Die Kirchenväter zu diesem Vers

Amos 5,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber sie sind dem gram, der sie im Tor straft, und halten den für einen Greuel, der heilsam lehrt.

Luther 1912 / Menge

שָׂנְא֥וּ בַשַּׁ֖עַר מוֹכִ֑יחַ וְדֹבֵ֥ר תָּמִ֖ים יְתָעֵֽבוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Ausführungen setzen sich fort: Nachdem der göttlich inspirierte Prophet Gott als allmächtig und allwissend beschreibt und hinzufügt, dass er Unordnung und Unglück in den Festungen der Menschen sieht, zählt er erneut ihre Verfehlungen auf und erläutert die Gründe, warum er Zerrüttung und Leiden für die Menschen bestimmt hat. Dies geschieht, um zu verhindern, dass jemand denkt, Gott würde übermäßig strafen, selbst wenn jemand in kleinen Dingen sündigt. Sie haben, wie er anmerkt, die Lehrer gehasst, die Mahnenden missachtet und die, die zur Frömmigkeit ermahnen, abgelehnt. Jedes Wort der Gerechtigkeit, das zur Heiligkeit aufruft und anspornt, haben sie als verwerflich erachtet.

Weiterlesen (175 Wörter)

Das offene Bekenntnis an der Pforte weist klar und kühn auf ihre Abneigung und ihren Widerstand gegen das Gesetz und die Propheten hin, denn die Propheten sprachen direkt, um zu tadeln, und das gerechte Wort, das das Gesetz darstellt, fungiert als der Vertreter Gottes und der Wahrheit, der die Menschen in der Frömmigkeit anleitet und auf den lebendigen und wahren Gott hinweist. Paulus bezeichnet das Gebot, das Mose übermittelt hat, folglich als heilig, gerecht und gut (Röm. 7, 12). Es ist daher ein äußerst verwerfliches Unrecht, eine Quelle seelischen Leids, wenn sie Ratschläge zurückweisen, Zurechtweisungen nicht ertragen können und vom göttlichen Gesetz Abstand halten wollen. Wer in solch einen Zustand der Verworfenheit gelangt, gleicht einem Schiff, das ohne Ruder und Steuermann dem Wind ausgeliefert ist, ziellos umherirrt und unsicher dahin driftet, als wäre es berauscht und würde von den Wellen fortgerissen. Der weise David spricht von diesen Gerechten, indem er sagt: "Das Gesetz seines Gottes ist in seinem Herzen, und seine Füße werden nicht straucheln" (Psalm 36,31), denn das Gesetz zeigt auf, was Gott gefällt.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die den Gerechten verachten, werden in Sünde verfallen. Sie fühlen Abneigung gegen die Gerechten, weil sie selbst in ihren Fehltritten gefangen sind. Die Tugenden und die aufrichtige Lebensführung der Gerechten üben einen kritischen Einfluss auf sie aus, wenn sie sich mit den Vollkommenen messen. Aus ihrer Sündhaftigkeit heraus empfinden sie Hass gegenüber dem Gerechten und fürchten die Mahnung. Dieser Hass führt sie dazu, sich mit immer neuen Sünden zu belasten. Es finden sich zahlreiche Vorwände, die einen Hass auf den Gerechten rechtfertigen könnten. Die Freiheit, gegen ihn zu lästern, entspringt dem Gefühl, dass sie "vor den Toren des Strafers hassen und das Wort des Gerechten verachten". Der Wunsch nach Überlegenheit und Habgier verleiten viele dazu, den Wahren zu verachten; nicht selten resultiert auch Unwissenheit in diesem Hass: Wer ist wirklich gerecht, und was bedeutet es, rechtschaffen zu sein?

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die im Tor zurechtweisen und die Wahrheit sprechen, werden oftmals von denjenigen abgelehnt, die im Unrecht leben und sich an ihrer Bosheit erfreuen. Diese Menschen verspüren Abneigung gegen den, der im Tor spricht, sei es gegenüber mir oder den anderen Propheten, die zu ihnen gesandt wurden. Das Wort, das als "wahrhaftig" oder "heilig" übersetzt wird, wird verachtet. Im Tor, wo traditionell Gericht gehalten wird, gilt es als wichtig, dass die Dorfbewohner nicht durch die Hektik der Stadt verängstigt werden. Es ist eine ernste Sünde, den zu verachten, der uns zurechtweist, besonders wenn dies aus Liebe geschieht. Dies gilt sowohl für private Ermahnungen als auch für die Zurechtweisung in Anwesenheit anderer (vgl. Matthäus 18,15-17).

