Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 21,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da nahm Paulus die Männer zu sich und heiligte sich des andern Tages mit ihnen und ging in den Tempel und ließ sich sehen, wie er aushielte die Tage, auf welche er sich heiligte, bis daß für einen jeglichen unter ihnen das Opfer gebracht ward.

Luther 1912 / Menge

τοτε ο παυλος παραλαβων τους ανδρας τη εχομενη ημερα συν αυτοις αγνισθεις εισηει εις το ιερον διαγγελλων την εκπληρωσιν των ημερων του αγνισμου εως ου προσηνεχθη υπερ ενος εκαστου αυτων η προσφορα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh, Paulus sagte nicht: Ich kann Timotheus vorweisen, den ich beschnitten habe; ich kann sie durch ein Wort überzeugen. Vielmehr gehorchte er ihnen und tat alles, weil es so nötig war.

Es wäre nicht dasselbe gewesen, wenn er sich selbst gerechtfertigt hätte oder dies so getan hätte, dass niemand davon wusste. Auch dass er die Kosten auf sich nahm, konnte zur Beseitigung des Verdachts dienen.

„Er zeigte an.“ So machte er selbst es bekannt. „Da nahm Paulus“, sagt der Schriftsteller, „am folgenden Tag jene Männer zu sich.“ Er zögert nicht, sondern zeigt seinen Gehorsam durch die Tat.

Weiterlesen (186 Wörter)

Sogleich nimmt er diejenigen zu sich, mit denen er die Reinigung vollziehen wollte. So glühend teilte er diese Vorsicht. Doch wie, wird man sagen, sahen ihn die Juden aus Asien im Tempel? Es war ihnen erlaubt, an gewissen Tagen dort zu sein.

Sieh, wie all dies nach der göttlichen Heilsökonomie geschah. Paulus widersteht dem nicht, sondern gehorcht. Daraus ist klar, dass dies nicht notwendig geschehen musste, denn deshalb reden sie ihm zu.

Es war vielmehr ein Werk der Vorsicht und der Herablassung. Dies war kein Hindernis für die Predigt, denn dieselben hatten ja das Gebot hinsichtlich der Heiden gegeben.

Darum tadelt Paulus später auch Petrus, obwohl er selbst eine solche Sache einrichtete. Er tut dies nicht ohne Grund. Denn was er hier tat, das tat Petrus dort, indem er sich verbarg und an seiner Meinung festhielt, siehe Gal 2,11-14.

Sie sagten nicht, man müsse die Juden nicht ebenso wie die Heiden lehren oder man könne ihnen auch nicht predigen. Sie sagten vielmehr, man müsse noch etwas Weiteres tun, damit sie überzeugt würden, dass du das Gesetz hältst. Dies ist ein Werk der Herablassung. Fürchte dich nicht.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Paulus ließ sich scheren und erfüllte alle jüdischen Riten. Er tat es aber nicht, weil er seine Gesinnung geändert hätte, denn das wäre eine durch Laster befleckte Sache gewesen. Er tat es vielmehr, weil die Liebe Nachsicht übt. "Er kündigte die Erfüllung der Tage der Reinigung an", das heißt: er meldete es. Er selbst machte die Anzeige über sich.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Sowohl der selige Apostel Jakobus als auch alle führenden Vorsteher der ursprünglichen Kirche rieten dem Apostel Paulus, eine Verstellung zuzulassen. Er solle sich nach Art des Gesetzes reinigen, das Haupt scheren und ein Opfer darbringen, Apg 21,26.

Sie sahen in dieser Verstellung keinen Schaden, sondern dachten vielmehr an den Nutzen seiner langjährigen Predigt. Denn Paulus hätte von solcher Geradheit nicht so viel Nutzen gehabt, wie alle Heiden durch seinen raschen Tod Schaden erlitten hätten.

Dieser Schaden wäre damals zweifellos für die ganze Kirche entstanden, wenn eine nützliche und heilbringende Verstellung ihn nicht für die evangelische Predigt bewahrt hätte.

Weiterlesen (40 Wörter)

Dann ist der Nachteil der Lüge notwendig und entschuldbar zulässig, wenn, wie gesagt, durch die Offenlegung der Wahrheit ein größerer Schaden droht. Ebenso gilt dies, wenn der Nutzen, der uns aus der Wahrheit erwächst, den möglichen Schaden nicht aufwiegen kann.

So wurde er um des Heils der unter dem Gesetz Stehenden willen genötigt, die Strenge jener Überzeugung etwas zu mildern, nach der er sagte: "Durch das Gesetz bin ich dem Gesetz gestorben, damit ich Gott lebe" (Gal 2,19). Er musste das Haupt scheren, sich nach dem Gesetz reinigen und im Tempel nach dem Ritus des Mose ein Opfer darbringen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als Paulus in Jerusalem angekommen war, begab er sich schon am nächsten Tag mit seinen Begleitern zum Apostel Jakobus. Zu diesem versammelten sich danach auch die Presbyter der Kirche. Alle hörten mit großer Teilnahme, was Paulus ihnen über das Wirken des Evangeliums unter den Heiden berichtete.

