Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 21,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Was denn nun? Allerdinge muß die Menge zusammenkommen; denn sie werden's hören, daß du gekommen bist.

Luther 1912 / Menge

τι ουν εστιν παντως δει πληθος συνελθειν ακουσονται γαρ οτι εληλυθας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

In Jerusalem angekommen, begab sich Paulus gleich am folgenden Tag mit seinen Gefährten zum Apostel Jakobus. Zu ihm versammelten sich dann auch die Presbyter der Kirche. Alle hörten mit großer Anteilnahme, was Paulus ihnen über das Wirken des Evangeliums unter den Heiden sagte.

Nur bemerkte Jakobus, dass es in Jerusalem nun mehrere Tausend gläubig gewordene Juden gebe. Sie hielten aber auch das Gesetz des Mose streng ein.

Einige Judaisten hatten überall versucht, das Wirken des Paulus von einer schlechten Seite darzustellen. Sie hatten unter ihnen das Gerücht verbreitet, Paulus befreie nicht nur die Heiden von der Beobachtung des mosaischen Gesetzes. Vielmehr verbiete er auch den unter den Heiden lebenden Juden, ihre Kinder zu beschneiden.

Weiterlesen (196 Wörter)

Überhaupt, so hieß es, lehre er sie den Abfall vom Gesetz. Diese Beschuldigung war jedoch in dem Sinn ungerecht, als verwerfe Paulus die äußere Beobachtung des Judentums an sich. Er verwarf sie nur als Mittel der Rechtfertigung und Heiligung des Menschen.

Sein Hauptgrundsatz war: Niemand soll die irdischen nationalen und bürgerlichen Verhältnisse verlassen, in denen er sich vor dem Christentum befand, wenn es dafür keine gewichtigen Gründe gibt.

Nach diesem Grundsatz erlaubte Paulus auch den Juden, bei ihren jüdischen Satzungen zu bleiben. Zu diesen gehörte auch die Beobachtung des Gesetzes des Mose (1 Kor 7,17-18).

Um diese Beschuldigung durch die Tat zu widerlegen, schlug Jakobus Paulus vor, öffentlich durch seine Achtung vor den Riten des Judentums zu bezeugen, dass er kein Feind des jüdischen Gesetzes sei.

Paulus nahm diesen Vorschlag an. Mit vier Brüdern aus den Juden entschloss er sich, für sieben Tage das Gelübde des Nasiräertums auf sich zu nehmen. Daraufhin unterzog er sich denselben Entsagungen, die von den Nasiräern verlangt wurden.

Er teilte den Priestern des Tempels mit, er werde für sich und für seine Mitteilnehmer am Gelübde den für sie fälligen Betrag entrichten, damit beim Lösen des Gelübdes Gott ein Opfer dargebracht werde.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als der Apostel Paulus nach Jerusalem kam, nahmen ihn die dort befindlichen Apostel und die übrigen Brüder herzlich auf. Sie verherrlichten Gott, als sie seine Berichte hörten, was Gott durch seine Hände unter den Heiden getan hatte.

Doch alle beunruhigte die Sorge, der Apostel der Heiden könne vonseiten der Juden Beschimpfung und Gewalt erleiden. Diese hatten von ihm gehört, er lehre die in der Zerstreuung lebenden Juden, ihre Kinder nicht zu beschneiden und überhaupt nicht nach dem Gesetz des Mose zu leben.

Um dieses Vorurteil der Juden gegen Paulus zu zerstreuen und ihn dadurch von der drohenden Gefahr zu befreien, gaben ihm die Presbyter von Jerusalem einen Rat. An ihrer Spitze stand Jakobus, der Bruder des Herrn dem Fleische nach.

Sie rieten Paulus, an dem zeitweiligen Nasiräergelübde teilzunehmen, das vier Christen aus den Juden auf sich hatten. Auch sollte er öffentlich im Tempel die Riten dieses Gelübdes mitvollziehen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Wenn er aber schon erschienen war, musste man das falsche Gerücht irgendwie widerlegen und seine Grundlosigkeit öffentlich beweisen. Zu diesem Zweck riet die Versammlung dem Apostel Paulus, den Ritus des Nasiräertums zu erfüllen.

