbaren Baum übrig blieben. Der Herr selbst führte uns aus dieser Welt heraus und brachte uns vierzig Jahre durch Prüfungen ins heilige Land, damit wir zuerst das Land der Amoriter in Besitz nehmen und das ererbte Land für uns werden könne. So wählten wir aus unseren Söhnen heilige Männer zu Propheten, die den Geist der Weissagung empfingen, und machten aus unseren jungen Männern oder Auserwählten Nazarener, die ihre Seelen als Opfer für Gott darbringen und den Wein nicht anrühren, der die Sinne berauscht und verderbt. So wie das Haupt des Menschen Christus ist, so ruhte die Kraft und der Sieg auf dem Haupt Sampsons.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sie kleideten sich in Angst und trugen Schleier; sie tranken den Wein der Ungerechtigkeit im Haus ihres Gottes. Denn sie haben dem Tempel Gottes nicht die angemessene Ehre zukommen lassen, sondern haben darin Zelte aus Gewändern errichtet und den Wein der Ungerechtigkeit genossen; sie wollten sich nicht besinnen, dass ich Ammoraja von ihrem Angesicht abgewandt habe. Seine Größe war wie die einer Zeder, stark wie eine Eiche, jedoch war seine Frucht von oben her verwelkt und seine Wurzel von unten geschwächt. Gott sprach dies im übertragenen Sinne und offenbarte damit die große Stärke und Macht des Volkes jener Zeit.

Weiterlesen (135 Wörter)

Die Kundschafter, die der große Mose gesandt hatte, berichteten: "Es gibt ein Geschlecht von Enak, Nachkommen von Riesen, Männer von beträchtlicher Größe, und wir erscheinen vor ihnen wie Heuschrecken" (Num. 13:33-34). Deshalb spricht der Gott aller Menschen: "Ihr habt niemals solche großen und starken Männer durch eure eigene Kraft besiegt. Konntet ihr, die ihr durch ein bloßes Gerücht erschreckt wurdet, nach Ägypten zurückkehren? Im Gegenteil, ich habe den Ammoräer an der Wurzel ausgelöscht. Gott aber ruft die Väter bei der Wurzel und die Kinder bei der Frucht. Doch, sprach Gott, ihr sollt euch an die früheren Wohltaten erinnern. Ich habe euch aus der ägyptischen Unterdrückung erlöst, ich habe euch vierzig Jahre in der Wüste versorgt, und ich habe einigen von euch prophetische Gnadengaben geschenkt sowie einige von euch zu Priestern eingesetzt. Denn es steht geschrieben:

Johannes von Karpathos

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn du bemerkst, dass das Böse in dir wie ein mächtiger Baum heranwächst, dann bitte den Herrn inständig, dass er sowohl die Früchte der Sünde durch dein Handeln als auch die Wurzeln unreiner Gedanken austrocknet. Möge der Herr die Hindernisse von dir entfernen!

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.