Nur Jakobus bemerkte, dass es in Jerusalem jetzt mehrere tausend gläubig gewordene Juden gebe, die dennoch auch das Gesetz des Mose streng hielten. Einige von den Judaisten aber, die überall bemüht waren, das Wirken des Paulus in schlechtem Licht darzustellen, hatten unter ihnen ein Gerücht verbreitet.

Weiterlesen (220 Wörter)

Sie sagten, Paulus befreie nicht nur die Heiden von der Beobachtung des mosaischen Gesetzes. Er verbiete auch den unter den Heiden lebenden Juden, ihre Kinder nicht zu beschneiden, und lehre sie überhaupt den Abfall vom Gesetz.

Diese Beschuldigung war insofern ungerecht, als Paulus angeblich die äußere Einhaltung des Judentums an sich verworfen habe. Er verwarf sie nur als Mittel der Rechtfertigung und Heiligung des Menschen.

Sein Grundsatz war: Niemand soll irgendwelche irdischen nationalen oder bürgerlichen Verhältnisse verlassen, in denen er vor dem Christentum stand, sofern keine wichtigen Gründe dafür vorliegen. Aus diesem Grundsatz heraus erlaubte Paulus auch den Juden, bei ihren jüdischen Einrichtungen zu bleiben.

Zu diesen gehörte auch die Beobachtung des Gesetzes des Mose, 1 Kor 7,17-18. Um also diese Beschuldigung durch die Tat zu widerlegen, schlug Jakobus dem Paulus vor, öffentlich durch seine Achtung vor den Riten des Judentums zu bezeugen, dass er kein Feind des jüdischen Gesetzes sei.

Paulus nahm diesen Vorschlag an und entschloss sich, mit vier Brüdern aus den Juden für sieben Tage ein Nasiräergelübde auf sich zu nehmen. Infolgedessen unterwarf er sich denselben Entsagungen, die von den Nasiräern gefordert wurden.

Er erklärte den Priestern des Tempels, dass er für sich und für seine Mitteilnehmer am Gelübde die für sie fällige Summe zur Darbringung eines Opfers an Gott bei der Lösung des Gelübdes entrichten werde.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als der Apostel Paulus nach Jerusalem kam, nahmen ihn die dort befindlichen Apostel und die übrigen Brüder herzlich auf. Sie verherrlichten Gott, als sie seine Berichte darüber hörten, was Gott durch seine Hände unter den Heiden getan hatte.

Doch alle beunruhigte die Furcht, der Apostel der Heiden könne von den Juden geschmäht und misshandelt werden. Denn diese hatten von ihm gehört, er lehre die in der Zerstreuung lebenden Juden, ihre Kinder nicht zu beschneiden und überhaupt nicht nach dem Gesetz des Mose zu leben.

Um dieses Vorurteil der Juden gegen Paulus zu zerstreuen und ihn dadurch von der ihm drohenden Gefahr zu befreien, gaben ihm die Presbyter von Jerusalem einen Rat. An ihrer Spitze stand Jakobus, der Bruder des Herrn dem Fleisch nach.

Sie rieten Paulus, an einem zeitweiligen Nasiräergelübde teilzunehmen, das vier Christen aus den Juden auf sich hatten. Ebenso sollte er an der öffentlichen Vollziehung der Riten dieses Gelübdes im Tempel teilnehmen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Infolge dessen stimmte der Apostel dem Vorschlag zu. Sieben Tage lang vollzog er im Tempel den Ritus des Nasiräats zusammen mit vier anderen Brüdern, deren Kosten er auf sich nahm. Schon war der letzte Tag des Ritus gekommen, und es schien, alles werde glücklich enden. Da änderte sich plötzlich alles, und der Apostel wäre beinahe ein Opfer volkstümlicher Raserei geworden.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Da dieser Rat der Lehre des Paulus über die Bedeutung des Gesetzes des Mose im Christentum in keiner Weise widersprach, konnte er das Ziel vollständig erreichen, das Jakobus, die Presbyter und gewiss auch Paulus selbst erstrebten. Darum zögert der weise Apostel nicht, ihn auszuführen.

Schon am folgenden Tag reinigte er sich mit den vier Männern, die das Nasiräergelübde auf sich hatten, und ging in den Tempel. Dort musste nach dem Gesetz das Nasiräergelübde gelöst werden.

Er zeigte den Priestern, die das Gelübde lösen und das festgesetzte Opfer darbringen sollten, an, dass die Zeit der Reinigung durch das Nasiräergelübde nach sieben Tagen ende, siehe Vers 27. Diese Zeit hatten die vier Männer durch ihr Gelübde auf sich genommen.

Weiterlesen (170 Wörter)

Aus diesem Anlass musste für sie ein Opfer dargebracht und das Haupt geschoren werden. Dabei erklärte der Apostel gewiss auch, dass er die Kosten des Opfers für jeden von ihnen übernehme, Vers 24.