Weiterlesen (349 Wörter)

In der Schrift wird oft von den Pforten des Todes und des Lebens sowie von Laster und Tugend gesprochen. So heißt es in den Psalmen: "Du erhebst mich aus den Pforten des Todes, damit ich dein ganzes Lob verkünde in den Pforten der Tochter Zion" (Psalm 9,14-15). Der Berg Zion, das himmlische Jerusalem, steht sinnbildlich für die Gemeinschaft der Gläubigen und der Engel. Die, die in Zions Toren stehen, fürchten die Pforten des Todes nicht, so wie der Herr zu Petrus sagt: "Auf diesen Felsen will ich meine Kirche bauen, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen" (Mt 16,18).

Auch in einem anderen Psalm wird die Pforte der Tugend angesprochen: "Öffnet mir die Pforten der Gerechtigkeit; wenn wir hineingehen, wollen wir dem Herrn bekennen. Das ist die Pforte des Herrn, da gehen die Gerechten hinein" (Psalm 117,19-20). Die Weisheit verkündet vor den Toren der Stadt: "Solange die Unschuldigen die Wahrheit bewahren, werden sie nicht zu Schanden werden" (Prem. 6). Hierbei könnte man die Tore als die Tugenden verstehen, durch die Christus in die Gläubigen kommt.

Es wird nicht spezifiziert, in welchem Tor derjenige verachtet wird, der zurechtweist. Möglicherweise geschieht dies sowohl im Tor des Guten als auch im des Bösen. Der Prophet tadelt die Sünder, die sich in der Pforte des Bösen aufhalten, was zu ihrer Abneigung ihm gegenüber führt. Es ist auch möglich, dass der Prophet selbst im Bereich der Tugend steht und von denen verachtet wird, die er zurechtweist. Diese Ablehnung erstreckt sich nicht nur auf die, die im Tor tadeln, sondern auch auf das heilige Wort, das sie aussprechen. Wer den Propheten nicht akzeptiert, lehnt auch den ab, der ihn gesandt hat (vgl. Mt 10).

Wenn das Wort des Heiligen, das die Essenz der Wahrheit ist, verachtet wird – so geschah es bei den Juden, die Jesus beleidigten – wird auch das Wort Gottes, das rein und makellos ist, zurückgewiesen. Die Frömmigkeit gilt den Sündern oft als unerträglich. Alle Beobachtungen über die Juden können ebenfalls auf Heiden und Abweichler angewandt werden, die die Schriften verwerfen oder diese missverstehen und dadurch das Haus Gottes entweihen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Brauch der Vorfahren sah vor, dass Versammlungen und Zusammenkünfte an den Toren der Stadt abgehalten wurden. An diesen Orten ermahnten auch die Propheten zur Umkehr. Doch diejenigen, die in Ungerechtigkeit und Untreue leben, hören nicht auf den Aufruf zur Wahrheit und ignorieren die Worte der Gerechten. Da ihr dies ebenfalls getan habt und zudem die Schwachen beleidigt habt, während ihr mit eurem Handel und euren Worten sowie eurem Hang zur Bestechung versucht habt, euren Wohlstand auf niederträchtige Weise zu vermehren, seid euch bewusst, dass ihr nicht in den Häusern wohnen werdet, die ihr so kunstvoll gestaltet habt, und dass ihr nicht die Früchte jener Weinberge ernten werdet, die ihr mit solcher Sorgfalt gepflanzt habt. Die Ausschweifungen des Bösen und der Ungerechtigkeit werden euer Vergnügen an diesen Gütern rauben; denn ihr habt die Wahrheit mit Füßen getreten, indem ihr Geschenke von den Mächtigen angenommen und die Bedürftigen ungerecht behandelt habt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.