Auch sollte er die Kosten für vier andere Personen aus den Judenchristen übernehmen. Auch sie hatten ein Gelübde auf sich genommen, besaßen aber nicht genügend Mittel, um alle bei diesem Ritus notwendigen Ausgaben zu decken.

„Dann werden alle erkennen, dass das, was sie über dich gehört haben, nicht wahr ist, sondern dass auch du selbst weiterhin das Gesetz erfüllst.“ Die Gefahr war wirklich groß.

Das Volk war durch die ungerechte Bedrückung der Römer gereizt und befand sich in äußerster Erregung. Es war bereit, seine Unzufriedenheit am ersten auszulassen, der nur seinen Verdacht erregen konnte.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Was also nun? Wie soll man handeln, um dieses Vorurteil zu beseitigen und die Verleumdung zu überführen?

Das muss geschehen. Denn das Volk wird sich sicher versammeln. Es wird hören, dass du gekommen bist, und zusammenströmen. Dann wird es sich überzeugen wollen, wie zutreffend die über dich verbreiteten Gerüchte sind.

Es wird fragen, ob es wahr sei, dass du ein Abtrünniger vom Gesetz bist und den Abfall lehrst. Jakobus und die Presbyter sagen nicht aus, was daraus für Paulus entstehen könnte.

Doch in ihren Worten hört man die unwillkürliche Sorge, es könnten für Paulus schlimme Folgen entstehen, wenn sich das Volk versammelt.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Rat an den Apostel Paulus, den Eiferern des Gesetzes seine Ehrfurcht vor dem rituellen Gesetz durch die Erfüllung einer seiner Formen zu beweisen, war wohlwollend. Es ging um ein Reinigungsopfer und um eine Spende für andere zu demselben Zweck.

Doch war dies ein ziemlich künstliches und daher vergebliches Unternehmen. Die Zeit des Pfingstfestes war volkreich und deshalb ziemlich beunruhigend. In dieser Zeit versammelte sich in Jerusalem eine große Menge Juden.

Man konnte erwarten, dass auch viele Feinde des Paulus dorthin kommen würden. Wegen ihrer Bosheit konnte von Paulus kein Beweis seiner hohen Achtung vor dem Gesetz des Mose angenommen werden.

Weiterlesen (229 Wörter)

Auch seine alten Feinde in Jerusalem legten ihre Feindschaft gegen ihn nicht ab. Darum konnte hier kein Beweis des Paulus für ihn günstig ausfallen.

Nicht ohne Grund hatten die Christen aus Cäsarea ihn in die verborgene Wohnung des fast niemandem bekannten Zypriers Mnason geführt. Für den Apostel war es nicht schwer, den ihm gegebenen Rat anzunehmen.

Die Reinigung, die er zusammen mit den anderen vollziehen sollte, war im Allgemeinen eine gute Sache. Besonders gut war auch, dass diejenigen, die das zeitweilige Nasiräergelübde erfüllten, sich die Haare schneiden mussten. Das hatte er selbst früher getan (vgl. Apg 18,18).

„Die Haare waren ein Sinnbild der Abtötung, weil sie als tote Dinge keinen Schmerz empfinden. Es war Brauch, dass die Gelobenden nach der Reinigung das Haupt schoren. In dieser Gestalt brachten sie sieben Tage lang Opfergaben für sich dar.“

„Die Übernahme solcher Kosten für arme Nasiräer bezeugte nach Meinung der Juden besonders den eifrigen Respekt vor dem Gesetz seitens derer, die sie übernahmen. Das Scheren musste beim Tempel geschehen, und die Haare mussten in das Feuer des Opfers geworfen werden.“

„Wie daraus ersichtlich ist, wurden in der Jerusalemer christlichen Gemeinde von Christen sogar solche Gesetze des Mose beachtet, die dem freien Willen eines jeden überlassen waren. Es waren Gesetze, die freiwillige Gelübde betrafen.

Dies galt nicht als unvereinbar mit dem christlichen Geist und mit dem Leben aus dem Glauben an Jesus Christus.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 7 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. πάντως
    pantōs
    surely
    G3843 · πάντως
  5. ἀκούσονται
    akousontai
    hören
    G191 · ἀκούω
  6. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  7. ἐλήλυθας
    elēlythas
    I come
    G2064 · ἔρχομαι