„Paulus aber, sieh, gehorchte ihnen und tat alles, was vorgeschlagen war. Er zögert nicht, sondern zeigt seinen Gehorsam durch die Tat. Sogleich nimmt er diejenigen zu sich, mit denen er die Reinigung vollziehen wollte. So glühend teilte er diese Vorsicht!

Daraus sieht man, dass dies nicht notwendig geschehen musste, sondern ein Werk der Vorsicht und der Herablassung war. Es konnte die Predigt nicht hindern, denn sie hatten ja auch jenes Gebot hinsichtlich der Heiden gegeben“ (Chrysostomus).

Inzwischen konnte diese Handlung des Apostels tatsächlich das Vorurteil der palästinischen Christen aus den Juden gegen ihn zerstreuen. Sie wurde jedoch nicht vollständig ausgeführt.

Denn ihr Abschluss wurde durch den stürmischen Aufruhr der ungläubigen Juden gegen Paulus verhindert. In Erfüllung der Weissagungen des Geistes über Fesseln und Bedrängnis des Paulus in Jerusalem gab dies den Ereignissen gerade diese Wendung und Richtung.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Bereitschaft des Paulus, den Rat der Presbyter von Jerusalem zu erfüllen, war vollständig und rasch. Schon am nächsten Tag ging er in den Tempel und erklärte den Priestern seine Mitwirkung bei der Erfüllung des vorgeschriebenen untergesetzlichen Gelübdes.

Dieses wollten vier Christen aus den Juden vollziehen. Paulus gab die Zeit für das Ende des asketischen Ringens an und erklärte seinen Wunsch, nach Abschluss der Reinigungstage, also nach sieben Tagen, für jeden von ihnen die gebührende Darbringung zu leisten.

Weiterlesen (206 Wörter)

Doch der darauf folgende Aufruhr gegen Paulus ließ diese Sache nicht zu Ende kommen. Sie war vergeblich und entsprach nicht völlig dem Charakter und der Richtung der Lehre und des Wirkens des heiligen Apostels Paulus. Gewiss begann er sie nur, weil er dem Wunsch seiner Ratgeber nachgab.

„Sieh“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus, „Paulus gehorchte ihnen und tat alles, was vorgeschlagen war. Er zögert nicht, sondern zeigt seinen Gehorsam durch die Tat.

Sogleich nimmt er diejenigen zu sich, mit denen er die Reinigung vollziehen wollte. So glühend teilte er diese Zuvorkommenheit! Daraus sieht man, dass dies nicht notwendig geschehen musste.

Es war vielmehr ein Werk der Zuvorkommenheit und Herablassung. Dies konnte die Predigt nicht hindern. Man musste nicht nur wissen, ob er andere lehre, sondern auch, ob er selbst das Gesetz halte.“

Nach der Meinung des seligen Theophylakt sprachen die Presbyter zum Apostel Paulus gleichsam so: „Hilf uns mit, obwohl du den Heiden predigst. Fürchte dich nicht. Es geht um Herablassung.

Paulus ließ sich scheren und erfüllte alle jüdischen Riten, nicht weil er seine Überzeugung geändert hatte, sondern weil die Liebe herablassend ist. Beachte die göttliche Fügung.

Nachdem jene sich hatten überzeugen lassen, griffen andere Paulus an, aus Furcht, auch die Übrigen könnten sich überzeugen lassen.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 32 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τότε
    tote
    dann
    G5119 · τότε
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. Παῦλος
    paulos
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  4. παραλαβὼν
    paralabōn
    nehmen
    G3880 · παραλαμβάνω
  5. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἄνδρας
    andras
    man
    G435 · ἀνήρ
  7. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ἐχομένῃ
    echomenē
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  9. ἡμέρᾳ
    hēmera
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  10. σὺν
    syn
    mit
    G4862 · σύν
  11. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. ἁγνισθεὶς
    hagnistheis
    I cleanse
    G48 · ἁγνίζω
  13. εἰσῄει
    eisēei
    eintreten
    G1524 · εἴσειμι
  14. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  15. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. ἱερόν
    hieron
    Tempel
    G2411 · ἱερός
  17. διαγγέλλων
    diangellōn
    I announce throughout
    G1229 · διαγγέλλω
  18. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. ἐκπλήρωσιν
    ekplērōsin
    fulfillment
    G1604 · ἐκπλήρωσις
  20. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. ἡμερῶν
    hēmerōn
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  22. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. ἁγνισμοῦ
    hagnismou
    purification
    G49 · ἁγνισμός
  24. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  25. οὗ
    hou
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  26. προσηνέχθη
    prosēnechthē
    I bring to
    G4374 · προσφέρω
  27. ὑπὲρ
    hyper
    above/for
    G5228 · ὑπέρ
  28. ἑνὸς
    henos
    ein/einer
    G1520 · εἷς
  29. ἑκάστου
    hekastou
    each
    G1538 · ἕκαστος
  30. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  31. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  32. προσφορά
    prosphora
    Gabe/Opfer
    G4376 · προσφορά